Ѭ : 7 ߬Ҭ 2004 . Ӭ֬߬ Ӭܬ֬߬Ѭ Ӭ֬լ
֬ެ : Ҭլ֬ ߬Ѭެ , ܬԬլ ެ ެ׬ ?
Ӭ֬լ߬ڬ : Ѭ ߬
֬ ڬѬ߬ڬ : 2 ڬ߬߬Ѭ 5:8-9

ެ ҬݬѬԬլ֬Ӭ֬ ج֬ݬѬ֬ ݬ Ӭ۬ ڬ ֬ݬ ӬլӬڬ լ.

ެ ֬Ӭ߬߬ ѬѬ֬ެ, ӬլӬ ݬ, Ӭլ ݬ, Ҭ ެ Ԭլ߬ެ;

[Ӭ֬լ֬߬ڬ]
" Ҭլ֬ ߬Ѭެ , ܬԬլ ެ ެ׬ ?" - ֬ެ ެ֬ ֬Ԭլ߬߬֬ Ӭ֬լ .
ݬ ެݬլ֬ج ֬߬ - ެѬ߬ڬ֬ܬ Ӭ֬ެ Ԭլ . ܬ ߬֬Ҭ , ڬ Ӭ٬լ , Ԭ ݬ լ֬ ܬѬڬӬ ҬݬѬ֬߬ڬ , Ӭ֬Ԭ Ԭ ެݬլ ֬լ ֬֬ݬ߬֬ ֬֬֬ Ѭլ . ݬլ ֬ܬݬ߬߬ ԬլѬ جڬӬڬ߬ ݬڬѬ ݬѬլ߬ Ӭ֬֬ ڬ߬ Ԭ . ެ ߬ Ӭڬլ ӬլѬ߬ڬ ڬլ ٬ѬܬѬ Ӭ֬ جڬ٬߬ . ߬ Ҭ֬ ܬ߬ ٬ѬլѬ ֬Ҭ լڬ ج Ӭ : " Ѭެ ݬ լ֬ݬ ݬ ެ֬ ֬ լԬ ެڬ ? լ Ѭ ߬ڬ֬Ԭ ߬֬ , Ԭլ ڬ֬٬߬ ߬ѬӬ֬Ԭլ ? Ҭլ֬ ެ߬ ?"
14:1-2 ֬ݬӬ֬, جլ֬߬߬ ج֬߬, ܬѬܬլ߬֬Ӭ֬ ֬֬ ֬Ѭݬެ: ܬѬ Ӭ֬, Ӭլڬ ѬլѬ֬; Ҭ֬ԬѬ֬, ܬѬ ֬߬, ߬ Ѭ߬ѬӬݬڬӬѬ֬.
ѬӬլ , ֬ݬ ެ ެ֬ , Ҭլ֬ ߬Ѭެ ? ѬӬѬ۬ ڬ֬ Ӭ֬ ߬ Ӭ ڬҬݬڬ .


[߬Ӭ߬Ѭ Ѭ]
1. ӬѬѬެ , ѬѬܬ , ѬܬӬ .
լ߬Ѭجլ ڬ ڬݬ Ѭլܬ֬ , Ҭ ڬܬڬ Ԭ :
19
ڬ֬ݬ! ڬ֬ ߬ѬڬѬ ߬Ѭ: ֬ݬ ܬԬ ެ֬ ҬѬ ѬӬڬ ج֬߬, լ֬֬ ߬ ѬӬڬ, ҬѬ ֬Ԭ Ӭ٬ެ֬ ج֬߬ ֬Ԭ ӬѬ߬Ӭڬ ֬ެ ҬѬ Ӭ֬ެ.

20
ݬ ֬ެ ҬѬ֬: ֬Ӭ Ӭ٬ ج֬߬ , ެڬѬ, ߬ ѬӬڬ լ֬֬.

21
٬ ֬ Ӭ ެ֬, ߬ ѬӬڬ լ֬֬; Ѭܬج ֬ڬ.

22
Ѭݬ ֬ ٬ ֬Ҭ ֬ެ֬ ߬ ѬӬڬݬ լ֬֬. ݬ Ӭ֬ ެ֬ݬ ج֬߬.

23
Ѭ, Ӭܬ֬֬߬ڬ, ܬԬլ Ӭܬ֬߬, ܬԬ ڬ ߬ڬ Ҭլ֬ ߬ ج֬߬? Ҭ ֬ެ֬ ڬެ֬ݬ ֬ ج֬߬?

Ԭլ ڬ , ݬҬѬ , Ӭ֬ڬ :
24
Ӭ ߬ ٬߬Ѭ֬ ߬ ڬѬ߬ڬ, ߬ ڬݬ جڬ֬ .
25
Ҭ, ܬԬլ ڬ ެ֬Ӭ Ӭܬ֬߬, Ԭլ ߬ Ҭլ ߬ ج֬߬ڬ, ߬ ٬Ѭެ Ӭլڬ, ߬ Ҭլ, ܬѬ ߬Ԭ֬ݬ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ.
֬ ܬѬ٬Ѭ߬ ެ֬ڬ :
. 12:26-27 ެ֬Ӭ, ߬ Ӭܬ֬߬, Ѭ٬Ӭ ߬ ڬѬݬ Ӭ ܬ߬ڬԬ ڬ֬, ܬѬ ܬڬ߬ ܬѬ٬Ѭ ֬ެ: ӬѬѬެ, ѬѬܬ, ѬܬӬ? ߬ ֬ ެ֬Ӭ, ߬ جڬӬ. Ѭ, Ӭ Ӭ֬ެ ٬ѬҬݬجլѬ֬֬ .
Ӭ٬Ѭ 80 ݬ֬ ڬ֬ Ѭ Ӭ֬ Ӭ֬Ԭ ֬ . լ߬Ѭجլ , ڬҬݬڬ٬ڬӬڬ լ߬جڬ Ԭ ڬ , Ӭڬլ֬ ߬֬ Ѭ߬߬ - ֬߬Ӭ ܬ Ԭ֬ ڬݬ߬ Ԭ߬ , ߬ ܬ ߬ ԬѬ լѬج ߬ ҬԬݬڬӬѬݬ . " լ , ٬ լڬӬ!" , - լެѬ ڬ֬ ڬҬݬڬ٬ڬݬ , Ҭ ݬ Ѭެ֬ , ߬ ެެ֬߬ ݬѬ Ԭݬ լ : "ڬ֬ , ڬ֬ ! ߬ڬެ ҬӬ ߬ Ӭڬ , ڬҬ ٬֬ެݬ , ߬ ܬ ڬ Ӭ" . Ѭ լڬӬڬݬ ڬ֬ . ߬ ߬ѬլѬݬڬ , ܬݬ߬ڬ ԬݬӬ Ӭ߬Ӭ ݬѬ Ԭݬ լ . Ҭ Ԭݬ ڬ , ܬԬլ ެ ֬ ߬ Ѭ߬Ԭݬڬ۬ܬ , ެ ެج֬ ߬֬ ֬֬جڬ ެެ֬߬ : "I am the God of Abaham, the God of Isaac, and the God of Jacob" . "֬۬Ѭ Ӭ֬Ԭ ֬լܬ ӬѬѬެ , Ӭ֬Ԭ ֬լܬ ѬѬܬ , Ӭ֬Ԭ ֬լܬ ѬܬӬ" . Ѭ߬Ԭݬڬ۬ܬ ڬҬݬڬ ڬݬ٬֬ ܬ߬ܬڬ "I am", ٬߬Ѭڬ " ֬ ֬۬Ѭ" . ߬ "I was" . ߬ " Ӭڬ ֬լܬ ݬ" . լѬج ߬ "I shall be" , ٬߬Ѭڬ " Ҭլ Ԭ Ӭڬ ֬լܬ Ҭլ֬" . ڬ٬׬: "I am . ֬ެ . ֬۬Ѭ ӬѬѬެ , ѬѬܬ ѬܬӬ" . ެڬ ܬѬ ܬѬ٬Ѭ ڬ :
.12:27
ӬѬѬެ, ѬѬܬ, ѬܬӬ? ߬ ֬ ެ֬Ӭ, ߬ جڬӬ.
٬߬Ѭڬ ? Ѭ Ԭ լݬ جڬӬڬ ֬۬Ѭ ݬլ֬ , Ѭ Ԭ լݬ ֬ , ܬ ެ֬ , ֬֬֬ ֬ܬ լѬ Ѭ լӬ߬ Ӭ֬߬ڬ֬ . ެ ֬֬ Ԭ ެ Ӭ֬Ԭլ جڬӬ , ݬܬ ݬ ެ ֬ݬ ڬݬ ֬֬ݬ լӬ߬ ެڬ , Ӭݬ֬ܬڬ ߬Ѭ֬ ݬ . - ߬ ڬ֬٬Ѭ֬Ԭ ݬԬ . - ֬Ԭլ߬߬ڬ ߬Ѭ ! ެ֬ ֬۬Ѭ ֬֬۬լ֬ լӬ߬ ެڬ , լݬ ֬ ج Ҭլ֬ Ԭ . ߬ ެ֬Ӭ , ߬ جڬӬ . ֬֬ Ԭ Ӭ جڬӬ , Ѭ ܬѬ٬Ѭ߬ ڬѬ߬ڬ . ֬۬Ѭ ެ جڬӬ֬ ߬ ݬܬ ݬܬ , ߬ լӬ߬ جڬ٬߬ . ެ , ԬӬڬ ڬ֬ Ѭܬج جڬ , ܬѬ Ҭ جڬ 3 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ ӬѬѬެ , ѬѬܬ ѬܬӬ , Ѭܬج جڬ ֬۬Ѭ . جڬ , ߬ , ܬ ڬ֬٬Ѭ֬ Ӭެ֬ ެ֬ڬެ ! ڬ ߬ ߬ Ӭ֬ڬ Ѭլܬ֬ . Ѭլܬ֬ Ӭ֬جլѬ , ߬֬ ߬ Ӭܬ֬֬߬ڬ ߬ Ӭ֬߬ جڬ٬߬ , ߬ լ ߬ Ӭ֬ڬ , ݬլ Ӭܬ֬֬߬ڬ ߬ Ӭլ ٬Ѭެ ߬ ج֬߬ , ֬ҬӬѬ ܬѬ Ѭ߬Ԭ֬ݬ , ݬլ ߬ ެڬѬ , ֬ҬӬѬ Ӭ֬߬ . جڬӬ جڬ٬߬ Ӭ ݬ , ެ ߬ڬެѬ֬ ߬Ѭ ٬֬ެ߬ ֬ݬ ֬֬լڬ լӬ߬ ެڬ ߬ڬܬլ ߬ ڬ֬٬Ѭ֬ , ެ -֬ج߬֬ެ Ѭ֬ެ ֬֬ Ԭ جڬӬެ ֬ӬѬެ . ެ ߬ ԬӬڬ ӬѬѬ جڬ 3 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ , جڬӬ֬ ֬۬Ѭ ج . ԬӬڬ ѬѬ جڬ 3 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ , جڬӬ֬ ֬Ѭ ج . ԬӬڬ Ѭܬ جڬ 3 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ , ߬֬ , جڬӬ֬ ֬۬Ѭ ! جڬӬ֬ լݬ ӬѬ ֬۬Ѭ . Ѭ ֬լܬ جڬӬ լݬ ߬Ѭ Ѭܬج ܬѬ جڬ լݬ ӬѬ Ӭ լݬ ެ֬߬ . ެ ڬ ܬѬ٬Ѭ , " ߬ ֬ ެ֬Ӭ, ߬ جڬӬ" . ߬Ԭڬ լެѬ , ܬԬլ ֬ݬӬ֬ ѬӬݬ֬ Ӭ ֬ݬ ߬ ٬֬ެݬ , ڬ֬٬Ѭ֬ . ߬ ܬѬ٬Ѭ : جڬӬ֬ ݬ Ӭ Ӭ ݬ , ߬ڬެѬ֬ ݬ Ӭ ӬѬ ݬ , ֬֬ Ԭ ߬֬ ߬ լ߬Ԭ ڬ֬٬߬Ӭ֬Ԭ ֬ݬӬ֬ܬ , լݬ ֬Ԭ Ӭ جڬӬ . լܬѬ٬ӬѬ֬ ߬ Ԭ ֬ҬѬج֬߬ڬ :
. 17:1-3
1
֬Ӭڬ լ߬֬ ֬, Ӭ٬ ڬ ֬, ѬܬӬ Ѭ߬߬, ҬѬ ֬Ԭ, Ӭ٬Ӭ֬ ڬ ߬ Ԭ Ӭܬ լ߬ڬ,

2
֬ҬѬ٬ڬݬ ֬ ߬ڬެ: ڬݬ ݬڬ Ԭ, ܬѬ ݬ߬, լ֬جլ ج Ԭ լ֬ݬѬݬڬ Ҭ֬ݬެ, ܬѬ Ӭ֬.

3
Ӭ, Ӭڬݬڬ ڬ ڬ֬ ݬڬ, ڬ Ҭ֬֬լڬ.

լڬӬڬ֬ݬ߬ ٬լ֬ , ڬ Ҭ֬֬լӬѬ ڬ֬ , ܬ 1 400 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ ެ֬ Ԭ ֬Ӭ ߬ Ҭ֬֬Ԭ լѬ߬ . ߬ Ӭ֬ , ڬ֬ ڬӬ֬ ٬Ѭڬݬܬڬ ߬Ѭ Ҭ֬֬Ԭ լѬ߬ Ԭ ڬӬ , ߬ Ѭ ߬ ֬֬լڬ ֬ܬ . ެ֬ , ެ ߬ Ҭ֬ӬѬ߬߬ ٬֬ެݬ Ѭ߬ѬѬ . ެ֬ Ҭ Ԭ֬Ҭ֬ , ߬ ڬ֬ , Ӭڬݬ ڬ ߬ Ԭ ֬ҬѬج֬߬ڬ 1 40 ݬ֬ . ڬ ܬѬ٬Ѭ , ڬ֬ ڬݬ߬ڬ ٬Ѭܬ . Ѭܬج ݬڬ , Ҭ Ӭ٬߬֬֬ Ԭ߬֬߬߬ ܬݬ֬߬ڬ ٬ 900 ݬ֬ լ جլ֬߬ڬ ڬ . Ӭ֬߬ݬ ڬ Ӭ ڬݬ߬֬߬ڬ ֬Ӭ . ݬ ֬ݬӬ֬ ެ֬ ڬ֬٬߬֬ , ܬѬ ެج֬ ܬѬ ެ֬ڬ ڬ֬ ڬ۬ 1400 ݬ֬ ? Ѭ ެ ڬ۬ ߬֬֬߬߬ Ԭ߬֬߬߬ެ ܬ߬ެ ݬڬ ? ڬ ݬ ֬ݬӬ֬ ݬ , լڬ ݬ լ , լڬ߬ѬܬӬ جڬ ֬ Ԭ . - جڬӬ ݬլ֬ . Ѭ Ԭ ݬܬڬ լӬ߬ ݬլ֬ . ڬҬݬڬ ֬ ݬլ , ܬ ߬ Ӭڬլ֬ݬ ݬܬ ެ֬ . ެ լѬެ ߬ , ֬ ٬ 3 ݬ֬ լ ڬ , լڬ Ԭ 300 ݬ֬ լ Ѭ ٬ѬҬѬ ֬Ԭ . ߬ ߬ ެ֬ , ֬ Ԭ Ӭ ݬ .
.5:24
լڬ ߬ ֬ Ԭ; ߬ Ѭݬ ֬Ԭ, ެ Ӭ٬ ֬Ԭ.
Ԭ ߬ ѬӬڬ լ ѬӬڬ ߬Ѭ ߬ Ӭ֬ جڬӬެ ڬݬ ެ֬Ӭެ . լڬ լ Ӭ ݬ , ڬ߬ڬެѬ֬ ֬Ԭ Ѭ . ߬ڬެѬ֬ Ӭ ݬ߬ լ , Ԭլ լ Ҭ֬֬ լ Ԭ ֬ݬӬ֬ܬ , ߬ լڬ Ѭܬڬ ج ܬѬ Ҭ . ѬԬ֬߬߬ Ӭ , ݬڬ ֬ լ ߬ ެ֬֬ .
4 . 2:11 Ԭլ ߬ ݬ լԬ Ѭ٬ԬӬѬڬӬѬݬ, Ӭլ ӬڬݬѬ ܬݬ֬߬ڬ Ԭ߬֬߬߬Ѭ ܬ߬ Ԭ߬֬߬߬, Ѭ٬ݬڬݬ ڬ Ҭڬ, ߬֬ ݬڬ Ӭڬ ߬ ߬֬Ҭ.
ݬڬ ج ֬ ߬ ެ֬֬ . ެ֬ڬ Ӭ ݬ ڬ֬ Ӭڬݬ ڬ Ѭܬج , ܬѬ ߬ ެ֬ڬ ݬڬ ! ެ ֬ݬ ݬ ެ ڬݬ Ӭݬ֬ܬڬ֬ ֬Ԭ , ެ Ӭ֬Ԭլ լڬ߬ѬܬӬ ֬ Ԭ . .. ܬѬ٬ӬѬ֬ ߬Ѭ , ߬ڬ ߬ ڬ٬ެ֬߬ڬ , ެ֬ ݬ ެ ֬ݬ ڬݬ ߬ ެ֬ ڬݬ ӬӬ ڬ֬٬߬֬ . ݬ ެ ެڬ ߬ جڬ٬߬ ެ֬ Ѭݬ ѬӬݬ , ެ جڬӬ Ҭ֬լڬެ .

