Ѭ: 30.10. 2005.
֬ެ: ެج֬ ݬ ެ Ѭ جڬӬ?
ڬѬ: ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ 4:7-11

ܬӬڬ ڬ ެ ߬ڬ Ԭݬڬ߬߬ լѬ, Ҭ ֬ڬ٬Ҭ߬Ѭ ڬݬ Ҭݬ [ڬڬӬѬ֬ެ] Ԭ, ߬ ߬Ѭ. Ӭլ ڬ֬߬֬ެ, ߬ ߬ ֬߬֬߬; ެ Ѭ߬߬ Ҭ֬ݬӬѬ, ߬ ߬ ѬڬӬѬ֬ެ; ެ Ԭ߬ڬެ, ߬ ߬ ѬӬݬ֬߬; ߬ڬ٬ݬѬԬѬ֬ެ, ߬ ߬ ԬڬҬѬ֬. ֬Ԭլ ߬ڬ ֬ݬ ެ֬Ӭ լ ڬ, Ҭ جڬ٬߬ ڬӬ ܬݬѬ ֬ݬ ߬Ѭ֬. Ҭ ެ جڬӬ ߬֬֬Ѭ߬߬ ֬լѬ֬ެ ߬ ެ֬ Ѭլ ڬ, Ҭ جڬ٬߬ ڬӬ ܬݬѬ ެ֬߬ ݬ ߬Ѭ֬,

֬Ԭլ߬ լ֬ݬڬ ӬѬެ ݬӬ ߬ ֬ެ "ެج֬ ݬ ެ Ѭ جڬӬ?"
Ԭլ ֬ݬӬ֬ ܬѬ٬ӬѬ֬ ج֬ݬ, Ҭ֬٬Ӭլ߬ ݬج֬߬ڬ, ެ ԬӬڬ, Ѭ ڬܬӬ ݬج֬߬ڬ. ج Ӭ֬ެ ެ ֬Ԭ ֬Ѭ֬, ԬӬ: " ߬ ߬Ѭ֬ ݬڬ Ҭլ֬ Ѭ٬լ߬ڬ", ٬߬ѬѬ֬, ݬҬ ݬج֬߬ڬ ߬Ѭ۬լ֬ Ӭ. ެ, Ӭ֬ڬ, ج ެج֬ ܬѬ٬Ѭ Ѭܬ ݬѬ? ڬҬݬڬ ߬Ѭ٬ӬѬ֬ ߬Ѭ Ԭݬڬ߬߬ լ. ެ - Ԭݬڬ߬߬ , ߬ ެ ߬ڬ ֬Ҭ ڬ, .. ެ ߬֬ . ߬֬Ӭ֬ڬ - Ԭݬڬ߬߬ , ܬ ެج߬ ҬѬѬ ܬѬ Ѭݬ, ܬ ݬ֬Ԭܬ Ѭ٬Ҭڬ. ֬ڬ ج Ԭݬڬ߬߬ , ߬ ߬֬ ֬ ڬ ڬ.

1. Ӭլ ڬ֬߬֬ެ, ߬ ߬ ֬߬֬߬.
-֬Ӭ, Ѭ ܬѬ ߬Ѭ ֬ ڬ, ެ Ӭլ ڬ֬߬֬ެ, ߬ ߬ ֬߬֬߬. Ѭج֬, Ӭ ڬ ߬Ѭ, ߬ ߬ Ѭެ լ֬ݬ ެ ߬ ֬߬֬߬. Ԭլ ߬ ߬Ѭ ߬ѬѬլѬ ӬѬԬ Ӭ֬ , ެ ߬ ѬڬӬѬ֬ެ.
լܬѬ٬ӬѬ֬ լڬ ݬѬ, ڬ٬֬լڬ Ӭ Ӭ֬ެ ެڬӬ Ӭ۬߬. Ҭ Ѭݬج֬ ݬڬӬ Ҭ֬, ֬֬ ܬ ѬݬѬԬѬݬѬ ߬Ԭݬڬ. Ѭ߬٬ܬ Ԭլ جڬӬѬݬ 70,000 ߬Ѭ֬ݬ֬߬ڬ ߬֬ Ҭݬ Ѭ٬Ӭڬ ܬѬҬݬ֬ڬ֬ݬ߬Ѭ ҬѬҬѬӬѬѬ ެݬ֬߬߬. լ߬Ѭܬ Ӭ Ӭ֬ެ ެڬӬ Ӭ۬߬, ެѬ 1940 ., ڬެ֬߬߬ Ԭլ 300 Ѭ߬Ԭݬڬ۬ܬڬ Ҭ֬լڬ߬֬߬߬ Ӭ۬ Ҭݬ ܬج֬߬ Ӭج֬߬߬ެ Ӭ۬ܬѬެ Ѭڬܬ ֬ެѬ߬ڬ. ݬ 300 Ӭ֬߬߬ Ѭݬ Ҭ ܬ ߬Ѭڬ, ߬Ԭݬڬ Ҭ ߬ ѬݬѬ. ݬѬ , ֬ެ֬ ެڬ߬ڬ ֬ݬڬܬҬڬѬ߬ڬ ֬ڬݬݬ ҬѬڬݬ Ӭ֬ެ ߬Ѭլ Ҭ ެݬڬ ٬ ܬج֬߬߬ Ӭ۬ܬ. Ѭ ج ߬ ֬ ߬ ڬ, ܬ ެݬڬݬ ֬ܬӬ ֬ެڬ߬֬ (Westminster). Ԭլ ֬ݬӬ֬ ܬѬ٬ӬѬ֬ Ҭ֬٬߬Ѭլ֬ج߬ ݬج֬߬ڬ, ܬԬլ ߬֬Ԭ ߬ Ѭ֬ ߬ڬܬѬܬԬ Ӭլ, ֬ެ ڬլڬ ެݬڬ, ӬѬ ߬ ܬݬ֬߬. ڬڬ ߬Ԭݬڬ ߬ Ҭݬ ѬܬԬ ݬѬ, Ҭ Ӭ֬ ߬Ѭ ެݬڬݬ, Ѭ ߬ڬ, ֬ܬӬ, ߬ ѬҬ, ܬݬ լެ. ֬٬ݬѬ ެݬڬ ߬ ݬڬӬ լ߬ݬ ڬݬ߬ , ڬ-٬ ֬Ԭ ߬ ެԬݬ Ӭ٬ݬ֬Ѭ ߬֬ެ֬ܬڬ Ѭެݬ֬, ܬ լݬج߬ Ҭݬ Ҭ ҬެҬѬլڬӬѬ Ԭ. 24-Ԭ ެѬ Ѭ߬Ԭݬڬ۬ܬڬ Ӭ֬߬߬ ܬѬҬݬ Ӭݬ ݬڬ ֬, Ҭ Ѭ Ӭ֬߬߬. Ӭ֬ެ ܬެѬ߬լӬѬ߬ڬ֬ Ԭ֬߬֬Ѭݬ լ֬ڬѬ ߬֬ެ֬ܬڬ Ӭ۬ܬ ߬ѬѬݬ ߬ѬѬլ֬߬ڬ ߬ ݬڬ, ݬ֬լ߬ڬ Ҭ߬ڬ֬ݬ߬ ߬ Ҭ֬լڬ߬֬߬߬ Ѭެڬ. Ӭլ ڬݬ֬ լѬ ڬܬѬ Ԭ֬߬֬Ѭݬ լ֬ڬѬ߬ ӬӬ֬ Ӭ Ѭެڬ. ڬܬѬ լ ڬ ڬڬܬѬ Ѭݬ Ӭ. ֬ެ լѬ Ѭܬ ڬܬѬ? լ߬Ѭܬ ެ Ӭ֬ڬ ڬѬ֬, լ֬ݬ جڬ. լ ݬѬ ެݬڬӬ Ѭ߬ԬݬڬѬ, լ߬ , Ҭ ߬ Ӭ٬ݬ֬Ѭݬ ߬֬ެ֬ܬڬ Ѭެݬ֬ ӬѬܬڬӬѬݬڬ Ӭ լӬլ߬ ݬլܬ, ѬӬݬ ެݬެ ڬݬ֬, Ҭ լѬ ڬܬѬ ӬӬլ Ѭެڬ. Ҭ֬լڬ߬֬߬߬ Ӭ۬ܬ, ܬ Ҭݬ ܬج֬߬ڬ ߬֬ެ֬ܬ Ѭެڬ, Ҭݬ Ѭ֬߬ ӬѬܬڬӬѬݬڬ ߬ ެѬݬ֬߬ܬڬ Ѭ߬Ԭݬڬ۬ܬڬ ܬѬҬݬ. Ѭ, ֬Ѭڬ ѬݬѬ լ߬ ڬ Ѭެ ֬߬ Ӭ֬߬߬ ֬Ѭڬ. Ѭ֬߬߬ 300 Ӭ֬߬߬ ѬӬڬݬڬ ߬ Ѭج֬߬ڬ Ԭڬ֬, ݬجڬݬ ߬ѬѬݬ ԬڬҬ֬ݬ ڬݬ֬.
Ԭڬ ެ ڬجѬ߬, լѬج ܬԬլ ӬѬԬ ܬجѬ ӬѬ Ӭ֬ , ݬѬԬѬ۬֬ ߬ Ԭ. լ ֬ ֬լӬ Ѭ Ӭڬ լ֬֬. Ӭլ ڬ֬߬֬ެ, ߬ ߬ ֬߬֬߬, Ѭ ܬѬ , ߬Ѭ, Ҭݬ Ԭ, ܬ ެڬ. ֬ݬӬ֬֬ܬѬ جڬ٬߬ ܬج֬߬ Ԭ֬Ѭެ, լӬݬ, Ҭݬ֬٬߬ެ, Ҭ֬լ߬ ެ֬. ֬٬լ Ԭ֬, լӬ, Ҭݬ֬٬߬, Ҭ֬լ߬ ެ֬. ެ ߬ ߬ լ߬ ެڬ߬ ߬Ѭ ߬ ѬӬݬ֬ ֬ӬԬ, Ӭݬ߬֬߬ڬ, Ѭ߬ڬ... ެ ֬Ӭج߬ լެѬ֬: ެԬ ݬ Ѭ جڬӬ? լ߬Ѭܬ ڬݬڬӬѬ۬֬ ڬ, ֬ҬӬѬ֬ެ ߬Ѭ. ߬ ܬ֬ Ӭ٬ ߬ ֬Ҭ Ӭ ߬Ѭ Ԭ֬, Ҭ֬٬٬Ѭܬ߬ڬ, Ҭ֬٬ҬѬ٬, ܬݬ, , լѬ Ӭ ݬ ߬ Ѭ֬٬Ѭ߬ڬ ݬڬ ܬӬ, Ҭ֬լڬ ެڬ լӬݬ ܬѬ٬Ѭ: " Ӭ֬ڬݬ." լ ߬ ܬ֬ ڬ֬Ҭڬ Ԭ֬, Ҭ֬լڬ ެڬ լӬݬ, ڬ٬ҬѬӬڬ ߬Ѭ Ҭݬ֬٬߬֬, ܬݬ Ҭ֬լ߬. Ѭ, ҬݬѬԬլѬ ڬ, ֬ҬӬѬ֬ެ ߬Ѭ, Ѭլ֬ Ӭ ܬج֬߬ڬ Ӭܬ ߬Ѭ. Ѭڬެ ԬݬѬ٬Ѭެ ެ Ӭڬլڬ լ߬, ߬ ߬ Ѭެ լ֬ݬ ج 2000 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ ߬ Ҭݬ ߬ڬج֬߬ ڬ ڬ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ ֬ (2:24): " Ԭ֬ ߬Ѭ Ѭ Ӭ٬߬֬ ֬ݬ Ӭڬ ߬ լ֬Ӭ, լѬҬ ެ, ڬ٬ҬѬӬڬӬڬ Ԭ֬, جڬݬ լݬ ѬӬլ: Ѭ߬Ѭެ Ԭ Ӭ ڬ֬ݬڬݬڬ." ڬ ݬӬѬ ެ ߬ڬެѬ֬, Ҭݬ֬ެ, ٬լѬӬѬ֬ެ Ԭ֬Ѭެ Ҭݬ֬٬߬ެ, ج ߬ڬج֬߬. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (8:2): "ެ ٬Ѭܬ լ جڬ٬߬ Ӭ ڬ ڬ ӬҬլڬ ެ֬߬ ٬Ѭܬ߬ Ԭ֬ ެ֬." ڬҬݬڬ ԬӬڬ, Ӭ ӬҬլڬ ߬Ѭ ٬Ѭܬ߬ Ԭ֬ ެ֬. ݬѬ߬ڬ ѬݬѬѬ (3:13): "ڬ ڬܬڬ ߬Ѭ ܬݬӬ ٬Ѭܬ߬, լ֬ݬѬӬڬ ٬ ߬Ѭ ܬݬӬ--ڬҬ ߬ѬڬѬ߬: ܬݬ Ӭ, Ӭڬڬ ߬ լ֬Ӭ." ڬ Ҭ ܬݬ Ѭլ Ԭ, Ҭ ڬ٬ҬѬӬڬ ߬Ѭ ܬج֬߬ڬ ܬݬ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (15:55): "ެ֬! Ԭլ Ӭ جѬݬ? Ѭ! Ԭլ Ӭ Ҭ֬լ?" ެ֬ ܬجѬ֬ ߬Ѭ, լ ڬ֬Ҭڬ ֬ ߬Ѭݬ߬ڬ ߬Ѭ جڬ٬߬. Ѭ֬ڬѬݬ߬ ެڬ ߬ ެج֬ ܬجѬ լӬ߬ ެڬ. Ѭ Ҭ ެ ߬ ѬѬݬڬ, ެ ߬ ެج֬ Ӭ٬ ܬ Ӭ٬լ. ߬Ѭ ֬ Ӭ. ߬֬Ӭ֬ڬ ֬ ެڬ. ߬Ѭ ֬ լ֬߬. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ ܬ (17:21): " ߬ ܬѬج: Ӭ, ߬ ٬լ֬, ڬݬ: Ӭ, Ѭ. Ҭ Ӭ, ѬӬڬ جڬ Ӭ߬ ӬѬ ֬." , ߬Ѭ ֬ լӬ߬ ѬӬ ߬֬Ҭ֬߬. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ Ѭ߬߬ (4:4): "֬! Ӭ Ԭ, Ҭ֬լڬݬ ڬ; ڬҬ , ӬѬ, Ҭݬ Ԭ, ܬ ެڬ." ߬Ѭ ֬ ߬֬Ҭ, ެ ߬ڬ ֬Ҭ ߬֬Ҭ. ߬֬Ҭ ֬ , Ԭ , Ӭ ߬֬Ҭ֬߬ Ӭ۬ܬ Ѭ߬Ԭ֬ݬ. Ѭ, , ܬ ߬Ѭ, Ҭݬ Ԭ, ܬ ެڬ, ެ Ӭլ ڬ֬߬֬ެ, ߬ ߬ ֬߬֬߬.

2. Ѭ߬߬ Ҭ֬ݬӬѬ, ߬ ߬ ѬڬӬѬ֬ެ.
-Ӭ, ެ Ѭ߬߬ Ҭ֬ݬӬѬ, ߬ ߬ ѬڬӬѬ֬ެ.
جڬ٬߬ ެ ߬ Ѭ ެج֬ ѬլѬ Ѭ߬߬ Ҭ֬ݬӬ. ӬѬ Ѭ ެ֬جլ ԬѬެ, ެ֬جլ լڬ֬ݬެ լ֬ެ, ܬ߬ݬڬܬ ެ֬جլ ֬լެ, ެ֬جլ ܬݬݬ֬ԬѬެ. ߬Ѭ֬ جڬ٬߬ ߬֬֬Ѭ߬߬ Ӭ٬߬ڬܬѬ ܬ߬ݬڬܬ. լ߬Ѭܬ լ߬ ݬج֬߬ڬ ެ ߬ ѬڬӬѬ֬ެ Ӭܬ ߬Ӭ ӬѬ߬ѬӬݬڬӬѬ֬ެ. ֬ܬݬܬ ߬֬լ֬ݬ ߬Ѭ٬Ѭ ݬѬ Ӭڬլ֬֬ݬӬ լ߬ ج֬߬ڬ߬, ܬ ڬ جڬ - Ѭڬ (ެӬ֬߬߬ Ѭݬ), ߬ ߬֬ެ ߬ ߬֬լѬӬ߬ ٬ѬӬ֬ӬѬ ٬ݬ ެ֬լѬݬ ߬ ֬ެڬ߬Ѭ ެڬ ڬ߬ӬѬݬڬլ ݬѬӬѬ߬ڬ. ݬӬѬ ެѬ֬ ެѬݬڬܬ, ܬԬլ ߬ ٬߬Ѭݬ, ֬ Ѭڬ, ߬ ڬݬ߬ Ѭ٬ѬӬѬݬѬ. ߬ լެѬݬ, ֬ݬ Ҭ Ҭݬ֬ެ ݬڬݬѬ ެج֬, ߬ ެԬݬ Ҭ Ѭ٬Ӭ֬ڬ, ߬ ݬڬݬ ֬ ֬Ҭ֬߬ܬ, ߬ Ҭݬ Ӭլ. լ߬ Ӭ֬ެ ߬ լѬج լެѬݬ Ӭެ֬߬ ѬެҬڬ۬Ӭ ߬. լ߬Ѭܬ Ӭ-Ѭܬ ֬ڬݬ Ӭ֬ڬ Ԭ Ѭݬ լڬ ߬Ѭ ֬ܬӬ. 4 Ԭլ լ߬֬ ߬ ߬ Ӭ٬ӬѬݬ լ. "ج, ڬ֬ݬ ެ֬Ԭ ߬ Ѭڬ٬ެ". լ߬Ѭجլ ߬ ݬѬݬ Ԭݬ جڬ: " ݬҬݬ جڬ , Ҭլ Ѭڬ Ԭ. ج ݬҬ ֬Ԭ". Ѭ ߬ ܬѬݬѬ. "! լ ݬҬڬ جڬ Ҭݬ, ֬ . լ Ҭ֬Ѭ Ӭ֬Ѭ ٬ ߬֬Ԭ. լݬج߬ ݬҬڬ ֬Ԭ, ݬѬԬѬ ߬ Ԭ. ج, ެ֬߬. ڬ ѬլѬݬ Ԭ լ߬, ߬ Ѭ٬ ߬ ѬѬݬѬ ߬ Ӭ֬Ԭ ߬. ج, լѬ ެ߬ ݬҬӬ ެլ". ߬ ֬ݬ ѬӬڬ ߬ ܬݬ Ѭݬ լ֬֬ ܬӬլӬ Ѭ ڬ جѬ ӬѬ. ߬ѬѬݬ Ѭ ߬ Ҭݬ ߬ լ߬Ԭ ӬҬլ߬Ԭ ެ֬. ߬ ܬѬ٬Ѭݬ, ߬ ݬجڬ ֬ܬӬ լ. Ԭլ Ѭ ܬѬ٬Ѭ: "ݬڬ ڬެ Ѭ , Ԭլ ެ ڬެ֬ ӬѬ֬Ԭ ߬." Ѭ ߬ ڬݬ ܬ ެ߬ ߬ѬڬѬ ֬ڬѬݬ߬ ڬެ. Ѭ, ߬ ެԬݬ ѬӬڬ ߬ լ ߬ѬѬ ڬ Ѭ ݬѬӬѬ, Ӭ ٬Ѭ߬ ֬Ӭ ެ֬ ߬ ֬ެڬ߬Ѭ ެڬ. ߬ѬѬݬ ެѬ ӬѬݬ լ֬֬ڬ ڬ-٬ ڬ߬ӬѬݬڬլ߬ ߬, ߬ ٬߬Ѭ, ݬҬڬ ֬Ԭ, ߬ ֬֬Ѭݬ ߬ӬѬ.
Ԭլ ެ ۬ެ֬, ߬ ߬֬Ҭ ֬ , ݬҬڬ ߬Ѭ, ެ ߬ Ҭլ֬ ѬѬڬӬѬ. Ѭج Ѭ߬߬ Ҭ֬ݬӬѬ ެ լݬج߬ Ѭ߬ڬ ڬެڬڬ߬ Ӭ֬, Ѭ ܬѬ ٬߬Ѭ֬, ߬Ѭ ֬ , ܬ Ҭլ ߬ѬѬݬ ܬ߬, Ӭ ڬԬӬڬ լݬ ߬Ѭ֬ جڬ٬߬. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (2:9): ", ܬѬ ߬ѬڬѬ߬: ߬ Ӭڬլ֬ Ԭ ԬݬѬ, ߬ ݬѬݬ , ߬ ڬլڬݬ ߬ ֬լ ֬ݬӬ֬ܬ, ڬԬӬڬ ݬҬڬ Ԭ." լ ݬ ެ֬Ԭ, Ҭլ ֬Ӭ ݬ֬լ߬ڬ, ڬԬӬڬ Ӭ լݬ ߬Ѭ֬ جڬ٬߬. ߬ Ӭڬլ߬, ߬ ݬ߬ ߬ լ߬ ߬Ѭ. ߬Ԭլ ެ լ߬ ެ߬֬ӬѬ֬ެ ج֬ ݬѬ߬, լ߬Ѭܬ ج ެݬ ֬Ӭ ӬܬԬ Ѭ٬ެ֬߬ڬ ԬӬڬ ߬Ѭ Ѭެ ݬ֬. ݬ ެ ڬլ֬ Ӭ֬ , ڬԬӬڬ, ެ ߬ Ҭլ֬ ߬ӬѬ. Ѭ ܬѬ լ ݬҬڬ ߬Ѭ. Ҭڬ ߬ڬܬԬլ ߬ ڬڬ߬֬ Ҭݬ ݬҬڬެ. Ҭڬ Ӭ֬Ԭլ լ֬ݬѬ֬ ݬܬ լҬ. լ ج լܬѬ٬Ѭ Ӭ ݬҬӬ. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (5:8): " Ӭ ݬҬӬ ߬Ѭ լܬѬ٬ӬѬ֬ ֬, ڬ ެ֬ ٬ ߬Ѭ, ܬԬլ ެ Ҭݬ ֬ Ԭ֬߬ڬܬѬެ." լ լܬѬ٬Ѭ Ӭ ݬҬӬ ֬֬ ڬ, ެ֬֬Ԭ ٬ ߬Ѭ, Ԭ֬߬ڬܬ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ Ѭ߬߬ (3:1): "ެڬ, ܬѬܬ ݬҬӬ լѬ ߬Ѭ ֬, Ҭ ߬Ѭ ߬Ѭ٬ӬѬ Ҭ լ֬ެ جڬڬެ. ڬ ެ ߬ ٬߬Ѭ֬ ߬Ѭ, ߬ ٬߬Ѭ Ԭ." լ Ѭ Ӭ٬ݬҬڬ ߬Ѭ, جڬӬ֬ ߬Ѭެ, ֬ҬӬѬ ߬Ѭ. ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (6:2): "Ҭ ܬѬ٬Ѭ߬: Ӭ Ӭ֬ެ ҬݬѬԬڬ߬ ݬѬ ֬Ҭ լ֬߬ Ѭ֬߬ڬ ެ ֬Ҭ. , ֬֬ Ӭ֬ެ ҬݬѬԬڬ߬, Ӭ, ֬֬ լ֬߬ Ѭ֬߬ڬ." Ԭլ լ ߬Ѭެ, ֬ լѬӬѬ ߬Ѭ ҬݬѬԬլѬ. ҬݬѬԬլѬ լѬ֬ լѬ, Ѭ֬߬ڬ լѬ֬ ֬, ܬ ܬѬ٬Ѭݬ լ߬. Ѭ լ ڬ٬ҬѬӬݬ֬ ֬, ܬ Ӭ٬ӬѬ֬ ֬ެ. Ѭ, լ߬ ݬج֬߬ڬ ެ ߬ ѬڬӬѬ֬ެ, Ѭ ܬѬ ߬Ѭެ լ ڬ٬ҬѬӬݬ֬ լѬ֬ ߬Ѭ ҬݬѬԬլѬ. ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (6:9-10): "ެ ߬֬ڬ٬Ӭ֬߬, ߬ ߬Ѭ ٬߬Ѭ; ߬Ѭ ڬѬ ެ֬ڬެ, ߬ Ӭ, ެ جڬӬ; ߬Ѭ ߬ѬܬѬ٬ӬѬ, ߬ ެ ߬ ެڬѬ֬; ߬Ѭ ԬѬ, ެ Ӭ֬Ԭլ Ѭլ֬ެ; ެ ߬ڬ, ߬ ެ߬Ԭڬ ҬԬѬѬ֬; ެ ߬ڬ֬Ԭ ߬ ڬެ֬֬, ߬ Ӭ֬ ҬݬѬլѬ֬." Ѭܬ ѬѬլܬ ڬլڬ ݬڬ ެ, ҬݬѬԬլѬ ج ֬ҬӬѬ֬ ߬Ѭެ. Ѭ լڬӬ߬, ڬ ߬Ѭ?
