Ѭ: 20.10. 2002 .
֬ެ: ݬ ܬ ߬ լڬ Ӭ
ڬѬ: ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ 3:1-21


֬Ԭլ߬ ڬѬ Ӭ֬լ ߬ ֬ެ "ݬ ܬ ߬ լڬ Ӭ". ڬ ܬѬ٬Ѭ, " Ӭܬڬ, ԬӬڬ ߬: `լ! լ!', Ӭ۬լ֬ ѬӬ ֬Ҭ֬߬, ߬ ڬݬ߬ڬ Ӭݬ ֬Ԭ ֬Ҭ֬߬Ԭ." ٬߬Ѭڬ, ެ߬Ԭڬ ߬Ѭ٬ӬѬ ֬Ҭ ڬڬѬ߬Ѭެ, ѬӬ ج Ӭ۬լ ݬܬ ڬݬ߬ڬ Ԭ Ӭݬ. Ѭ ӬѬ ڬ٬Ӭ֬߬, ܬѬ լԬڬ Ѭ߬Ѭ, Ѭ ֬ ֬Ԭլ߬ Ӭݬ֬ ެ߬ج֬Ӭ ֬֬ڬ֬ܬڬ ֬ݬڬԬڬ, Ӭ֬լڬ ѬݬڬӬ ֬߬ڬ. Ѭ ܬѬ٬Ѭ߬ ڬҬݬڬ, ֬ Ҭݬڬج ڬҬݬڬجѬ֬ ܬ߬֬ Ӭ֬, ֬ Ҭݬ ӬѬ֬ լҬ߬ ֬֬ڬܬ. ѬӬѬ۬ լެѬ֬, ܬѬܬ ج Ӭ֬ڬӬ֬լѬ߬ڬ Ӭݬ֬ ڬڬ߬߬, ܬѬܬ - ݬج߬?

-֬Ӭ, ެڬ ެ߬Ԭ Ѭܬڬ ڬڬѬ, ܬ Ӭ֬ ݬܬ ެѬݬ߬. ߬ ڬѬ ֬Ҭ Ӭ֬ڬެ ߬Ѭ٬ӬѬ ڬ լ. , ެѬݬ߬ ߬ Ӭݬ ڬڬѬ߬Ѭެ, ߬ ߬ ߬ جլ֬߬ Ӭ. ߬ ֬լ߬ ҬݬլѬ , ֬ެ ڬ ֬ݬڬԬڬ, ߬ Ѭܬڬ ݬլ ߬ ڬެ֬ݬ ݬڬ߬ Ӭ֬ լ ڬ. լ߬ڬ ڬ Ѭܬڬ Ҭ ڬܬլڬ. Ҭ ݬ֬߬ ڬ߬֬լڬ߬ ڬլ֬۬ܬڬ ߬ѬѬݬ߬ڬܬ, , ܬѬ ڬ ٬߬Ѭ ֬Ԭ ٬ѬӬ֬, ֬լѬӬѬ ٬Ѭܬ. Ӭ߬ڬެѬ֬ݬ߬ ߬ѬҬݬլѬ ٬ ݬج֬߬ڬ֬ ڬ ڬѬ ԬݬҬܬ ֬ެ ӬѬج֬߬ڬ ݬڬڬ լԬڬ ڬլ֬۬ܬڬ ߬ѬѬݬ߬ڬܬ, ܬ ߬֬߬ѬӬڬլ֬ݬ ڬ.
լ߬Ѭجլ ݬ߬߬ Ӭ֬֬߬ ߬ ڬܬլڬ Ѭ۬߬ ڬ֬ ڬ ڬެ֬ լڬӬ߬ Ҭ֬֬լ ڬ. ݬլ ߬ ެ߬Ԭڬݬ֬߬߬ լ֬, Ӭ֬߬߬ ڬ, ߬, Ѭܬ ެج֬ լ֬ݬѬ ݬܬ , ܬ֬ ֬ҬӬѬ֬ . ֬ ڬ ڬ ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (3:2). " ڬ֬ ڬ ߬ ܬѬ٬Ѭ ެ: ѬӬӬ! ެ ٬߬Ѭ֬, ڬ֬ݬ, ڬ֬լڬ Ԭ; ڬҬ Ѭܬڬ լ֬, ܬѬܬڬ Ӭڬ, ߬ڬܬ ߬ ެج֬ Ӭڬ, ֬ݬ ߬ Ҭլ֬ ߬ڬ ." Ӭڬլ֬ ج լ֬, լԬڬ ڬլ֬۬ܬڬ ݬڬլ֬ ܬݬ֬Ӭ֬Ѭݬ ߬ ڬ, ҬӬڬ߬ Ԭ , Ӭڬ լ֬ ڬݬ լӬݬ. լ߬Ѭܬ ڬܬլڬ Ӭ֬ڬ, Ѭܬ ެج֬ լ֬ݬѬ ݬܬ ݬѬ߬߬ Ԭ, ܬѬ٬Ѭ ڬ . ݬѬ ֬Ԭ, ڬ ܬѬ٬Ѭ ֬ެ: "ڬ߬߬, ڬڬ߬߬ ԬӬ ֬Ҭ, ֬ݬ ܬ ߬ լڬ Ӭ, ߬ ެج֬ Ӭڬլ֬ ѬӬڬ جڬ." (ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ 3:3). լ ٬߬Ѭ, ڬܬլڬ - ֬ݬӬ֬ ֬ݬڬԬڬ٬߬, ߬ Ѭ ܬѬ ֬ݬڬԬڬ٬߬ ٬߬Ѭ߬ڬ ߬ ެԬ լѬ Ѭ֬߬ڬ, ڬ ֬, Ҭ ڬܬլڬ ܬ լ ެ ܬѬ٬Ѭ ֬ެ. "ݬ ܬ ߬ լڬ Ӭ, ߬ ެج֬ Ӭڬլ֬ ѬӬڬ جڬ." ݬӬ ڬӬ֬ݬ ڬܬլڬެ ڬݬ߬ ٬Ѭެ֬Ѭ֬ݬӬ. ڬ: "Ѭ ެج֬ ֬ݬӬ֬ լڬ, Ҭլ Ѭ? ֬ج֬ݬ ެج֬ լԬ Ѭ Ӭ۬ Ҭ ެѬ֬ Ӭ֬ լڬ?" Ӭڬ߬ ݬӬ "Ӭ٬جլ֬߬ڬ Ӭ" -֬ݬӬ֬֬ܬ, ߬ լӬ߬. "լ, ج Ѭ, Ӭݬ ެ ج ֬լ, ܬѬ ج ެ߬ Ӭ۬ Ҭ ެѬ֬ լڬ ߬Ӭ?" ڬ Ӭ֬ڬ ֬ެ Ѭ: "ڬ߬߬, ڬڬ߬߬ ԬӬ ֬Ҭ, ֬ݬ ܬ ߬ լڬ Ӭլ , ߬ ެج֬ Ӭ۬ ѬӬڬ جڬ. جլ֬߬߬ ݬ ֬ ݬ, جլ֬߬߬ ֬ լ. լڬӬݬ۬ ެ, ܬѬ٬Ѭ ֬Ҭ: լݬج߬ ӬѬ լڬ Ӭ. լڬ, Ԭլ ֬, Ԭݬ ֬Ԭ ݬڬ, ߬ ٬߬Ѭ֬, ܬլ ڬլڬ ܬլ լڬ: Ѭ ҬӬѬ֬ Ӭܬڬ, جլ֬߬߬ ." (ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ 3:5-8). ڬ ܬѬ٬Ѭ ֬ެ: "ڬլڬ, ܬѬ Ӭ֬֬ ֬ Ӭ֬Ӭ լ֬֬Ӭ֬? ֬֬ ߬֬Ӭڬլڬ Ѭ ֬Ҭ, ߬ ެ ެج֬ Ӭڬլ֬ ֬Ԭ լ֬۬Ӭڬ." լҬ߬ ެ ߬֬Ӭڬլڬ, ߬ Ӭլ߬Ӭݬ֬ ֬ݬӬ֬ܬ, Ӭ٬جլ֬߬߬Ԭ . ެ֬߬߬ ڬެ֬ Ӭڬլ ڬ, ܬԬլ ԬӬڬ Ӭ٬جլ֬߬ڬ Ӭ. լ ڬެӬݬڬ٬ڬ֬ ܬѬ߬ڬ. ݬ Ӭ ڬܬ֬߬߬ ܬѬ֬֬, Ӭ ڬ٬Ӭ֬լ֬ ӬѬ լڬӬ߬ ڬ٬ެ֬߬֬߬ڬ. ڬ߬߬ Ӭ֬ڬӬ֬լѬ߬ڬ ڬ٬Ӭլڬ ܬѬլڬ߬Ѭݬ߬ ڬ٬ެ֬߬֬߬ڬ լ ߬Ѭ֬Ԭ ֬Ӭ.
ݬ߬ ݬڬ ެѬݬ߬ Ҭլ, ֬ݬӬ֬ -֬ج߬֬ެ Ѭ֬ ݬܬڬ, ѬܬѬ ֬ݬڬԬڬ ߬ ެج֬ լѬ ֬ެ Ѭ֬߬ڬ. جլ֬߬߬ ݬ ֬ ݬ. Ԭլ ݬܬڬ ֬ݬӬ֬ Ӭ֬֬ Ӭ -ݬڬҬ, ެج֬ Ҭ ԬݬҬܬ ֬ݬڬԬڬ٬߬, ߬ ֬Ԭ ߬ ެ֬߬֬, .. -֬ج߬֬ެ Ѭ֬ ݬ. ԬݬҬܬ ެѬݬ߬ ֬ݬӬ֬ -֬ج߬֬ެ Ѭ֬ Ӭ֬Ԭ ݬڬ ݬ. լ ܬѬ٬Ѭ: "ݬܬ جլ֬߬߬ ެج֬ جڬ լ." ڬܬլڬ ߬ڬܬѬ ߬ ެ ߬ ݬӬ ڬ: "ڬܬլڬ ܬѬ٬Ѭ ެ Ӭ֬: ܬѬ ެج֬ Ҭ?" (ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ 3:9). ڬ ܬѬ٬Ѭ ֬ެ ߬ : " ܬѬ ڬ֬ Ӭ٬߬֬ ٬ެڬ ߬, Ѭ լݬج߬ Ӭ٬߬֬֬߬ Ҭ ߬ ֬ݬӬ֬֬ܬެ." (ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ 3:14). ڬܬլڬ ެ ߬, Ѭ ܬѬ Ҭ ٬߬Ѭܬ ֬Ԭ ٬ѬӬ֬. Ԭլ ڬ٬Ѭڬݬ߬ ݬ ߬, ߬ Ѭݬ ߬ Ԭ, ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ ߬ѬݬѬ ߬ ߬ڬ լӬڬ ٬ެ֬, ܬ جѬݬڬݬ ڬ. ٬Ѭڬݬ߬, ܬѬӬڬ, ڬݬ ڬ֬, Ҭ ެݬڬ Ԭ ڬ٬ҬѬӬڬ ڬ. ڬ֬ Ӭ٬٬ӬѬ Ԭ լ Ӭ֬ݬ֬ լ֬ݬѬ ֬ެ ެ֬լ߬Ԭ ٬ެ֬ լӬ֬ڬ ֬Ԭ Ӭܬ ߬ լ֬֬Ӭ, լѬҬ جѬݬ֬߬߬, Ӭ٬Ԭݬ߬ ߬ ٬ެ֬ ެ Ѭڬ. ۬֬ լ֬ݬѬ ݬӬ Ԭ. جѬݬ֬߬߬ լӬڬ ٬ެ֬֬, Ӭ٬Ԭݬ߬ ߬ ެ֬լ߬Ԭ ٬ެ֬, ѬӬѬݬ جڬ.