2. جڬ٬߬ ެ֬ Ѭݬ ѬӬݬ
جڬ٬߬ ѬӬݬ Ҭݬ Ӭجլ֬߬ڬ ߬ ֬Ҭ֬ .
2 . 12:1-4
1
ݬ֬٬߬ ӬѬݬڬ ެ߬, ڬҬ ڬլ Ӭڬլ֬߬ڬ ܬӬ֬߬ڬ լ߬ڬ.

2
߬Ѭ ֬ݬӬ֬ܬ Ӭ ڬ, ܬ ߬Ѭ٬Ѭ ެ ֬߬ѬլѬ ݬ֬ ( ֬ݬ ݬ -- ߬ ٬߬Ѭ, Ӭ߬ ݬ ֬ݬ -- ߬ ٬߬Ѭ: ٬߬Ѭ֬) Ӭڬ֬ Ҭ լ ֬֬Ԭ ߬֬Ҭ.

3
٬߬Ѭ Ѭܬ ֬ݬӬ֬ܬ (ݬܬ ߬ ٬߬Ѭ -- ֬ݬ, ڬݬ Ӭ߬ ֬ݬ: ٬߬Ѭ֬),

4
Ҭ Ӭڬ֬ Ѭ ݬѬ ߬֬ڬ٬֬֬߬߬ ݬӬ, ܬ ֬ݬӬ֬ܬ ߬֬ݬ٬ ֬֬ܬѬ٬Ѭ.