߬Ѭ ֬ ڬ. Ѭ, Ѭ߬߬ Ҭ֬ݬӬѬ ڬլڬ լ, ެݬڬ֬, ܬѬ ެѬ جڬ , ߬ ݬѬݬ Ԭݬ جڬ, Ӭ ج ݬڬ Ԭݬ ӬԬ , ڬҬ֬ڬ լ֬٬߬Ӭ֬߬߬ լ جڬӬڬ ڬެڬڬ߬.

3. Ԭ߬ڬެ, ߬ ߬ ѬӬݬ֬߬.
-֬ڬ, ެ Ԭ߬ڬެ, ߬ ߬ ѬӬݬ֬߬.
լ Ԭ߬ ڬ֬߬ ߬Ѭ. լެ ߬ ѬҬ ެڬ Ԭ߬֬Ѭ Ӭ֬ڬ, լ߬Ѭܬ ߬Ѭ ֬ ڬ, լ֬جڬ ߬Ѭ ެ ެ ҬӬѬ֬ Ԭ߬ڬެ, ߬ ߬ڬܬԬլ ߬ ѬӬݬ֬ެ. Ԭڬ ڬجѬ߬, Ӭެ߬ڬ ڬڬ ֬Ӭ֬۬ܬԬ ߬Ѭլ. ݬҬ ݬѬ ֬Ӭ֬ - ڬ٬ҬѬ߬߬ ߬Ѭ. ڬ٬ҬѬ ӬѬѬެ, ѬѬܬ, ѬܬӬ. ڬ ެܬ ֬լѬݬ Ԭ ߬ѬѬݬ ݬجڬ ڬլݬѬ, ߬ Ҭݬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ ٬ , ߬ Ӭ-Ѭܬ ߬ - ڬ٬ҬѬ߬߬ ߬Ѭ. Ԭլ ެ جլѬ֬ լ֬֬, ߬ ڬڬ߬ ߬Ѭ Ҭݬ, ެ Ӭ٬լѬ߬ڬ֬ جѬݬ֬֬, ެ լڬݬ ڬ, ߬ ݬҬ ݬѬ ߬֬ݬ٬ Ӭ֬ԬѬ, ߬ - ߬Ѭ լ֬. ѬӬ߬ լڬ֬ݬ ڬѬ ެڬݬ ݬҬӬ Ӭڬ լ֬.
֬Ӭ֬߬ ٬Ѭڬݬ ج߬Ѭ լ֬ Ҭݬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ ٬ ڬլݬݬج֬߬ڬ Ҭݬ ߬ڬڬج֬߬ ڬڬ֬ ѬӬڬݬ߬ڬ֬. ֬Ӭ֬߬ ٬Ѭڬݬ Ҭ ߬ڬڬج֬ 722 լ ߬Ѭ֬ , ج߬Ѭ լ֬ - 586 . լ ߬Ѭ֬ . ݬ Ԭ 70 ݬ֬ ߬ Ҭݬ ӬҬجլ֬߬ Ӭ֬߬ݬڬ ߬ լڬ߬, լ߬Ѭܬ 70 Ԭլ ߬Ѭ֬ ߬ Ҭݬ ڬ֬Ҭݬ֬߬ ڬެ. ߬ ܬڬѬݬڬ ެڬ 2000 ݬ֬, Ҭݬ լӬ֬ج֬߬ ج֬Ѭ۬֬ެ Ԭ߬֬֬߬ڬ, ߬ ߬ ߬ Ҭݬ ѬӬݬ֬߬, Ѭݬڬ جڬӬ. ѬӬڬݬ߬ڬ ڬڬ, ڬ֬ҬڬӬڬ ڬ٬Ѭڬݬ, ڬ֬٬ݬ ݬڬ ٬֬ެݬ, Ѭܬج ߬֬ ֬Ѭެڬ ڬެܬ ެ֬ڬ. ֬ Ӭ֬ܬԬ ٬, ܬ Ѭܬج ֬ݬ֬լӬѬݬ ֬Ӭ֬֬. Ѭݬ ߬Ѭڬ, ܬ Ҭڬݬ 6 ެڬݬݬڬ߬ ֬Ӭ֬֬. լ߬Ѭܬ ֬Ӭ֬ Ӭجڬݬ. ߬ ֬߬ ۬ڬӬ ߬Ѭ. ֬ެ? ެ ߬ڬެ . ֬ܬӬެ ج Ѭެ.