ڬӬ֬լ Ѭܬ ڬެ֬, ڬ ܬѬ٬Ѭ: "ݬ Ԭ, ܬѬ լѬ Ӭ Ҭݬ جѬݬ֬߬ ٬ެ֬֬, Ӭ ֬ݬӬ֬֬Ӭ ߬ѬѬӬڬݬ ެ֬. լҬ߬ ެ ܬѬ ڬ֬ Ӭ֬ڬ ެ֬լ߬Ԭ ٬ެ֬ ߬ լ֬֬Ӭ, Ҭլ Ѭ ߬ ܬ֬ Ѭլ ԬڬҬ߬ڬ ٬ެ֬ڬ߬Ԭ լ ݬլ֬, ݬҬ, Ӭ٬Ԭݬ߬ ߬ ֬߬ Ӭ֬ӬѬ ֬߬, ެج֬ ݬڬ Ѭ֬߬ڬ." ڬܬլڬ ڬ߬ ڬڬ߬. Ӭ֬ڬ, ڬ ڬ֬ ެڬ, Ҭ ڬ֬ݬڬ ݬլ֬, ѬӬݬ֬߬߬ ެ֬, ڬ٬ҬѬӬڬ Ѭ ڬ. ڬ Ӭ֬լѬ ڬܬլڬެ Ӭݬ ج ߬Ѭ. ֬ ڬ ڬ ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (3:16-21). "Ҭ Ѭ Ӭ٬ݬҬڬ ެڬ, լѬ ߬ Ӭ֬Ԭ լڬ߬լ߬Ԭ, լѬҬ Ӭܬڬ Ӭ֬ڬ ֬Ԭ, ߬ Ԭڬ, ߬ ڬެ֬ جڬ٬߬ Ӭ֬߬. Ҭ ߬ ݬѬ ߬ Ӭ֬Ԭ ެڬ, Ҭ լڬ ެڬ, ߬ Ҭ ެڬ Ѭ֬ Ҭ ֬ ֬Ԭ. ֬ڬ ֬Ԭ ߬ լڬ, ߬֬Ӭ֬ڬ ج جլ֬, ެ ߬ Ӭ֬ӬѬ Ӭ ڬެ լڬ߬լ߬Ԭ ߬ جڬ." ڬܬլڬ ݬѬ ڬ Ӭڬ֬߬ڬ֬. Ԭ ֬֬ݬ߬ݬ ٬߬Ѭ߬ڬ ӬԬ . ڬ լݬجѬ ԬӬڬ: " ج ڬ , Ӭ֬ ڬ֬ ެڬ; ߬ ݬլ Ҭݬ֬ Ӭ٬ݬҬڬݬ ެ, ߬֬ج֬ݬ Ӭ֬, ެ լ֬ݬ ڬ Ҭݬ ٬ݬ; ڬҬ Ӭܬڬ, լ֬ݬѬڬ ٬ݬ, ߬֬߬ѬӬڬլڬ Ӭ֬ ߬ ڬլ֬ Ӭ֬, Ҭ ߬ Ҭݬڬڬݬڬ լ֬ݬ ֬Ԭ, ެ ߬ ٬ݬ, Ѭڬ ѬӬլ ڬլ֬ Ӭ֬, լѬҬ Ӭ߬ Ҭݬ լ֬ݬ ֬Ԭ, ެ ߬ Ԭ լ֬ݬѬ߬." , ڬ ֬ ܬѬ٬Ѭ: " ֬ Ӭ֬, ڬ֬ ܬ ߬, ڬܬѬ Ӭ֬, Ѭ ܬѬ ڬ߬Ѭլݬ֬جڬ Ӭ֬, ߬ ެ. ݬ ֬Ԭլ߬ Ӭ֬֬ ֬߬, Ӭ ڬ٬Ӭ֬լ֬ ֬Ҭ լڬӬ߬ ڬ٬ެ֬߬֬߬ڬ ݬڬ Ӭ֬߬ جڬ٬߬." , լѬج ڬ֬ݬ ֬Ԭ ٬ѬӬ֬, ߬ ެج֬ ݬڬ Ѭ֬߬ڬ, ֬ݬ ߬ լڬ Ӭ. ڬܬѬܬѬ ֬ݬڬԬڬ ߬ ެج֬ Ӭ٬լڬ ֬ݬӬ֬ܬ. լڬ߬Ӭ֬߬߬ Ӭ٬جլ֬߬ڬ ݬ֬جڬ ֬֬ ܬ֬, Ԭլ Ҭ Ѭ ڬ. ֬֬ լѬެ Ӭ Ӭ ެ Ҭݬ ѬӬݬ֬߬ ٬ެ֬ڬ߬ լ ߬ڬܬ ڬ ߬Ѭ ߬ ެج֬ ڬ֬ݬڬ, ܬ ߬ Ӭ٬Ԭݬ߬֬ ߬ ڬ.