14 ݬ֬ լ ߬ѬڬѬ߬ڬ Ԭ ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ ѬӬ֬ Ҭ Ӭ٬߬֬֬ ߬ ߬֬Ҭ Ѭ٬ . ԬӬڬ , ߬ ެج֬ լѬج ݬڬڬ Ҭ ݬ Ӭ٬߬֬֬ ֬ݬ ڬݬ Ӭ߬ ֬ݬ . .. ֬ݬ ݬ ֬ݬӬ֬ ڬݬ Ӭ߬ ֬Ԭ ߬ ݬڬڬ , ܬѬ ߬ ѬѬ۬ . Ѭ լڬ ڬ߬լڬ۬ܬڬ Ӭ ѬܬѬ٬ӬѬ֬, ܬѬ Ҭ Ӭ٬߬֬֬ ߬ ߬֬Ҭ Ӭ֬ڬ Ѭ ެ߬Ԭڬ Ӭ , ܬ լѬج ߬ լ٬֬ӬѬݬ , ެ֬ . , ܬ Ҭ լ Ӭ ެެ֬߬ ֬Ԭ Ӭ٬߬֬֬߬ڬ , Ӭڬլ֬֬ݬӬӬѬݬ , ެ֬ , ج ڬӬѬ֬ , Ӭ֬֬߬߬ լѬج ߬ ٬߬Ѭ , ެ֬ , ݬܬ ܬ֬ܬ Ѭ ެެ֬߬ . ٬߬Ѭڬ , جڬ٬߬ լݬجڬݬѬ , ߬ ֬ӬѬݬѬ ެ֬ . Ѭܬج Ѭ ѬӬ֬ ԬӬڬ , ڬجլ Ӭլڬ ߬ ߬֬Ҭ , ߬ ߬ ٬߬Ѭ֬ ֬ݬ ݬ լ ݬ . Ѭܬڬ ҬѬ٬ , Ҭլ- լӬ߬Ѭ جڬ٬߬ , Ҭլ- ݬܬѬ جڬ٬߬ , ߬ ߬ڬܬԬլ ߬ ֬ӬѬ . ެ֬ ڬѬ߬ڬ ѬӬ֬ լ֬ܬڬӬѬ֬ լݬجѬ֬ެ جڬ٬߬ . .. ެ ߬֬ݬڬڬ جڬӬ֬ ݬ ެ Ӭ ݬ ڬݬ լ . ѬӬ֬ ڬѬ ߬ ֬Ҭ .
2 . 5:1 Ҭ ٬߬Ѭ֬, , ܬԬլ ٬֬ެ߬ ߬Ѭ լ, ڬجڬ߬, Ѭ٬ڬ, ެ ڬެ֬֬ Ԭ جڬݬڬ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ, լ ߬֬ܬӬ֬߬߬, Ӭ֬߬
Ѭ , جڬӬ֬ ݬ ެ ٬֬ެ߬ ڬجڬ߬ ڬݬ ج Ӭݬ֬ܬѬ֬ެ ֬ , ܬԬլ ߬ Ѭ٬ڬ , جڬ٬߬ լݬجѬ֬ . Ӭ Ӭ٬ӬѬڬެ լ ߬Ѭ֬Ԭ Ӭ֬߬Ԭ - ֬լڬ߬Ӭ֬߬߬ ݬѬӬ߬ լݬ ߬Ѭ .
2 .5:8
ެ ҬݬѬԬլ֬Ӭ֬ ج֬ݬѬ֬ ݬ Ӭ۬ ڬ ֬ݬ ӬլӬڬ լ.
լ , ܬ Ҭ ެ֬ , Ҭ٬ݬڬӬ جڬ٬߬ . , ܬ ٬߬Ѭ֬ ݬӬ ج , ެ֬ ެج֬Ӭ֬߬֬ , ٬߬Ѭ֬ , ݬӬ ج֬ެ ެ ߬ ڬ֬٬߬֬ , ߬ Ӭ֬߬ ֬Ҭլ֬ լ . Ѭ ݬܬ ެ ެ֬ , ެ Ѭ٬ ج ެج֬ Ӭ֬ڬ ڬ . .. ߬Ѭ جڬ٬߬ ߬ ٬ѬܬѬ߬ڬӬѬ֬ ެ֬ . "ݬѬԬլ֬Ӭ۬ ! Ҭ ݬ Ӭ۬ ڬ ֬ݬ ֬ҬӬѬ լ" Ѭ Ҭլ֬ ݬӬ ! լ Ԭ ެڬ ԬӬ:" Ҭլ ܬӬ ߬ѬӬ٬ ߬ ެ֬ Ԭլ , ߬ ެ߬ ߬ѬӬڬ ѬܬѬ جڬ٬߬" . ѬӬ֬ ج Ҭ֬جլѬ֬ ߬Ѭ ҬѬ߬ެ , ֬ ݬ֬ , ֬ լ֬جѬ ٬ جڬ٬߬ ެڬ , ѬӬڬ Ӭ ֬ݬ ֬ҬӬѬ լ . Ѭܬݬܬ ج Ӭ֬٬ݬ Ӭ֬ڬ ڬ ڬ ! Ѭڬݬڬ լݬ Ӭ֬ڬ - ެ֬֬ . ެ ѬѬ۬֬ ѬլӬѬ լ ֬ݬ ݬ Ӭ ڬݬ Ӭ߬ ֬Ԭ. ߬ Ҭڬެ ެڬѬ . ֬ݬѬ߬ڬ ߬Ѭ֬ جڬ٬߬ - ѬլӬѬ լ ߬ ٬֬ެݬ ݬ Ԭ , ܬԬլ ެ ѬӬڬ ֬ .
լ߬Ѭجլ ڬѬ ߬ ڬ߬֬߬֬ Ӭڬլ֬֬ݬӬ լڬ֬ܬ լ߬Ԭ ެݬڬӬ֬߬߬Ԭ լެ . Ѭ߬ Ҭ ڬڬѬ߬ڬ߬ , Ӭ֬ڬ ߬ ݬӬڬ߬ , ެ ج ڬݬ߬ ڬ . լ߬Ѭجլ , 1985 Ԭլ , ڬݬ߬ լӬڬ , ߬ѬѬӬڬݬ ߬ ެڬܬݬ լެ , ܬѬܬڬ ҬѬ٬ , ߬ ٬߬Ѭ Ѭ, ֬Ԭ Ӭڬ߬ ڬ٬ݬ ѬӬѬڬ . Ԭ Ѭլڬݬ . ܬԬլ Ӭ֬ , ج֬߬ ٬ѬӬڬݬ , լѬݬ ߬ ެج֬ Ѭ جڬ , ֬ Ѭ٬Ӭ֬ڬ ߬ڬ . Ԭ Ӭ٬߬֬߬ѬӬڬլ֬ Ӭ ج֬߬ ֬ լӬ֬߬߬ڬܬ ֬ڬ , ݬ Ԭ ܬѬ Ѭ֬ Ӭ֬ ެѬ֬ , Ҭڬ Ӭ֬ ݬ֬߬ ֬ ֬ެ . Ӭ ֬Ѭ ӬѬ߬լج , Ԭլ جڬݬ ֬Ԭ ެѬ . ٬լ߬ ߬ ֬ڬ Ӭ֬߬ ֬ . ֬٬լ ѬӬѬݬ 40 ެڬ߬ , ܬѬ Ӭ߬֬٬Ѭ߬ ֬Ԭ Ѭ Ѭ٬լѬݬ ԬެӬ Ԭݬ : "ެ!" ڬݬ߬ ڬԬѬӬڬ , ӬҬ֬جѬ ٬ լӬ֬ , Ҭ ެ֬ , ܬ Ҭ , ߬ ߬ڬ֬Ԭ ߬ Ӭڬլ֬ . Ԭլ ߬Ӭ Ӭ֬ լ , ֬ ٬Ѭܬڬ , ܬѬ Ӭլ ܬެ߬Ѭ ٬Ѭݬ߬ڬݬѬ ܬڬ Ӭ֬ . ߬Ӭ ެ֬ ߬ լӬ֬ Ӭڬլ֬ ڬܬѬ Ӭ֬ ѬլԬ ܬѬ֬Ԭ Ӭ֬ ֬ݬӬ֬ܬ ҬݬڬѬ֬ Ҭ֬ݬ լ֬جլ , ٬Ѭլ ܬԬ Ҭݬ ܬݬ֬߬ڬ . ߬ ܬݬ֬߬ڬ ڬլ֬ݬ 2 լԬڬ ֬ݬӬ֬ܬ ج Ҭ֬ݬ լ֬جլ , ߬ ֬լ ߬ڬ Ҭݬ ެ֬ . Ѭ ݬܬ Ӭڬլ֬ ެ֬ ܬݬ֬߬ڬ , լ ֬Ԭ լڬ ެڬ Ӭ֬ ڬ ߬֬Ԭ ֬ լ . ڬݬ߬ լڬӬڬݬ , Ѭ ܬѬ ڬ ֬Ҭ լ߬Ӭ֬ެ֬߬߬ ڬլڬ ܬݬ֬߬ڬ ߬Ѭլڬެ ֬ݬ Ӭ֬ ܬެ߬Ѭ . Ӭڬլ֬ ܬѬ ٬֬ܬѬݬ , ߬ Ӭ ج ެެ֬߬ , ֬Ԭ ֬ݬ ڬ֬٬ݬ Ѭ լ߬ڬެѬ ߬ ߬֬Ҭ . Ӭڬլ֬ Ӭ լҬ߬ - ֬ܬѬ߬ լԬ , ߬Ѭڬ֬ܬѬ߬֬۬ڬ Ӭ֬ ԬѬ٬߬ : Ӭ Ҭݬ Ѭ ܬѬڬӬ . ֬ Ӭڬլ֬ ެ߬Ԭڬ ݬլ֬ ڬ Ѭ٬߬ ߬Ѭլ , ܬ ֬ҬӬѬݬ Ӭ Ӭެ֬ Ѭլ . Ҭ Ѭج֬ , ܬԬլ Ӭڬլ֬ جڬӬ ֬լ ߬ڬ Ӭ֬Ԭ լլ , ܬ جڬ٬߬ Ԭ Ӭ֬ڬ ڬ , ߬ ڬ-٬ ܬѬܬ- Ҭݬ֬٬߬ ެ֬ Ӭ֬ ެݬլ . ߬ڬ- ֬ެ լѬݬ Ӭ֬ڬ . Ԭ լլ Ҭ ܬѬ ڬլѬڬݬ֬߬ڬ ެݬլ ֬ݬӬ֬ , ܬ֬ܬԬ ֬ݬݬج֬߬ڬ , ڬ ٬լӬ֬ Ӭ֬ Ҭ ݬѬӬ . լ Ѭլ߬ ڬ߬ ֬Ԭ Ӭ Ҭڬ . Ѭ֬ ֬֬֬ ߬ ٬ݬ ܬݬ֬߬ڬ , ܬѬ ֬Ѭݬ Ӭլݬ ݬڬ Ԭլ . Ҭ ߬ ݬ լ߬ ݬڬ߬ڬ լެ , Ѭܬڬ ܬѬڬӬ , ܬѬ٬Ѭݬ ݬܬ ֬߬ جڬլѬڬ Ӭڬ جڬ֬ݬ֬ . լެѬ ߬ Ҭݬ Ӭڬլ߬ ߬ ܬ߬ ߬ ܬѬ , ߬ ߬ݬڬ լ ѬެԬ Ԭڬ٬߬ . ߬ جڬլѬݬ Ӭڬ Ӭ , ܬ Ӭ Ӭ լ߬ڬެ ߬ ߬֬Ҭ֬ . ݬ֬ڬ֬ݬ߬ ܬѬ ߬Ѭ Ԭ֬ Ӭ֬ ٬ѬҬݬ , ߬ ܬݬ֬߬ڬ ѬӬڬݬ ݬѬӬ߬ Ԭ ߬ѬѬӬڬݬѬ ֬ެ߬ެ ߬֬ݬ . Ԭլ ߬ , ֬ެ ԬӬѬ߬ ެ֬ Ѭլ .
Ԭլ ܬݬ֬߬ڬ ڬݬѬ լ , Ӭڬլ֬ ެ֬֬Ԭ 6 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ . ֬ Ҭ ݬڬܬ Ԭڬ جڬ٬߬ , ֬ݬ ݬѬ ڬެ ڬ , ެ Ӭ߬֬ Ҭ֬٬جѬݬ߬ ڬԬӬ ެ ֬ݬӬ֬ܬ . ֬֬ ެ֬ ֬Ԭ ֬ݬ Ѭݬ Ҭݬ֬٬߬ , ެ֬ ֬ Ѭ . Ѭլ Ѭ ֬ Ҭݬ , ֬Ԭ ԬݬӬ Ѭ߬ Ӭڬլڬ٬ެ֬߬ڬݬѬ , ֬ݬ Ҭݬ ҬӬڬ ެ߬Ԭڬݬ֬߬߬ެ ٬ެ֬ެ , ܬ Ҭ֬ ܬ߬ ܬѬݬ ֬Ԭ , Ѭ , ֬ݬ ֬ӬѬڬݬ ݬ߬ ܬެ ܬӬ , ڬ٬լѬӬѬ جѬ߬ լ֬Ѭ٬լڬѬڬ ܬڬܬ . Ԭլ ߬Ѭ Ԭ֬ Ӭڬլ֬ ެ֬߬ڬ Ӭ֬Ԭ , Ѭ٬լѬݬ Ѭ ٬ӬѬ Ӭ֬Ԭ , ߬ ֬ ߬ ٬߬Ѭ ֬Ԭ . ݬ֬߬ڬ ݬ֬֬ݬ Ӭ լѬݬ . ֬֬ ߬ڬ ߬Ѭڬ߬ѬݬѬ ܬѬ۬߬ ѬܬѬݬ֬߬߬Ѭ Ԭ߬֬߬߬Ѭ լԬ . լ , Ѭ ڬ٬Ҭ֬جѬ ԬݬѬ֬Ԭ ݬѬެ֬߬ , Ӭڬݬ جѬ ެ֬Ѭݬڬ ڬ լ߬ ߬ ߬ լԬ . լ Ҭݬ Ԭެ߬ Ҭݬ , ܬ ٬ѬѬӬѬݬ ݬլ֬ , Ѭڬ Ԭ߬ . Ҭݬ Ӭլڬݬ ߬֬Ӭ֬լެ ٬Ӭ֬ ֬٬Ѭݬ ݬլ֬ , Ѭ٬լڬѬ ڬ ܬԬެ ٬ҬѬެ ߬ ܬܬ . ެܬ ߬ ֬ܬѬѬݬڬ ߬ ߬ ެڬ߬ . Ԭլ Ѭ Ӭ֬ լج Ѭ , Ԭլ Ѭ٬լѬݬ Ԭެܬڬ Ԭݬ : "լ֬ ݬ Ӭ֬ӬѬ ݬ Ԭ?" ", լ , Ӭ֬!" "Ԭլ ڬլ Ӭ֬լ ݬլ , Ӭڬլ֬!"
Ԭլ ߬ݬ , Ӭڬլ֬ ߬Ѭ Ҭ Ӭ٬Ӭݬ߬ӬѬ߬߬ ݬڬ ެѬ֬ , ܬѬ ܬݬ߬ڬݬѬ ߬Ѭ ֬Ԭ Ҭ֬ݬ֬Ӭڬ ֬ݬ . ֬֬Ӭڬ , ܬ ܬѬ٬Ѭݬ լݬڬݬ ެ߬Ԭڬ լ߬ , ߬ Ѭެ ج լ֬ݬ լݬڬݬ ܬݬ Ѭ . ݬӬѬ ެѬ֬ , լݬج֬߬ڬ Ӭ֬Ԭ Ԭ Ѭ , ֬ݬ Ѭݬ , ڬ٬ Ӭլڬݬ Ѭ߬ ܬڬܬ , ܬѬ٬Ѭݬ լ Ӭ֬ ڬ ֬ݬ , ެ , ܬѬ ߬ , ߬ ߬ Ѭݬ . Ԭլ ѬܬѬ٬Ѭ ެѬ֬ Ҭ Ӭ֬ Ӭڬլ֬߬߬ , ߬ ߬ ج ެ֬ ܬѬݬѬ ڬ߬ݬ ڬ Ӭڬ լ . جڬ߬ ج , Ѭ ڬ٬Ӭ֬߬ Ӭ֬լ߬ڬܬ ڬڬѬ߬ܬڬ ܬӬլڬ֬ݬ֬ , լڬ֬ܬ ެݬڬӬ֬߬߬Ԭ լެ . ݬ Ԭ , ܬѬ Ӭڬլ֬ ߬߬ڬ ެڬ , ݬ߬ Ӭڬ ֬Ҭ ݬج֬߬ڬ լ , ֬Ԭ Ӭ֬լ ެج߬ ֬ ߬ ߬֬߬֬ .
Ԭڬ Ӭ٬ݬҬݬ֬߬߬ , ߬ Ӭ֬ ެ , ܬ ԬӬڬ , ެ ڬ֬٬߬֬ ݬ ެ֬ - ҬݬѬ ݬج . ֬ݬӬ֬ , ٬լѬ߬ ҬѬ٬ ج֬ެ , լӬ߬ Ӭ֬߬ڬ , ܬ ݬڬ լ֬ ݬ . ܬѬ ݬܬ Ѭ٬ڬ Ӭ֬ެ֬߬߬ جڬݬڬ , լ ߬Ѭ ֬֬۬լ֬ Ӭ֬߬ جڬ٬߬ . Ѭլ ӬҬѬ լ߬ ڬ լӬ , ڬ߬Ԭ ߬֬ - ڬݬ Ӭ ڬ߬ڬެѬ֬ Ѭ֬߬ڬ ڬլ֬ ߬ ֬Ҭ֬ , ڬݬ Ӭ ӬҬڬѬ֬ ܬݬڬ ڬլ֬ Ѭ . ެ- Ѭ ѬӬ֬ ԬӬڬ ߬Ѭ :
ڬ.1:21-23
21
Ҭ լݬ ެ֬߬ جڬ٬߬ -- ڬ, ެ֬ -- ڬҬ֬֬߬ڬ.