֬ܬӬ ج Ӭ Ӭ֬ެ Ҭݬ Ԭ߬֬߬ڬ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ Ѭ߬߬ (5:19): " ٬߬Ѭ֬, ެ Ԭ Ӭ֬ ެڬ ݬ֬جڬ Ӭ ٬ݬ." ֬ ެڬ ݬ֬جڬ Ӭ ٬ݬ. Ӭ Ӭ֬ܬ ѬѬ֬ ެ֬Ѭ ֬ܬӬ, Ѭ ܬѬ Ҭ֬ ߬ڬ ߬ Ҭլ֬ Ѭ֬߬߬. ֬Ӭ֬ ֬ ߬֬ ֬ܬӬ֬, ֬ݬ Ѭ Ҭլ ֬ܬӬ, Ѭ ֬Ҭլ֬ ѬӬ ֬Ҭ֬߬. լ լӬ ѬӬڬ, Ѭ ߬ڬܬԬլ ߬ լڬ Ӭ٬߬ڬܬ߬Ӭ֬߬ڬ ֬ܬӬ. Ѭ٬Ѭ֬ ֬ܬӬ. ݬѬԬѬ Ӭ֬ ڬ ߬ѬѬݬѬ ֬Ѭݬڬެ ѬѬ߬ڬݬѬ ֬֬ լ֬, ѬެѬڬ լ Ѭެ Ӭ. լ߬Ѭܬ լӬ ߬ѬѬ ڬӬڬ. ֬ ڬެܬڬ ڬެ֬Ѭ ج֬ܬ ֬ݬ֬լӬѬ ڬڬѬ. ج֬ܬ ܬѬ٬߬ڬ ڬ. Ѭ ڬ Ԭݬլ߬ ٬Ӭ֬, جڬԬѬ ڬ, Ӭ֬ڬ ߬ լ֬֬Ӭ. Ѭڬ߬Ѭ ڬެ֬Ѭ ֬߬ լ ڬܬݬ֬ڬѬ߬ ֬֬߬ڬ 300 ݬ֬ ֬ܬӬ Ҭݬ լӬ֬ج֬߬ Ѭ߬ެ Ԭ߬֬֬߬ڬ. ݬܬ 313 . ڬެ֬Ѭ ߬Ѭ߬ڬ߬ ڬ٬լѬ ܬѬ ڬڬѬݬ߬ ڬ٬߬Ѭ߬ڬ ڬڬѬ߬Ӭ, 392 . ڬެ֬Ѭ լڬ ҬӬڬ ڬڬѬ߬Ӭ ԬլѬӬ֬߬߬ ֬ݬڬԬڬ֬. Ѭ߬ ѬӬݬ֬߬ڬ֬ ڬެ լݬج߬ Ҭݬ ڬ߬ ڬڬѬ߬ܬ Ӭ֬ڬӬ֬լѬ߬ڬ. Ѭ, ڬڬѬ߬ܬ ֬ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ӭլ Ҭ ԬѬڬݬ, ߬ ѬӬڬ֬ ڬܬ ߬Ӭ ֬ӬѬѬ ݬѬެ. ֬ެ? ެ, ߬Ѭ ֬ ڬ Ӭܬ֬ڬ, ߬ڬܬ ߬ ެج֬ ԬѬڬ Ԭ Ԭ߬.
ެ ֬ Ҭ֬جլѬ֬ެ, Ӭެ߬ڬ ڬڬ ܬ֬۬ܬԬ ڬڬѬ߬Ӭ. Ӭ֬ެ ѬӬݬ֬߬ڬ Ӭ߬ܬ ֬լ 12 Ѭ߬٬ܬڬ ެڬڬ߬֬ 6 լѬݬ Ӭ جڬ٬߬ ٬ Ӭ֬. ݬ Ҭڬ 8000 ܬ֬۬ܬڬ ܬѬݬڬܬ Ӭ ڬ լӬ֬߬߬ڬܬ Ҭݬڬ٬ܬڬ լѬݬ߬ڬ. , ߬Ѭ ֬լܬ ج Ӭ֬ڬݬ Ԭެ߬ Ԭ֬. ߬ լެѬݬ, Ӭ ֬֬ ڬڬѬ߬Ӭ ԬѬݬ. Ѭ ݬ ? Ӭ֬ެ ߬ܬ ܬܬѬڬ ߬ ٬Ѭܬݬ 200 ֬ܬӬ֬, Ѭլڬݬ ެ 2000 Ӭ֬ڬ. ߬ ٬ѬѬӬݬݬ ߬Ѭ ݬجڬ ߬ܬڬ ҬԬѬ, ѬڬӬѬݬ ֬ܬӬ ج֬Ӭ֬߬߬ڬ լݬ Ӭڬ ҬԬ. ڬ֬٬ݬ ݬ ֬ܬӬ? ֬. ߬ܬڬ ڬެ֬ڬѬݬڬ٬ ج լѬӬ߬ Ѭ, ֬ܬӬ ֬ ݬ. Ԭ, ܬѬ ֬Ӭ֬߬Ѭ ֬ Ѭݬ ܬ ܬެެ߬ڬ, Ѭ Ҭݬ ܬݬ 2000 ֬ܬӬ֬ 300 Ӭ֬ڬ. 1948 . Ӭ ڬެ֬߬ڬ ֬ܬӬ֬ ֬֬ݬ ԬլѬӬ֬߬߬ ܬѬ٬߬, Ӭ֬߬߬ڬܬ Ҭݬ Ҭڬ, ֬ܬӬ جج֬߬. լ߬Ѭܬ ߬ Ԭ ֬۬Ѭ 50 ֬ܬӬ֬ 100 . ݬجڬ֬ݬ֬ جڬ, 1 ެڬݬݬڬ 200 Ӭ֬ڬ. ֬֬ ج߬Ѭ ֬ ٬Ѭ߬ڬެѬ֬ Ӭ ެ֬ ݬ ެ֬ڬܬ ڬݬ ѬӬݬ֬ެ ެڬڬ߬֬. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (8:17-18): " ֬ݬ լ֬, ߬Ѭݬ֬լ߬ڬܬ, ߬Ѭݬ֬լ߬ڬܬ جڬ, ߬Ѭݬ֬լ߬ڬܬ ج ڬ, ֬ݬ ݬܬ ڬ ѬլѬ֬, Ҭ ڬ ݬѬӬڬ. Ҭ լެѬ, ߬߬֬߬ڬ Ӭ֬ެ֬߬߬ ѬլѬ߬ڬ ߬ڬ֬Ԭ ߬ ѬӬ߬֬߬ڬ ݬѬӬ, ܬѬ ܬ֬ ߬Ѭ." Ѭ߬ڬ ݬڬ ڬ߬ڬ ߬Ѭ ߬ѬԬѬլ. ֬ Ҭݬ ڬѬ߬ڬ ެ ڬӬѬ֬, ֬ Ҭݬ ߬ѬԬѬլ ݬѬӬ ެ ݬѬ֬. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ֬ (5:10-12): "ݬѬج֬߬߬ ڬ٬Ԭ߬Ѭ߬߬ ٬ ѬӬլ, ڬҬ ڬ ֬ ѬӬ ֬Ҭ֬߬. ݬѬج֬߬߬ Ӭ, ܬԬլ Ҭլ ߬ڬ ӬѬ Ԭ߬Ѭ Ӭ֬ܬ ߬֬ѬӬ֬լ߬ ٬ݬݬӬڬ ٬ ֬߬. Ѭլ۬֬ Ӭ֬֬ݬڬ֬, ڬҬ Ӭ֬ݬڬܬ ӬѬ ߬ѬԬѬլ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ: Ѭ Ԭ߬Ѭݬ [] ܬ, ҬӬڬ ֬جլ ӬѬ." Ԭ߬֬֬߬ڬ Ѭլ۬֬. ֬ެ? Ҭ Ӭ֬ݬڬܬ ӬѬ ߬ѬԬѬլ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ. ѬެѬ ҬݬѬ ߬ѬԬѬլ լѬ֬ ֬, ܬ լѬ Ӭ جڬ٬߬ ٬ Ӭ֬. ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (12:10): "֬ެ ҬݬѬԬլ֬Ӭ ߬֬ެѬ, ҬڬլѬ, ߬جլѬ, Ԭ߬֬߬ڬ, ڬ֬߬֬߬ڬ ٬ ڬ, ڬҬ, ܬԬլ ߬֬ެ֬, Ԭլ ڬݬ֬."
֬լѬӬ߬ ڬѬ ڬԬڬ߬Ѭݬ ܬ߬ڬԬ ", ܬ ڬ߬Ѭլݬ֬جڬ ެڬ". ܬ߬ڬԬ ԬӬڬ ֬ݬӬ֬ܬ ڬެ֬߬ ڬ, ܬ ٬ Ӭ֬լ ֬ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ ڬѬ Ҭ լӬ֬ج֬ ڬѬ߬ڬ, ܬѬ ѬӬ֬. Ӭ֬լ Ҭ Ѭج֬ ެ Ҭݬ֬ 30 Ѭ լӬ֬ج֬ ج֬ܬڬ ܬѬ. ӬѬݬ, ڬݬ 74 լ߬ Ҭ֬ ֬լڬ߬ ܬѬݬ Ӭլ, Ҭ լӬ֬ج֬ ܬ ݬ֬ܬڬ֬Ӭ, Ҭ ڬ٬ҬڬӬѬ֬ լ ֬֬ݬެ. ڬڬ ߬ Ҭݬ ѬܬԬ ݬѬ, ֬ݬӬ֬ Ѭݬ جڬӬ ݬ ݬ լݬԬԬ . Ԭլ Ӭ֬ ڬ ެ, ߬Ӭ ߬Ѭڬ߬Ѭ Ӭ֬լӬѬ, ٬ ֬Ԭ ߬Ӭ Ѭլڬݬ ެ. ܬԬլ Ӭ֬ ڬ ެ, ٬Ѭ߬Ӭ Ӭ֬լӬѬ. Ѭ լݬجѬݬ ެ߬Ԭ Ѭ. ݬ Ԭ Ӭݬ ج֬ լ Ӭ֬Ѭ ڬ ڬѬ ֬ެѬ߬ڬ. ֬۬Ѭ, ڬҬ֬ ߬֬ެ֬ܬ ԬѬجլѬ߬Ӭ, Ӭ֬ެ ެڬ Ӭլڬ ܬެѬ߬ڬ "Back to The Jerusalem (߬Ѭ٬Ѭ ֬Ѭݬڬ)". լ ԬӬ ֬ެ: " Ӭ֬ݬ ެ ج֬ݬ Ӭ֬ެ." լڬӬݬ֬߬ڬ֬ ԬӬڬ: " Ӭ ԬӬڬ? ڬ ڬӬѬ ߬֬֬֬ܬѬ٬֬ެ Ѭլ ܬ." ڬլ֬ ެ Ҭݬ֬ 30 Ѭ Ҭ լӬ֬ج֬ ܬѬ, ڬ٬Ҭڬ֬߬ڬ, ߬ ԬӬڬ, ެ ӬӬӬѬ Ѭլ ܬ. ڬ ڬ֬ Ӭ֬ ܬ߬ڬԬ: "Ѭެ ߬֬Ѭ߬ ݬլ, , ܬ ߬ڬܬԬլ ߬ ӬӬӬѬ ج ڬӬڬ. ֬Ԭ ެج߬ ӬӬӬѬ ݬڬ ۬լ լ߬ ڬѬ߬ڬ. ֬ ܬ֬. Ԭլ Ӭ֬Ӭ Ѭ ެ, ߬ ߬, ֬ެ լڬ. լ߬Ѭܬ Ӭ֬ެ֬߬֬ ߬, Ԭ ֬ ԬݬҬܬڬ լѬݬ֬ܬڬ ݬѬ լݬ ެ֬ جڬ٬߬. լ ֬ ٬߬Ѭ ެ֬߬ լ ެѬݬ֬۬ڬ լҬ߬֬, ج ֬ ٬߬Ѭ Ԭ. լ Ѭլڬ ެ֬߬ ެ, Ҭ լ߬ ܬ߬֬߬ڬӬѬݬ ߬ ֬. Ӭ֬ެ ެ ެݬڬ ܬѬ, ֬֬ ݬӬ ެ ֬ ԬݬҬج ٬߬Ѭ Ԭ." լ߬ Ӭ֬ެ լ ֬ Ҭݬڬج ߬Ѭ. Ѭ, ެ Ԭ߬ڬެ, ߬ ߬ ѬӬݬ֬߬, Ѭ ܬѬ ֬ Ҭݬ ߬Ѭ Ԭ߬, ֬ ԬݬҬج ߬Ѭ ڬ߬ڬެѬ֬ լ Ӭڬ Ҭڬ.