-Ӭ, ֬ ݬլ, ӬڬѬ߬߬ ڬڬѬ߬ܬ ܬݬ. ֬ݬӬ֬ ܬѬ Ҭ լڬ ܬݬ. ۬߬Ҭ ܬѬ٬Ѭ, ֬ݬӬ֬֬ܬѬ ڬڬ ܬ߬ ܬ߬ Ӭ֬լ֬ ڬڬ ܬݬ. ߬Ӭ ܬݬ Ӭݬ֬ ֬ݬڬԬڬ. ٬Ԭݬ߬ ߬ ܬ֬۬ܬ ڬڬ, ެ ެج֬ Ӭڬլڬ, ֬ڬ Ѭ ߬Ѭ٬ӬѬ֬ެ ֬ Ѭ լڬ߬Ѭڬ ֬ҬݬѬլѬݬ Ҭլլڬ۬ܬѬ, լڬ߬Ѭڬ ܬ߬ڬѬ߬ܬѬ ܬݬ. Ѭ, ֬֬߬ڬ լݬԬԬ Ӭ֬ެ֬߬ ܬ֬۬ جڬݬ Ҭլڬ۬ܬ ܬ߬ڬѬ߬ܬ ܬݬѬ. ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ ߬ ֬۬ܬ ݬӬ ߬ѬѬݬ Ӭ֬լӬѬ ڬڬѬ߬Ӭ, ֬֬ ߬ ج ԬݬҬܬ ڬݬ ܬ߬ ܬ֬۬ܬ Ҭ֬Ӭ. ߬Ԭڬ ӬڬӬѬݬڬ ڬڬѬ߬ܬ ܬݬ, լ֬Ӭ ڬլ ֬ܬӬ ֬Ѭ ҬԬݬج֬߬ڬ. ߬Ѭ ֬ լ֬ܬ ڬڬѬ߬ܬڬ ߬ڬӬ֬ڬ֬, Ԭլ լ֬߬ ڬ٬Ѭ ڬҬݬڬ. ܬ ֬ ܬ֬۬ܬѬ ڬڬѬ߬ܬѬ ܬݬ ߬ ެ֬ݬ Ӭ٬լڬ ڬڬѬ. ܬѬܬڬ ֬ܬѬ߬ ڬڬѬ߬ܬڬ ߬ڬӬ֬ڬ֬Ѭ ެ Ҭ ߬ ڬݬڬ, ܬѬ Ѭ Ҭ ެ ߬ Ӭլڬݬ լެѬ߬ڬ ҬԬݬج֬߬ڬ, ֬߬ ެ߬Ԭڬ ڬ ߬Ѭ, ߬ Ӭ٬լڬڬ, Ӭ֬Ԭ ݬڬ جڬӬ ڬڬѬ߬ܬ ܬݬ. ڬڬѬ߬ܬѬ ܬݬ ެج֬ ڬҬݬڬ٬ڬ ݬլ֬ ڬڬѬ߬Ӭ, ߬ ߬ ެج֬ Ӭ٬լڬ ڬ. ٬جլ֬߬ڬ ڬլڬ ݬܬ Ԭլ, ܬԬլ Ӭ ڬ߬ڬެѬ֬ Ѭڬ ߬ ܬ֬ ܬѬ Ӭ ݬڬ߬ , ݬجڬ ڬ ܬѬ Ӭ֬ެ Ѭڬ֬ݬ. ݬܬ ݬڬ ӬڬѬ߬ڬ ڬڬѬ߬ܬ ֬ެ ֬֬߬ڬ ֬ܬӬ Ѭ߬߬֬Ԭ լ֬Ӭ ߬ ެج֬ լѬ ֬ݬӬ֬ܬ جլ֬߬ڬ Ӭ.
֬, ԬҬ ݬڬ߬ ڬ߬լڬӬڬլѬݬ߬. ߬ ֬Ҭ֬ ֬լ֬ݬ֬߬߬Ԭ Ӭ֬լԬ ֬֬߬ڬ, Ҭ ܬѬجլ ݬڬ߬ ڬ֬ լ߬ج ܬ֬, ڬ߬ Ѭڬ ߬ ܬ֬ ܬѬ Ӭ ݬڬ߬ Ӭڬ Ӭ جڬ٬߬ ݬج֬߬ڬ ڬ. լѬ۬ ڬ Ӭ Ӭ֬ ݬ, ڬެڬ Ԭ ܬѬ Ӭ֬Ԭ Ѭڬ֬ݬ, ݬܬ ݬ Ԭ Ӭ ެج֬ լڬ Ӭ. ֬ ڬ ڬ ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (10:8-10). " ԬӬڬ ڬѬ߬ڬ? ݬڬ٬ܬ ֬Ҭ ݬӬ, Ѭ Ӭڬ ֬լ Ӭ֬, ֬ ݬӬ Ӭ֬, ܬ Ӭ֬լ֬. Ҭ ֬ݬ Ѭެ Ӭڬެ Ҭլ֬ ڬӬ֬լӬѬ ڬ լ ֬լ֬ Ӭڬ Ӭ֬ӬѬ, Ӭܬ֬ڬ Ԭ ڬ ެ֬Ӭ, Ѭ֬, ެ ֬լ֬ Ӭ֬ ѬӬ֬լ߬, Ѭެ ڬӬ֬լ ܬ Ѭ֬߬ڬ." Ѭ, ӬѬ, ݬجڬ ڬ ܬѬ լ, ڬӬ֬լ۬, - ӬѬ Ѭڬ֬ݬ. ݬܬ ѬܬѬ ڬӬ֬լ ެج֬ ڬӬ֬ ӬѬ Ӭ٬جլ֬߬ڬ. ܬѬ Ҭ ֬լ߬ Ӭ ߬ Ӭ֬Ѭݬ ֬ݬڬԬڬ٬߬ Ҭլ, ֬֬ Ӭ ߬ ެج֬ Ӭ٬լڬ. , ܬ ڬѬ ڬڬѬ߬ܬ ܬݬ, Ҭ߬ ٬߬Ѭ֬ ڬ ݬܬ Ҭ֬լ ܬҬ. ֬ ڬ ڬ Ѭݬڬ (118:67-71). "֬جլ ѬլѬ߬ڬ ެ֬Ԭ ٬ѬҬݬجլѬ; ߬߬ ݬӬ Ӭ Ѭ߬. ݬѬ ҬݬѬԬլ֬֬ݬ֬ , - ߬Ѭ ެ֬߬ ѬӬѬ Ӭڬ. լ ݬ֬Ѭ ߬ ެ֬߬ ݬج; ج Ӭ֬ ֬լ֬ Ҭլ Ѭ߬ڬ Ӭ֬ݬ֬߬ڬ Ӭ. جڬ֬ݬ ֬լ ڬ, ܬѬ ; ج ٬Ѭܬ߬ Ӭڬ ֬Ѭ. ݬѬԬ ެ߬, ѬլѬ, լѬҬ ߬Ѭڬ ѬӬѬ Ӭڬ." , ѬլѬ߬ڬ ߬ڬެѬ ֬ݬӬ֬ܬ Ҭ֬ܬ ڬڬѬ߬ܬ ܬݬ ڬӬլ ֬Ԭ ݬڬ߬ Ӭ֬ լ. ٬Ӭ֬߬ ܬ֬۬ܬڬ Ӭ֬լ߬ڬ, Ѭ ߬Ӭ߬ ݬجڬ լ 1900 . 1965 . Ԭ ެѬ Ӭ֬ӬѬݬ ڬ լ߬ Ҭ֬ݬӬѬ , ֬լݬ֬ ֬ެ֬۬߬ Ѭ ܬ߬ݬڬܬ, Ѭݬ ߬Ӭ ԬݬҬܬ Ӭ֬ լݬ Ӭ֬ ֬ެ. ߬ ѬѬݬѬ ӬڬӬѬ լ֬֬ ڬڬѬ߬ܬڬ ڬ߬ڬѬ. լ߬Ѭܬ ֬ެ ڬ Ҭݬ Ѭ Ҭ֬լ߬, Ѭ ߬ ڬެ֬ Ӭ٬ެج߬ ڬ Ӭ֬ ܬݬ. ߬֬ ݬ֬جѬݬ Ӭ֬Ӭ֬߬߬ ܬެڬ ֬ެ ج֬ݬ ڬ٬ڬ֬ܬڬ լ. ݬѬ լڬ֬ݬ֬, ߬ѬѬ ӬڬӬѬ ֬֬Ѭ լڬ ֬ܬӬ. Ҭ ֬ݬӬ֬ܬ, ݬڬ ӬڬѬ߬߬ ڬڬѬ߬ܬ ܬݬ. Ҭ Ҭ֬լڬ ߬, ҬڬӬ֬Ԭ , ެѬ ج֬߬ڬݬ ֬Ԭ ߬ լ֬ լ߬Ԭ ֬Ԭ ֬Ӭڬ֬, ߬ ߬ ڬ٬ެ֬߬ڬݬ ߬. Ӭ Ӭ֬ެ ڬ߬ڬެѬ Ѭڬ ܬެѬ߬ڬ ٬ ߬֬٬ѬӬڬڬެ ֬ Ҭ Ѭ֬ӬѬ, ߬ ڬ-٬ Ҭݬ֬٬߬ ֬Ԭ Ӭڬݬ ڬ ެ. Ԭլ ֬ެ Ҭݬ 21, լ߬Ѭجլ Ӭܬ֬֬߬ ߬ ֬ ֬ܬӬ, Ӭ֬ ԬӬѬ ܬѬެ ݬ ڬ٬լ߬ Ӭڬ լ٬ެ. Ӭ٬ӬѬѬݬ լެ, Ҭլ ֬߬ ӬѬݬڬӬڬ, ݬڬ ڬݬ߬ ѬӬެ. ݬ ߬ ެ լڬ Ҭ ڬܬӬѬ ֬ݬ ֬֬߬ڬ ֬ ݬ֬. լѬج ߬ ެ Ѭެ֬ݬ߬ ѬӬݬ ߬جլ. Ѭլ ڬ Ҭ֬ݬӬѬ Ѭ ֬߬ ެ Ҭ٬ݬ֬߬߬, ߬ ٬ ߬ ֬ ڬ߬ڬެѬ ڬ. ܬԬլ Ҭ ج ߬ ԬѬ߬ ެ֬, ܬѬݬ ݬ֬٬Ѭެ ڬ߬ ڬ ܬѬ Ӭ֬Ԭ Ѭڬ֬ݬ. Ԭ Ӭ֬ Ӭ٬լڬݬѬ. լ ݬڬ ڬ֬ݬ֬߬ڬ Ѭ լԬڬ ֬ݬӬ֬ܬ. Ӭڬ ֬Ҭ Ԭ, ܬ ެ߬ج֬Ӭ ֬ܬӬ֬ ߬ ݬܬ ֬, ߬ Ѭ߬جڬ. Ԭլ Ҭ լ֬߬ ֬ެڬ߬Ѭڬ, Ҭ ڬ٬Ӭ֬߬֬۬ڬ Ӭ֬լ߬ڬܬ ֬ Ѭ Ѭڬ Ѭݬ ݬجڬ֬ݬ֬ جڬ ڬެ֬߬߬ Ӭݬڬ߬ڬ֬ Ѭ . Ѭ, ӬڬѬӬڬ ڬڬѬ߬ܬ ܬݬ լ֬Ӭ Ҭ߬ ڬެ֬ Ӭ ֬ Ӭ֬ڬ, ߬ ߬ ݬѬ جլ֬߬ڬ Ӭ ݬڬ Ԭլ, ܬԬլ ֬֬ լ߬ ߬ ߬Ѭڬ߬Ѭ ڬܬѬ Ԭ Ӭ֬Ѭ ڬ ݬڬ߬.

-֬ڬ, ֬ լݬӬ߬ ڬڬѬ߬.