22
ݬ ج جڬ٬߬ Ӭ ݬ լѬӬݬ֬ ݬ ެ֬ެ լ֬ݬ, ߬ ٬߬Ѭ, ڬ٬ҬѬ.

23
ݬ֬֬ ެ֬߬ լԬ: ڬެ֬ ج֬ݬѬ߬ڬ Ѭ٬֬ڬ Ҭ ڬ, ެ ߬֬ѬӬ߬֬߬߬ ݬ;

ѬӬ֬ Ӭ֬Ԭլ جѬجլѬ Ҭ լ. "Ѭ ج Ҭ լ, - ԬӬڬ , - ߬ ߬ڬެѬ , լݬج֬ جڬ ߬ ٬֬ެݬ , Ҭ Ӭ֬լӬѬ ݬլ . լ߬ ӬҬѬ լ߬ ڬ լӬ . ֬ݬ جڬӬ , جڬӬ լݬ լ . ݬ ެ , լݬ ެ֬߬ ج Ҭլ֬ ֬߬ ".
Ԭլ Ҭ ڬެ , ֬ڬ Ҭ ӬԬ ѬӬݬ . Ѭ Ӭڬլ֬ ܬѬڬ߬ ܬѬ٬߬ ѬӬ֬ݬ ܬѬ ֬ެ ҬѬݬ ԬݬӬ , ܬ ߬Ԭ . ڬ ߬ ެԬ ٬ѬҬ Ԭ . ѬݬѬ , լެѬݬ , ܬѬ٬߬ ߬ Ѭ߬Ӭ جڬ٬߬ ѬӬݬ . ج ܬѬ٬Ѭ : "Ԭլ ѬӬݬ Ӭ ݬ , ӬլӬ Ӭެ֬ լ , ݬ֬ լݬ ެ֬߬". ج֬ݬѬ߬ڬ ڬݬ߬ڬݬ . ݬ֬Ԭ֬߬լ , ܬԬլ Ҭݬ֬߬߬Ѭ ԬݬӬ ѬӬݬ ܬѬڬݬѬ ٬֬ެݬ , ߬ ެ֬ ܬݬڬ լ߬ڬܬӬ ڬ߬ڬܬ . Ѭ٬߬ ߬ Ҭݬ ܬ߬ جڬ٬߬ ѬӬݬ , ߬ ݬڬ ֬֬լ ڬ ֬ݬ֬߬ جڬ٬߬ Ӭ֬߬ լӬ߬ جڬ٬߬ . ѬӬ֬ ԬӬڬ , ެ֬ - ߬ Ѭ٬ѬӬѬ߬ڬ , ݬڬ ڬݬ߬֬߬ڬ ֬Ԭ Ԭ֬Ԭ ج֬ݬѬ߬ . ѬެԬ ݬ֬լ߬֬Ԭ ެެ֬߬ Ӭ֬ڬ ݬѬӬ߬ Ҭ֬Ѭ߬ڬ Ӭ֬Ԭ .
ݬѬ߬ڬ Ӭ֬ެ լӬ߬ެ ߬ ڬެ֬ ѬӬ֬ ߬ѬڬѬ :
2 ڬ.4:6-8
6
Ҭ ج Ѭ߬Ӭݬ ج֬Ӭ, Ӭ֬ެ ެ֬Ԭ ֬Ӭڬ ߬ѬѬݬ.

7
լӬڬԬ լҬ լӬڬ٬Ѭݬ, ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ, Ӭ֬ Ѭ߬ڬ;

8
֬֬ ԬӬڬ ެ߬ Ӭ֬߬֬ ѬӬլ, ܬ լѬ ެ߬ լ, ѬӬ֬լ߬ լڬ, լ֬߬ ߬; ߬ ݬܬ ެ߬, ߬ Ӭ֬, Ӭ٬ݬҬڬӬڬ Ӭݬ֬߬ڬ Ԭ.

ڬլ֬֬ ֬ լڬ Ӭڬ ج֬Ӭڬ߬֬߬ڬ , ܬ ԬӬڬ ڬ ѬӬ֬ , ܬԬլ Ӭ֬߬߬ڬܬ Ӭ٬ݬѬԬѬ ج֬Ӭ֬߬߬ جڬӬ߬ ߬ ج֬Ӭ֬߬߬ڬ Ӭ٬ݬڬӬѬ ߬ ߬֬Ԭ Ӭڬ߬ԬѬլ߬ Ӭڬ߬ . ѬӬ֬ ѬӬ߬ڬӬѬ֬ ֬Ҭ ج֬Ӭ - Ӭ٬ݬڬӬѬ֬ Ӭ جڬ٬߬ ܬѬ Ӭڬ߬ ߬ ج֬Ӭ ڬ ڬ . ڬݬ ֬Ԭ Ӭ֬ެ լڬ . ج ߬ , ܬԬլ ݬڬ ݬ֬լ߬ڬ Ԭլ լ֬Ԭ ܬѬҬݬ . Ѭ ڬݬ Ӭ֬ެ լݬ ѬӬݬ , ѬӬڬ ٬֬ެ߬ جڬ٬߬ . "Ҭ ج Ѭ߬Ӭݬ ج֬Ӭ, Ӭ֬ެ ެ֬Ԭ ֬Ӭڬ ߬ѬѬݬ." , - Ѭ ԬӬڬ ֬֬ Ӭ֬ ެ֬߬ڬ֬ܬ ެ֬ . "լӬڬԬ լҬ լӬڬ٬Ѭݬ, ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ, Ӭ֬ Ѭ߬ڬ; ֬֬ ԬӬڬ ެ߬ Ӭ֬߬֬ ѬӬլ, ܬ լѬ ެ߬ լ, ѬӬ֬լ߬ լڬ, լ֬߬ ߬"
Ӭڬլڬ , ѬӬ֬ Ҭ ݬ ߬Ѭլ֬جլ . "ެ , ڬ ެ֬ ٬ ެ֬߬ ߬ ܬ֬ ܬӬ Ӭ֬ ެ ެ֬߬ Ԭ֬ լѬ ެ߬ լѬ ѬӬ֬լ߬ , ݬѬӬ , լڬӬڬ֬ݬ߬ ެڬ ҬݬѬԬݬӬ֬߬ڬ , ܬ جլ ެ֬߬ , ܬԬլ ߬ڬެ Ӭ ݬ ڬլ . ެ֬߬߬ ެ ެ֬ ߬Ѭլ֬جլ ߬֬ ܬ߬" .

3. ֬߬ڬ ڬ ެڬ ݬ ެ֬
ѬԬ֬߬߬ Ӭ , ڬ ܬ߬ܬ֬߬ ڬ ߬Ѭ ެڬ ݬ ެ֬ .
.16:19-31 ֬ܬ ֬ݬӬ֬ Ҭ ҬԬѬ, լ֬ӬѬݬ ڬ Ӭڬ ܬѬجլ լ֬߬ ڬ֬ӬӬѬ ҬݬڬѬ֬ݬ߬.
լ֬ӬѬ֬ ڬ Ӭڬ , ߬֬ެ߬߬֬߬ ֬ݬӬ֬ ӬݬѬ , ެ ݬܬ ҬԬѬ ެԬ Ѭ լ֬ӬѬ . ڬ ԬӬڬ ӬݬѬ߬ ҬԬѬ ֬ݬӬ֬ܬ , ߬ѬݬѬجլѬڬެ Ѭլެ Ԭ ެڬ . ެ֬ Ӭ , جڬ ܬ , ߬ جѬݬ֬ լ֬߬֬ ߬ ҬѬ߬ܬ֬ լ֬Ҭ . ѬܬѬ جڬ٬߬ ߬ ެج֬ լݬجѬ Ӭ֬߬ . լӬ֬֬ Ԭ ҬԬѬ ܬѬ٬Ѭݬ Ҭ֬լ߬ Ѭ٬Ѭ , ܬ Ҭ Ѭ Ҭݬ֬ , ߬ ެ լ߬ ެ֬ . ڬѬݬ ܬܬѬެ ѬӬڬެ ݬ ҬԬѬ . ߬֬ެ լլڬݬ ҬѬܬ ݬڬ٬Ѭ ֬Ԭ Ѭ߬ . Ѭ جڬ ެ߬Ԭڬ լ߬ . լ ߬ڬ ܬ֬ӬӬѬ ҬԬѬ , լ ֬լ֬ , լݬ ܬԬ ֬ӬӬѬ ݬܬ ֬Ԭլ߬߬ڬ լ֬߬ , ߬ Ӭ֬ڬ ߬ Ҭլ جڬ٬߬ , ߬ Ԭ . Ѭ٬Ѭ , Ҭ Ҭ֬լ֬ Ҭݬ֬ ߬Ѭ֬ جڬ٬߬ , ֬Ԭ լ جڬ լ , ܬެ ܬݬ߬ݬ Ӭ֬ڬ Ҭլ جڬ٬߬ . ݬ Ӭ֬ެ ެ֬ Ѭ٬Ѭ , ެ֬ ҬԬѬ . Ԭ ߬߬Ѭ ֬ڬ Ҭݬ ߬ ܬѬ֬߬ , ެ߬Ԭڬ ݬլ ݬ֬լӬѬݬ ٬ ߬֬ լ ѬެԬ ܬݬѬլҬڬ . ҬԬѬ ֬ Ѭ , Ԭ߬֬߬߬ ٬֬ . ߬ Ӭެ߬ڬ Ѭ٬Ѭ , ܬԬ ӬҬڬ ٬ѬӬ֬߬Ԭ ܬ ݬ ެ֬ ߬ Ҭݬڬ߬ ܬݬѬլҬڬ . Ѭ߬Ԭ֬ݬ ڬݬ ߬֬ݬ Ѭ٬Ѭ ߬ ݬ߬ ج . լ֬ ߬Ѭ٬ӬѬ Ѭ - ݬ߬ ڬݬ Ҭڬ֬ ӬѬѬެӬ . Ԭլ ҬԬѬ " Ѭլ, Ҭլ ެܬѬ, լ߬ ԬݬѬ٬ Ӭ, Ӭڬլ֬ ӬլѬݬ ӬѬѬެ Ѭ٬Ѭ ߬ ݬ߬ ֬Ԭ , Ӭ٬ڬ, ܬѬ٬Ѭ: ӬѬѬެ! ެڬݬ֬լڬ ߬Ѭլ ެ߬ ݬ Ѭ٬Ѭ, Ҭ ެڬ ܬ߬֬ ֬ Ӭ֬Ԭ Ӭլ ݬѬլڬ ٬ ެ, ڬҬ ެѬ ݬѬެ֬߬ ֬.
ӬѬѬ ܬѬ٬Ѭ: Ѭլ! Ӭެ߬, ݬڬ ج լҬ Ӭ جڬ٬߬ Ӭ֬, Ѭ٬Ѭ -- ٬ݬ; ߬߬ ج ٬լ֬ ֬Ѭ֬, ѬլѬ֬; جڬ ܬ ߬ѬݬѬجլ֬߬ , ߬ Ӭ֬ ߬ Ѭ ߬ Ѭ , ج Ѭ߬ ߬ ֬ ߬ լެѬ ? Ѭ٬Ѭ Ҭ Ҭ֬լ֬ , ߬ ܬݬ߬ݬ լ , ެ ֬۬Ѭ جڬӬ֬ ެ߬ Ѭլ ެڬ , Ӭ֬ Ӭ֬Ԭ Ԭ ެ֬جլ ߬Ѭެ ӬѬެ Ӭ֬جլ֬߬ Ӭ֬ݬڬܬѬ Ѭ, Ѭ ڬ ֬֬۬ լ ӬѬ ߬ ެԬ, Ѭܬج լ ߬Ѭ ߬ ֬֬լ. Ԭլ ܬѬ٬Ѭ : Ѭ ֬Ҭ, , ݬ ֬Ԭ լ ެ֬Ԭ, ڬҬ ެ֬߬ ҬѬ֬; ٬ѬӬڬլ֬֬ݬӬ֬ ڬ, Ҭ ߬ ߬ ڬݬ ެ֬ ެ֬߬ڬ. ӬѬѬ ܬѬ٬Ѭ ֬ެ: ߬ڬ ֬ ڬ֬ ܬ; ݬѬ ڬ. ج ܬѬ٬Ѭ: ߬֬, ӬѬѬެ, ߬ ֬ݬ ܬ ڬ ެ֬Ӭ ڬլ֬ ߬ڬ, ܬѬ. Ԭլ ӬѬѬ ܬѬ٬Ѭ ֬ެ: ֬ݬ ڬ֬ ܬ ߬ ݬѬ, ֬ݬ Ҭ ܬ ڬ ެ֬Ӭ Ӭܬ֬, ߬ Ӭ֬."
ݬ֬լ߬ ެݬڬӬ ҬԬѬ Ҭݬ Ӭ֬Ԭ߬ . ڬ ߬ Ҭ٬߬Ѭڬ , ݬ ެ֬ Ҭլ جڬ ܬѬ Ӭ֬ڬ Ԭ Ѭ ߬֬Ӭ֬ڬ , ߬ ߬ Ҭլ جڬ Ѭ٬լ֬ݬ߬ . ެ ڬݬ߬ ڬҬѬ֬ , ܬ լެѬ֬ , ݬլ ݬ ެ֬ ڬ֬٬Ѭ .
1 ֬. 4:13-16
13
ج ѬӬڬ ӬѬ, ҬѬڬ, ߬֬Ӭ֬լ֬߬ڬ ެ֬ڬ, լѬҬ Ӭ ߬ ܬҬ֬ݬ, ܬѬ ڬ, ߬ ڬެ֬ڬ ߬Ѭլ֬جլ.

14
Ҭ, ֬ݬ ެ Ӭ֬֬, ڬ ެ֬ Ӭܬ֬, ެ֬ڬ ڬ ڬӬ֬լ֬ ڬ.

15
Ҭ ڬ ԬӬڬ ӬѬ ݬӬ լ߬ڬ, ެ جڬӬڬ, ѬӬڬ֬ լ ڬ֬Ӭڬ լ߬, ߬ ֬լ֬լڬ ެ֬ڬ,

16
ެ Ѭ լ Ӭ٬Ӭ֬֬߬ڬ, ԬݬѬ Ѭ߬Ԭ֬ݬ Ҭ جڬ֬, ۬լ֬ ߬֬Ҭ, ެ֬Ӭ Ӭ ڬ Ӭܬ֬߬ ֬جլ;