լ֬ Ҭ֬جլѬݬ, ߬ Ӭݬ ڬ٬ҬѬ߬߬ ߬Ѭլ, Ѭ ֬֬ Ӭ լݬӬڬ. Ѭ߬ ֬ڬ֬ݬ ڬ Ԭ جլѬ. ֬ ڬ ڬ ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ֬ (3:7-9)."Ӭڬլ֬ ج Ѭ߬ ެ߬Ԭڬ Ѭڬ֬֬ Ѭլլܬ֬֬, ڬլڬ ߬֬ެ ܬ֬ڬ, ܬѬ٬Ѭ ڬ: جլ֬߬ڬ ֬ڬլ߬ڬ߬! ܬ Ӭ߬ڬ ӬѬ Ҭ֬جѬ Ҭլ֬Ԭ Ԭ߬֬Ӭ? Ӭڬ ج լ۬߬ ݬ ܬѬ߬ڬ ߬ լެѬ۬ ԬӬڬ ֬Ҭ: `֬ ߬Ѭ ӬѬѬ', ڬҬ ԬӬ ӬѬ, ެج֬ ڬ ܬѬެ߬֬ ڬ Ӭ٬լӬڬԬ߬ լ֬֬ ӬѬѬެ." ѬӬ֬ ܬѬ٬Ѭ: "Ҭ ߬ լ֬, ܬ [Ѭܬ] ߬Ѭج߬, ߬ Ҭ֬٬Ѭ߬ڬ, ܬ ߬Ѭج߬, ߬ ݬ; ߬ [] լ֬, ܬ Ӭ߬֬߬߬ [Ѭܬ], [] Ҭ֬٬Ѭ߬ڬ, [ܬ] ֬լ, լ, [] ߬ ҬܬӬ: ֬ެ ӬѬݬ ߬ ݬլ֬, ߬ Ԭ " (֬߬ڬ ݬ 2:28-29). լެѬ۬, Ӭ Ѭ֬֬ ݬܬ ݬڬ ެ ݬ Ӭ Ӭݬ֬֬ ެܬѬެ ӬѬѬެ. ߬֬ѬӬլ. Ѭ ݬڬ , ܬ ڬ٬ެ֬߬ڬݬ լ Ӭ֬ڬ լӬ߬ Ҭ֬٬Ѭ߬ڬ ֬֬ ܬѬ߬ڬ. ѬӬ֬ Ӭ֬֬߬߬ ԬӬڬ, ֬ݬӬ֬ ѬѬ֬ ߬ լݬӬڬ. ֬ӬѬج߬ ٬߬ڬ Ӭ ڬݬ ڬլ֬, ӬѬج߬ ݬڬ߬Ѭ Ӭ֬ ڬ Ӭ֬߬ڬ جڬ٬߬ Ӭ֬ ݬج֬߬ڬ լ. ֬ ڬ ڬ ݬѬ߬ڬ ѬݬѬѬ (3:28-29). "֬ ج լ֬, ߬ ٬߬ڬܬ; ߬֬ ѬҬ, ߬ ӬҬլ߬Ԭ; ߬֬ ެج֬ܬԬ ݬ, ߬ ج֬߬ܬԬ: ڬҬ Ӭ Ӭ լ߬ Ӭ ڬ ڬ. ݬ ج Ӭ ڬӬ, Ӭ ֬ެ ӬѬѬެӬ Ҭ֬ӬѬ߬ڬ ߬Ѭݬ֬լ߬ڬܬ". ݬجڬ ڬ ܬѬ լ ڬ߬Ѭլݬ֬جڬ ݬܬ ڬ. լݬج֬ Ҭ ӬѬ֬ ڬ߬ԬѬլ߬ ٬, Ӭ Ԭ Ӭ֬Ӭެ. ߬Ԭڬ լڬӬڬ֬ ڬڬѬܬڬ ֬ެ ڬѬ ֬Ҭ Ӭ֬ڬެ լݬӬڬ, ԬӬ, ج լڬݬڬ Ӭ֬ڬެ. ܬ ެج֬ Ӭ֬ӬѬ Ҭլ Ҭ ެѬ֬? ݬ ߬֬ܬ ԬӬ: " ݬڬ ܬ֬֬߬ڬ, ܬԬլ Ҭ ެݬѬլ֬߬֬." ߬Ѭ٬ӬѬ ֬Ҭ ڬڬ߬Ѭެ ݬܬ ެ, լڬ֬ݬ ܬ֬ڬݬ ڬ ެݬѬլ֬߬Ӭ, ܬԬլ ߬ ֬ լѬج ߬ ެԬݬ ߬, ֬ Ԭ֬ ڬڬ߬. Ѭܬ ݬԬڬܬ Ѭݬڬ߬ ެج߬ ج ڬѬ ڬڬѬ߬ڬ߬. ֬լ լ֬Ӭ ج ݬڬ ܬ֬֬߬ڬ, ߬ ߬֬ ݬ֬جڬ ܬӬ 30 ެڬݬݬڬ߬ ֬Ԭ ֬Ӭ֬߬߬ڬܬ. ߬Ԭլ ݬڬ: " ֬լܬ Ҭݬ ڬڬѬ߬Ѭެ, ެ ج Ӭ֬ڬ." Ԭެ߬ ٬ѬҬݬجլ֬߬ڬ. Ӭڬ ٬ ެ߬: " ֬, ܬ ڬ߬ݬ Ԭ, Ӭ֬ڬ Ӭ ڬެ Ԭ, լѬ ӬݬѬ Ҭ ѬլѬެ جڬڬެ, ܬ ߬ ܬӬ, ߬ ֬߬ڬ ݬ, ߬ ֬߬ڬ ެج, ߬ Ԭ լڬݬڬ". (ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ 1:12-13). ڬլڬ! ܬѬ٬Ѭ߬, ߬ ܬӬ, ߬ ֬߬ڬ ݬ, ߬ ֬߬ڬ ެج, ߬ Ԭ լڬݬڬ. ֬ݬӬ֬ Ӭ٬جլѬ֬ ݬܬ Ӭ֬ ڬ, Ӭ , ߬ ܬѬܬڬ լԬڬ ֬. ֬ ڬ ڬ ݬѬ߬ڬ ڬ (3:5). " Ѭ ߬Ѭ ߬ լ֬ݬѬ ѬӬ֬լ߬, ܬ Ҭ ެ Ӭڬݬ, Ӭ֬ ެڬݬ, ҬѬ߬֬ Ӭ٬جլ֬߬ڬ Ҭ߬Ӭݬ֬߬ڬ Ӭ ." Ӭ٬جլѬ֬ެ ڬܬݬ֬߬ڬ֬ Ԭ֬, Ҭ߬Ӭݬ֬߬ڬ֬ Ӭ .

-֬Ӭ֬, ֬ Ѭլڬڬ߬߬ ڬڬѬ߬.
߬ڬ ֬Ҭ ڬڬݬ ݬլ, جڬӬڬ ڬڬ֬ܬ ڬڬѬ߬ܬڬ Ѭ߬Ѭ. Ӭ֬۬, Ѭެ֬ڬܬѬ߬, ܬѬ߬Ѭլ .. ߬ ڬѬ ֬Ҭ ڬڬѬ߬Ѭެ, Ѭ ܬѬ ڬ Ѭ߬ Ҭݬ ֬߬ ֬լܬѬެ-ڬڬѬ߬Ѭެ. ߬֬߬, ߬ ڬҬѬ.