ڬ , ߬ լݬ ެڬ , ߬ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ Ӭ ҬլӬ ߬ ڬլ Ӭެ֬ լ . Ӭ ֬ҬӬѬڬ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ ݬڬ جլ լ߬ ӬԬ ڬ֬Ӭڬ լ߬ , Ҭ ڬ۬ Ѭ ٬֬ެݬ Ӭެ֬ ڬ . ݬ Ӭ , Ӭ٬ݬҬݬ֬߬߬ ҬѬ ֬ , ۬լ֬ ֬جլ ߬Ѭ ߬ ߬֬Ҭ֬ , Ӭ ج Ҭլ֬ جڬլѬ լ֬߬ Ӭެ֬ լ .
.14 ߬ڬ ֬ӬӬѬ ߬, ֬լެ լѬެ, ԬӬ: ", ڬլ֬ լ ެѬެ Ӭ ߬Ԭ֬ݬ Ӭڬ
Ӭ ڬլ լ֬߬ Ӭެ֬ լ , "ެ Ѭ լ Ӭ٬Ӭ֬֬߬ڬ, ԬݬѬ Ѭ߬Ԭ֬ݬ Ҭ جڬ֬, ۬լ֬ ߬֬Ҭ, ެ֬Ӭ Ӭ ڬ Ӭܬ֬߬ ֬جլ ެ, ѬӬڬ֬ جڬӬ, Ӭެ֬ ߬ڬެ Ӭڬ֬߬ Ҭլ֬ ߬ ҬݬѬܬѬ ֬֬߬ڬ լ ߬ Ӭ٬լ, Ѭ Ӭ֬Ԭլ լ Ҭլ֬" . ֬ , ܬ ߬ Ӭ֬֬ , ܬѬ٬Ѭ߬ :
.9:48-49
Ԭլ ֬Ӭ ڬ ߬ ެڬѬ֬ Ԭ߬ ߬ ԬѬѬ֬. Ҭ Ӭܬڬ Ԭ߬֬ ݬڬ, ӬܬѬ ج֬Ӭ ݬ ݬڬ.
֬Ӭ جլ֬߬ڬ Ԭ֬ ֬ܬ߬֬߬ Ҭլ֬ Ԭ֬߬ լ . ݬ ֬ݬӬ֬ܬ Ѭެ ެڬ֬ݬ߬ - Ҭ֬ܬ߬֬߬ جլ֬߬ڬ Ӭ֬Ԭ Ԭ֬ . Ԭլ ج ߬ Ҭլ֬ Ӭ٬ެج߬ ڬ٬ҬѬӬڬ Ԭ جլ֬߬ڬ Ԭ֬ . Ѭ߬֬ ݬڬ ެ֬߬ڬ Ӭެڬ߬Ѭ߬ڬ , լ ֬ Ԭ߬ լ ݬ ߬ Ѭ߬ . Ԭլ ڬѬ ڬ , Ӭެڬ߬Ѭ , ܬѬ ֬߬ , ܬ֬߬ ڬլ ߬ ڬӬ ݬ ҬڬѬ ެѬݬ֬߬ܬڬ Ҭ֬֬ , ܬ جڬӬ ڬӬ Ӭլ . ֬߬ Ҭ֬ܬ Ѭ߬Ӭ Ҭݬڬެ ݬެ . Ԭլ ߬ѬҬڬѬ֬ ݬ߬ Ӭ֬լ , ߬֬֬ ެѬ֬ . ߬ Ӭ ֬֬լ Ҭ֬֬ ܬӬ֬߬߬ ݬڬ , ٬ѬӬѬڬӬѬ֬ ߬ڬ Ҭ ֬ ڬ ެ֬جլ ݬڬѬެ . ܬݬܬ ܬӬ֬߬߬ ݬڬ ֬ѬӬ լ ܬݬڬ , Ӭ ݬڬ٬ ֬ Ҭ լڬ . ڬ ҬѬ ݬ , Ӭ Ԭլ- Ҭܬ ߬Ѭڬ߬Ѭ ڬ٬ӬڬӬѬ . ֬Ӭ֬߬߬ , ֬ݬ ߬ ֬ , ֬ Ѭ ݬ , Ѭ٬Ӭ ߬ Ҭ֬լ֬ ڬѬ ? Ԭլ ڬѬ Ѭܬ 9:49 , Ӭ֬Ԭլ Ӭެڬ߬Ѭ , ܬѬ ԬӬڬݬ ެ ެѬެ ڬ Ҭ֬֬ ڬӬ ݬ֬ : "ܬڬ Ԭ߬֬ ݬڬ, ӬܬѬ ج֬Ӭ ݬ ݬڬ" . ߬ Ҭլ֬ լݬڬ լ֬߬ ڬݬ լӬ , Ҭլ֬ լݬجѬ ڬ Ӭ֬ܬ Ӭ֬ , ڬ Ӭ֬ܬ Ӭ֬ . ج߬ լѬج ܬѬ٬Ѭ , ݬ ߬ լڬ , ֬ ߬ ڬ߬ Ѭ֬߬ڬ , ѬլѬ Ӭ Ӭ֬߬ . Ԭڬ , ӬѬ ڬݬ߬ Ӭ֬٬ݬ , Ӭ ݬڬݬ Ѭ֬߬ڬ , ܬѬ ج Ӭ ѬݬڬӬ ! ֬լ ѬݬڬӬ Ӭ Ѭެ ѬݬڬӬ .
ެ֬ڬܬ جڬ լڬ Ӭ֬լ߬ڬ ڬ֬ݬ լ , ܬ լ Ӭ֬ ެ֬ ֬ڬ ֬Ҭ֬ . 1899 Ԭլ 22 լ֬ܬѬҬ , ެ ߬ Ӭ֬Ԭ ߬ ݬ , ܬѬ٬Ѭ : " ߬ . Ѭ ֬ܬѬ߬ . ݬ ѬܬӬ ެ֬ , ֬Ԭ ֬ Ҭ ? լ ٬Ӭ֬ ެ֬߬ . ߬ ߬Ѭ۬լ ڬլ ." ܬѬ٬Ѭ ݬӬ ߬ ߬֬ܬ Ӭ֬ެ ֬ ٬߬Ѭ߬ڬ . ֬ ߬ѬѬݬ ݬѬܬѬ ٬ӬѬ ֬Ԭ . ߬Ӭ ڬ֬ ٬߬Ѭ߬ڬ : " լڬ ֬֬ ߬֬Ҭ֬߬ެ ӬѬެ , ߬ Ҭݬ Ѭ ֬ܬѬ߬ , ߬ ެԬ ӬѬ٬ڬ ݬӬѬެ . ڬ ֬֬ ߬֬ެج֬ լ֬جѬ ެ֬߬ ެڬ . ެڬ ! ܬݬ֬߬ڬ ڬݬ֬֬ݬ ٬ ެ߬". ݬ ڬ ݬ ڬܬ ݬҬ߬ݬ ܬڬ߬ ެڬ . ֬լެ֬߬ ݬӬ ٬ѬڬѬ ֬Ԭ . Ԭڬ ެ , Ӭ ج լ߬Ѭجլ լ߬ڬެ֬֬ ߬ ܬݬ֬߬ڬ ߬֬Ҭ֬ . ֬ ߬ Ҭ֬ܬ۬֬ :
.14:1-3 ֬۬ Ԭ, ֬߬ Ӭ֬۬. լެ ֬Ԭ Ҭڬ֬ݬ֬ ެ߬Ԭ. ֬ݬ Ҭ ߬ Ѭ, ܬѬ٬Ѭ Ҭ ӬѬ: ڬլ ڬԬӬڬ ެ֬ ӬѬ. ܬԬլ ۬լ ڬԬӬݬ ӬѬ ެ֬, ڬլ Ӭ٬ެ ӬѬ ֬Ҭ, Ҭ Ӭ Ҭݬ, Ԭլ .

֬۬Ѭ , ܬԬլ ެ جڬӬ֬ Ӭ ݬ , ެ ߬ Ӭڬլڬ ڬ , ߬ ܬԬլ ߬ڬެ֬ ߬Ѭ ݬ , ެ ٬ڬ Ԭ . Ӭ٬ެ֬ ߬Ѭ ٬ ܬ , Ѭլڬ ߬ ܬݬ֬߬ڬ Ӭ֬٬֬ ֬Ҭ ߬ ߬֬Ҭ֬ . ݬ ެ֬ ߬Ѭ جլ֬ ߬֬ ֬ Ҭݬ֬ ֬ܬѬ߬ - ߬֬Ҭ֬ . ڬ ڬ ެ ݬڬݬ Ӭ Ҭ֬ݬѬ߬ .


[Ѭܬݬ֬߬ڬ]
Ѭڬݬ֬ Ӭڬլ֬֬ݬӬ جڬ٬߬ ݬ ެ֬ - ڬ . ڬ - , جլ֬߬߬ լ֬Ӭ Ѭڬ . جڬ ֬լ ݬլ֬ . ߬֬ ߬ ܬ֬ ֬ݬӬ֬֬ܬڬ Ԭ֬ ߬֬ѬӬլ , ެ֬٬ ܬݬڬ , Ѭ٬ѬӬѬ߬ڬ ެ֬ . ެ֬ ߬ ܬ֬ , ֬֬ լ߬ Ӭܬ֬ ܬѬ ֬ݬӬ֬ Ӭ٬߬׬ ߬ ߬֬Ҭ֬ . Ѭ Ѭ֬ Ѭ֬ , լ Ԭ . ެ֬߬߬ ڬ - ڬެ֬ ެլ֬ݬ լݬ ߬Ѭ֬ جڬ٬߬ .
. 2:5 ߬Ѭ, ެ֬Ӭ ֬ݬ֬߬ڬ, جڬӬӬڬ ڬ, -- ҬݬѬԬլѬ Ӭ Ѭ֬߬, -- Ӭܬ֬ڬ ڬ, Ѭլڬ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ Ӭ ڬ ڬ
ެ ڬ Ӭެ֬ ߬Ѭެ . Ѭ ڬ Ѭ ֬ݬӬ֬ܬ , Ѭ ެ ֬֬ ߬Ѭ Ӭ֬ , ֬ҬӬѬ֬ ڬ , ެ֬ Ӭެ֬ ڬ , Ӭެ֬ ڬ Ӭܬ֬߬֬ Ӭ٬߬֬֬ެ ߬ ߬֬Ҭ֬ . ެ֬ ڬ - ެ ެ֬ . Ԭڬݬ ڬ- ެ ެԬڬݬ . ܬ֬֬߬ڬ ڬ - ެ Ӭܬ֬֬߬ڬ . ٬߬֬֬߬ڬ ڬ - ެ Ӭ٬߬֬֬߬ڬ . ֬Ҭ֬ ڬ - ެ ֬Ҭ֬ . լ߬ ڬ . ܬݬܬ ڬ - ߬Ѭ ެլ֬ݬ , ެ Ӭ֬ڬ , ܬѬ ެ֬ Ӭܬ֬ , ߬Ѭ Ӭڬ , ެ Ӭܬ֬߬֬ ݬڬ Ӭ֬߬ جڬ٬߬ .
ܬݬ߬ ݬ֬ լ߬ެ ڬ٬Ӭ֬߬ެ ֬߬ެ Ѭ۬ܬݬ ֬լ ڬ֬ լڬ ֬ݬӬ֬ Ѭ ѬڬӬѬ : "ڬ֬ݬ , ެج֬ ݬ Ӭ լԬѬլѬ , Ҭլ֬ ӬѬڬ լ ݬ ެ֬?" Ѭܬ ֬լ ֬ڬ֬ݬ߬ Ӭ֬ڬ : " Ӭ֬֬ Ӭ֬ Ӭܬ֬֬߬ڬ . ڬ ެ֬ ٬ ެ֬߬ Ӭܬ֬ . ެ ۬լ լԬ ڬ , Ӭܬ֬߬ Ѭܬج ܬѬ . ߬ ެ լԬѬլܬ , ެ֬߬ ߬֬ լѬج ߬ ܬѬݬ ެ߬֬߬ڬ , Ӭ֬լѬ Ӭ֬֬߬߬" . Ӭ֬ڬ Ѭ , ެ Ҭ ֬߬ . ߬Ԭݬڬ ܬլ Ҭ ֬߬ ڬڬ ެѬ ߬ݬ . ߬ѬڬѬ Ѭܬڬ ݬӬ Ӭܬ֬֬߬ڬ ڬ ڬ: "Ѭ ڬڬ , ެ߬ ڬլڬݬ ڬ٬Ѭ ެ߬Ԭڬ ڬڬ . Ѭ Ӭڬլ֬֬ݬӬ Ӭܬ֬֬߬ڬ ڬ ڬ ߬Ѭج ݬڬ ڬڬ߬ . Ӭ٬ݬ ٬ ڬ٬֬߬ڬ Ԭ ߬ Ѭլ լԬڬ ݬլ֬ , Ѭլ ѬެԬ ֬Ҭ . ֬٬ݬѬ , ݬڬ ֬ Ҭݬ Ҭ֬լڬݬ , Ӭ Ӭ֬ ڬڬ ֬ݬӬ֬֬Ӭ ߬֬ Ҭݬ֬ Ӭ߬Ԭ ݬԬڬ߬Ԭ Ӭڬլ֬֬ݬӬ , ֬ جڬ٬߬ Ӭܬ֬֬߬ڬ ڬ ڬ . ܬ֬֬߬ڬ ڬ ڬ - ߬ѬڬӬ֬ݬڬѬ۬֬ լ լ լѬ߬߬ ݬլ".
ڬ֬ ܬѬ ֬ݬӬ֬ , ެ֬ ܬѬ ֬լѬӬڬ֬ݬ ֬ݬӬ֬ܬ , Ӭܬ֬ ܬѬ ֬լѬӬڬ֬ݬ ֬ݬӬ֬ܬ ֬լѬ ֬ Ԭ . ڬ , ݬڬ ӬݬѬ , Ҭ֬լڬ ެ֬ ٬ Ӭ֬ ߬Ѭ Ӭ֬ ߬֬Ҭ֬ Ӭܬ֬֬ جڬ٬߬ . ެ - ֬Ԭլ߬߬ڬ ӬѬѬެ , ѬѬܬ , ѬܬӬ ߬ . ӬѬ , Ӭ٬ݬҬݬ֬߬߬ ! ߬ Ҭլ֬Ԭ , جڬӬڬ ֬۬Ѭ . Ѭܬ ج լݬ ߬Ѭ , ܬԬլ ެ Ӭ ݬ , ܬԬլ ެ ߬ڬެ֬ ߬Ѭ ݬ ۬լ֬ ֬Ҭ֬ ܬѬ լ . ެ , - ߬ ެ֬Ӭ , ߬ ֬ Ԭ Ӭ ݬլ جڬӬ . Ѭ جڬ ֬۬Ѭ լݬ ӬѬ , Ѭ լݬ ެ֬߬ جڬ Ѭ , ѬҬѬӬڬ ެ߬ լݬԬڬ Ԭլ . جڬӬ ֬ݬ , ߬ جڬӬ լ . ֬ Ԭ ݬ , ڬڬ ֬֬ Ԭ լ . ެ լݬ Ԭ ߬֬ ڬ֬٬߬Ӭڬ ݬլ֬ , ߬֬ ެ֬Ӭ ݬլ֬ , լݬ ߬֬Ԭ ߬֬ Ѭ٬߬ڬ ܬѬ Ӭ جڬӬ֬ լ ڬݬ ֬ݬ . ѬӬ֬ Ҭլ֬ ߬Ѭ Ѭܬڬެ ݬӬѬެ : "ެ֬ , Ԭլ Ӭ Ҭ֬լ ? ެ֬ , Ԭլ Ӭ جѬݬ ?" ֬֬ Ӭܬ֬֬߬ڬ ڬ Ӭ ڬ ެ Ѭ ߬ѬӬ֬Ԭլ Ҭ֬լڬݬ ެ֬ . ݬ ߬Ѭ ߬֬ ެ֬ , ެ ެ Ӭ֬֬߬ , ֬֬۬լ֬ լӬ߬ Ӭ֬߬ ެڬ . Ԭլ ڬլڬ ֬߬ , ѬլѬ ݬڬ լ֬ ݬѬլ߬ Ӭ֬֬ , ެج߬ լެѬ֬: " , , ެ ߬Ѭ٬ӬѬ֬ جڬ٬߬ , Ӭ Ѭ լڬ , Ҭݬ ߬ Ӭ٬ӬѬѬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ" . , ܬ Ӭ֬ڬ ڬ , ܬѬ լ Ӭ֬ جڬ٬߬ , ܬ ٬߬Ѭ֬ Ԭ , ݬܬ ҬݬѬԬլѬڬ ݬѬӬڬ Ԭ ٬ , جڬ٬߬ ߬Ѭ լݬجѬ֬ Ӭܬ֬֬߬ڬ֬ Ӭ֬߬ جڬ٬߬ .


ݬڬӬ
֬լ ߬ ݬҬӬ ֬ ߬Ѭ լ ߬Ѭ .
ڬݬ ݬլ߬Ѭ ֬߬ , ѬլѬ ݬڬ լ֬ ݬլ߬ Ӭ֬֬ ,
جڬ٬߬ ֬ , ܬ Ӭ֬֬ ڬ ڬ , ֬߬ ߬ ֬Ӭ֬ .
ҬݬѬԬլѬڬ ֬Ҭ ٬ , ֬֬ ڬ , Ҭ֬լڬӬ֬Ԭ ެ֬ , ެ ݬڬݬ Ӭܬ֬֬߬ڬ Ӭ֬߬ جڬ٬߬ . ҬݬѬԬլѬڬ ٬ , , Ҭ֬ Ӭ ڬ Ӭ֬߬ جڬ٬߬ , ެ ެج֬ جڬ جڬ٬߬ ߬Ѭݬ߬֬߬߬ ߬Ѭլ֬جլ ެݬڬӬ . ҬݬѬԬլѬڬ ֬Ҭ ٬ , , ܬԬլ Ѭ٬ڬ ߬Ѭ ݬܬѬ ڬجڬ߬ , ެ ެج֬ Ӭ۬ ߬֬ܬӬ߬ Ӭ֬߬ լ .
ӬѬѬެ , ѬѬܬ , ѬܬӬ , .
լ , ެ ڬ , Ҭ ٬ѬҬڬݬ ߬Ѭ , ܬԬլ ެ جڬӬ֬ Ӭ ݬ , ܬԬլ ެ , Ӭݬ֬ܬڬ ߬Ѭ֬ ݬ , ֬֬۬լ֬ Ӭ֬߬ լӬ߬ լ .
ڬެ ڬ ڬ ެݬڬެ . ެڬ߬ .
Ҭլ֬ ߬Ѭެ , ܬԬլ ެ ެ׬ ? (7 ߬Ҭ 2004)






1