֬ܬݬܬ ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ Ӭ֬ Ӭ֬߬߬ ҬѬ߬ڬ ֬߬ԬѬԬ֬߬ Ѭ߬ڬ. Ԭլ ڬ Ԭڬ߬ڬ ֬Ѭ ߬ Ѭܬ ֬ܬӬ, Ӭլڬ֬ݬ ڬ ެ֬߬, ܬլ ڬ֬Ѭ. ٬߬Ѭ, ڬ ֬ ڬ֬Ѭ լ Ӭ֬լӬѬ, Ӭլڬ֬ݬ Ҭ ԬݬҬܬ լڬӬݬ֬. "Ѭ֬ ܬ֬۬ܬެ Ѭ Ӭ֬լӬѬ ߬Ѭ? Ӭ ڬجլ֬߬߬ ڬڬѬ߬, Ӭ ֬ ެج֬ Ӭ֬լӬѬ ߬Ѭ?" ڬ ֬Ԭ: " ٬߬Ѭ֬, ܬ Ѭܬ ڬ?" ߬֬ܬ Ӭ֬ެ ެݬѬ ֬֬ڬ: " ߬ ܬ֬֬?" "ج ެ, , լѬج ߬ ٬߬Ѭ, ܬ Ѭܬ ڬ, ߬Ѭ٬ӬѬ֬ ֬Ҭ ڬڬѬ߬ڬ߬? ڬѬ֬ ֬Ҭ ڬڬѬ߬ڬ߬ ݬܬ ެ, ӬѬڬެ ֬լܬѬެ Ҭݬ ڬڬѬ߬. ߬ Ѭެ լ֬ݬ Ѭ֬߬ڬ Ӭ ެج֬ ݬڬ ݬܬ Ӭ֬ ڬ. Ѭ Ӭ ެج֬ Ҭ ڬڬѬ߬ڬ߬, ֬ݬ լѬج ߬ ٬߬Ѭ֬ ڬ?" ֬ ڬ ڬ ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (8:23-24). " ܬѬ٬Ѭ ڬ: Ӭ ߬ڬج߬ڬ, Ӭ߬ڬ; Ӭ ެڬ ֬Ԭ, ߬ ֬Ԭ ެڬ. ެ ܬѬ٬Ѭ ӬѬ, Ӭ ެ֬ Ӭ Ԭ֬Ѭ ӬѬڬ; ڬҬ ֬ݬ ߬ Ӭ֬֬, , ެ֬ Ӭ Ԭ֬Ѭ ӬѬڬ." , ܬ ߬ ٬߬Ѭ֬, ڬ ֬ լ, ߬֬ެ ߬ , լڬݬ ڬڬѬ߬ܬ Ѭ߬, ݬ ެ֬ Ѭլ֬ ֬ڬլ߬. ٬Ԭݬ߬ڬ ߬ ڬ, Ӭ֬۬ ֬Ԭ, ֬ ֬լڬ߬Ӭ֬߬߬ ܬ Ѭ֬߬ڬ.
٬Ӭ֬߬ Ѭ߬Ԭݬڬ۬ܬڬ Ѭ ج ݬ լڬݬ 1834 . ެ֬ 1890. Ԭ լ֬ Ҭ Ӭ֬߬߬ڬܬ, ެ լ֬Ӭ Ҭ Ӭ֬ڬ, ߬ ެݬլ Ԭլ ֬Ԭ Ӭ֬ Ѭݬ Ӭ Ҭݬ֬ Ҭݬ֬ ެѬݬ߬. Ѭ- ٬ڬެ Ҭݬ ڬݬ߬Ѭ ެ֬֬ݬ , ܬݬܬ ߬֬Ԭ ٬Ѭެ֬ݬ լԬ, Ҭ ߬ ѬӬݬ լѬݬ߬ڬ , ج ֬ڬ ۬ ҬݬڬجѬ۬ ֬ܬӬ. ֬ܬӬ ҬѬݬ ܬݬ լ֬ ڬجѬ, ߬ Ӭ֬լӬѬ Ҭݬ ߬֬ܬެ, .. ڬ-٬ ެ֬֬ݬ Ѭ ߬ ެ ڬ֬Ѭ. ܬѬ֬լ Ӭ֬ լڬ ڬ լܬ߬ ߬ѬѬ ڬѬ Ӭ֬լ. ֬ ڬ ڬ ܬ߬ڬԬ ܬ Ѭڬ (45:22): " ߬ ҬѬڬ֬, Ҭլ֬ Ѭ֬߬, Ӭ ܬ߬ ٬֬ެݬ, ڬҬ , ߬֬ ڬ߬Ԭ." ֬լ߬ ԬӬڬ: "Ԭڬ ҬѬ ֬, ݬӬ ֬߬ . ҬѬڬ ٬߬Ѭڬ ެ֬. , ެ֬ Ӭ֬ լ֬ݬ. ݬ Ԭ լѬج ߬ ߬ج߬ ֬Ӭ֬ݬڬ ܬѬެ ڬݬ ߬ԬѬެ. Ӭ٬Ԭݬ߬ڬ ߬ լ ݬڬ Ѭ֬߬ڬ..." ݬ Ԭ ݬӬ ֬Ԭ ڬܬݬ. ެ Ҭݬ ߬֬֬Ԭ Ҭݬ ܬѬ٬Ѭ. ެݬѬ ݬڬ ެ֬ ߬ ڬجѬ. Ӭլ Ӭڬլ֬ ߬֬٬߬ѬܬެԬ Ѭ߬, ج߬ ݬ߬. "ݬլ ֬ݬӬ֬, ֬ެ ӬѬ Ѭܬ ֬Ѭݬ߬ Ӭڬ?" ݬ ߬ѬѬݬ ܬ߬٬ڬݬ, ߬ լެѬ, "ܬ ֬Ѭݬ߬ ݬج֬߬ڬ ܬѬج֬ , ߬ . ֬Ҭ Ӭ֬լ Ҭݬ ߬ ֬ ԬӬڬ. , ܬѬج֬, Ѭج߬ڬ ڬݬ ߬. լ֬ݬѬ֬ ߬ ܬѬ֬լ?" ߬Ѭެ֬Ѭݬ ߬Ѭ լܬ߬. լܬ, լݬجѬ Ӭ ҬѬ֬߬ڬ ߬֬ެ: "ݬլ ֬ݬӬ֬, ֬ݬ Ӭ ߬ Ҭլ֬ ݬѬ ݬӬ, ӬѬ جڬ٬߬ Ҭլ֬ ֬ܬҬ߬, ߬ ݬܬ , լѬج ݬ ެ֬ ӬѬ ֬ ڬլ֬ جѬݬ֬ . ֬ݬ Ӭ ֬۬Ѭ ڬެ֬ ݬӬ, Ѭ֬֬ ҬݬѬԬլѬ ڬ Ҭ֬֬ Ѭ جڬ٬߬." ܬ Ԭެܬ Ӭܬݬڬܬ߬: "ݬլ ֬ݬӬ֬! ٬Ԭݬ߬ڬ ߬ ڬ ڬެ֬߬߬ ֬۬Ѭ!" ݬӬ ߬٬ڬݬ ج߬ լѬڬݬ ֬ެ ެ ֬լ. ߬֬Ԭ ٬ѬܬجڬݬѬ ԬݬӬ. ֬߬ڬ ӬѬ. ߬֬Ԭ ܬݬڬ լӬ߬ ԬݬѬ٬ , Ӭڬլ֬ ڬ. լ֬߬ ڬ߬ ڬ ܬѬ Ӭ֬Ԭ Ѭڬ֬ݬ. Ӭ٬լڬݬ 17 ݬ֬ Ѭ Ѭ. ݬ ެ֬ ܬѬ ҬѬڬ լ 450 ֬ݬӬ֬֬ܬڬ լ. ج ֬֬ Ԭ Ӭ֬ Ӭ֬߬߬ ҬѬ߬ڬ, Ԭլ ҬѬݬ լӬѬլѬ ֬ݬӬ֬. ݬӬ ֬Ԭ Ӭ֬լ Ӭ֬Ԭլ Ҭݬ ֬ڬݬ߬֬߬ ݬѬӬ ج֬ ҬجլѬݬ ֬ ߬ Ӭ٬جլ֬߬߬. ֬֬߬ڬ 40 ݬ֬ ҬѬڬ ެ߬Ԭڬݬ֬߬߬ լ Ԭ. ݬ߬ ڬ٬ެ֬߬ڬ ߬ ܬѬܬ-߬ڬҬլ Ӭ֬ݬڬܬڬ Ӭ֬լ߬ڬ, լܬ, ܬ լѬج ߬ ٬߬Ѭ Ѭ٬Ҭܬ ҬԬݬӬڬ. ج ݬ Ҭ ֬ ֬Ԭ Ӭ֬լ ڬ֬ Ӭ٬جլ֬߬ڬ.
ѬѬ֬ެ ߬ Ӭ֬ ڬݬ, ߬Ѭ Ҭ߬Ӭݬ֬ ݬӬ Ӭ . "Ѭ٬Ӭ ެ ެ, Ѭܬ ٬ݬ, ܬѬ֬ ܬԬլ-߬ڬҬլ? Ԭլ-߬ڬҬլ ެ Ӭ֬֬? ެԬ ݬ Ӭ֬լӬѬ ެڬ լ٬, ߬ Ҭլ ݬ ߬ ެ֬ ߬Ѭլ ެ߬?" , ӬѬڬެ ҬӬ֬߬߬ެ ڬݬѬެ ߬֬Ӭ٬ެج߬! ج֬ Ҭ, ݬլ Ҭլ ެ֬ ߬Ѭ ӬѬެ. ݬ ߬Ѭެ֬Ѭݬ ߬Ѭ լܬ߬. Ӭ ڬݬ߬ ֬Ԭ լ, լҬ߬ Ԭ߬, جڬѬ֬ެ ݬ֬ ڬݬ ެݬ, Ѭ٬ҬڬӬѬ֬ެ ܬѬݬ. Ѭ, ߬֬ӬѬج߬, ݬѬ ߬Ѭ ڬݬ ߬֬, ެ լݬج߬ ެݬڬ Ӭڬլ֬֬ݬӬӬѬ ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ. ݬ Ҭ ܬԬլ- լܬ ߬ Ӭ֬ Ӭ֬լӬѬ, ߬ Ҭݬ Ҭ Ӭ֬ݬڬܬԬ Ӭ֬լ߬ڬܬ ج߬ ݬ߬, ֬Ԭ Ӭ ߬Ԭݬڬ. ߬ լݬج߬ Ѭ Ӭ֬ ܬݬ, լݬӬڬ֬ ڬݬ Ѭլڬڬެ. լݬج߬ ܬ߬֬߬ڬӬѬ ߬ ܬ֬. ߬Ѭ ڬ ߬֬ ެ֬߬ڬ ߬ ܬ֬. ٬߬Ѭ۬ , Ѭլڬ ߬Ԭ ڬ, լѬ۬ ެ ӬѬ جڬ٬߬, ڬެڬ ڬ ӬѬ լ ڬӬ֬լ۬ Ԭ ӬѬڬ Ѭڬ֬ݬ֬. Ԭլ ӬѬ ެ֬ӬѬ լ جڬӬ֬ ڬݬ ӬԬ . ѬӬ֬ ܬѬ٬Ѭ: "ݬ ܬӬ ߬ ߬Ѭݬ֬լ ѬӬ ج." Ѭܬڬ Ҭ ֬ݬڬԬڬ٬߬ ܬݬ߬ ߬ Ҭ ֬ݬӬ֬, ܬѬܬ Ҭ ߬ ڬެ֬ ֬ܬѬ߬ լݬӬڬ, Ӭ ߬ ެج֬ լѬ Ѭ֬߬ڬ. Ӭ֬ڬ ܬѬ߬ڬ, ڬެڬ ڬ Ѭڬ֬ݬ֬ Ӭ Ҭ߬Ӭڬ ӬѬ.