4. ߬ڬ٬ݬѬԬѬ֬ެ, ߬ ߬ ԬڬҬѬ֬.
-֬Ӭ֬, ެ ߬ڬ٬ݬѬԬѬ֬ެ, ߬ ߬ ԬڬҬѬ֬. ߬ڬ٬ݬج֬߬߬, Ҭ Ҭڬ. ԬڬҬѬ, Ҭ ߬ڬڬج֬߬߬. Ѭ ެԬ ߬ڬ٬ݬجڬ ٬ ߬Ѭ Ӭ֬, ߬ ߬ ߬ڬجڬ. ڬ Ѭݬ ߬ ܬ֬, ߬ Ӭܬ֬! ڬެݬ߬ ڬլ֬ Ѭݬ ڬ ڬѬݬ, ڬ Ӭ ܬ߬֬߬. լ߬Ѭܬ ߬ Ѭ. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (1:4): " ܬݬ ߬ جڬڬ ڬݬ, լ Ӭ߬, ֬֬ Ӭܬ֬֬߬ڬ ڬ ެ֬Ӭ, ڬ ڬ լ ߬Ѭ֬." ֬߬ڬ (2:23-24): "֬Ԭ, ֬լ֬ݬ֬߬߬ެ Ӭ֬ ֬լӬ֬լ֬߬ڬ جڬ ֬լѬ߬߬Ԭ, Ӭ Ӭ٬ݬ , ڬԬӬ٬լڬ ܬѬެ Ҭ֬٬٬Ѭܬ߬߬, Ҭڬݬ; ߬ Ӭܬ֬ڬ Ԭ, ѬԬ߬ ٬ ެ֬, ެ ֬ ߬֬Ӭ٬ެج߬ Ҭݬ լ֬جѬ Ԭ." ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (8:34): " جլѬ֬? ڬ ڬ ެ֬, ߬ Ӭܬ֬: լ֬߬ Ԭ, լѬѬ۬Ӭ֬ ٬ ߬Ѭ." լ ֬ݬ ߬ڬ٬ݬجڬ ڬ, ߬ ߬ѬҬ Ӭܬ֬, ڬ֬Ҭڬ ެ֬ ֬ڬլ߬, Ѭ Ѭ֬ Ѭ֬. ֬Ԭլ߬ Ѭ ֬ݬ ԬݬѬӬ ֬ܬӬ. ݬجڬ ެ, ֬լڬ߬֬ ڬ, ڬ Ԭ֬Ҭ֬ ڬ Ӭܬ֬߬֬. Ѭ ܬѬ ڬ Ӭܬ֬ڬ ֬ҬӬѬ֬ ߬Ѭ, ݬѬ֬, ެ ߬ڬ ֬Ҭ ެ֬ Ӭܬ֬֬߬. ڬ֬Ӭڬ ڬ Ӭ ެ ܬԬլ-߬ڬҬլ ެ֬. ֬ݬӬ֬ جڬӬ֬ 70 ݬ֬, Ҭݬ ܬ֬ - 80 ݬ֬. լ߬Ѭܬ ެ ߬ Ҭڬެ ެ֬, Ѭ ܬѬ ֬Ҭ ߬ڬ Ӭܬ֬֬߬. ߬ Ӭ֬֬, ެ֬ ߬ѬӬ֬Ԭլ, ެ ܬѬ ҬѬҬܬ Ӭݬ٬ڬ ڬ ܬܬ߬ ݬ֬Ѭڬ, ެ֬, ߬ Ѭ ج Ѭլ֬ Ҭڬ ڬ. ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (5:1): "Ҭ ٬߬Ѭ֬, , ܬԬլ ٬֬ެ߬ ߬Ѭ լ, ڬجڬ߬, Ѭ٬ڬ, ެ ڬެ֬֬ Ԭ جڬݬڬ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ, լ ߬֬ܬӬ֬߬߬, Ӭ֬߬." ݬ ڬݬ֬ӬѬ֬, լ Ҭ֬ެ֬߬. ެڬ ߬ ֬Ѭ߬. Ԭլ Ӭ֬լѬ, ֬Ԭ Ӭ٬ݬ ڬ٬ҬڬӬѬݬ լ ެ֬. ݬ֬լ߬ڬ ެެ֬߬ լ߬ ԬݬӬ, , ެ ߬ ߬֬Ҭ, ܬѬ٬Ѭ: ", Ӭڬج, Ӭ֬ ߬֬Ҭ, լ֬߬ Ԭ ڬլڬ ֬ݬӬ֬֬ܬڬ." Ԭլ լ ѬӬڬ ֬Ԭ, Ӭڬլ֬, ܬѬ Ӭڬݬ ߬֬Ҭ, ܬѬ ڬ ߬ ֬ެ ܬ. ߬ڬ ֬Ҭ ެ֬ Ӭܬ֬֬߬, Ѭ ܬѬ ߬Ѭ ֬ ڬ Ӭܬ֬ڬ, ެ ެ ߬ڬ٬ݬѬԬѬ֬ެ, ߬ ߬ ԬڬҬѬ֬. ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (4:14): "٬߬Ѭ, ܬ֬ڬӬڬ լ ڬ Ӭܬ֬ڬ ֬֬ ڬ ߬Ѭ ѬӬڬ ֬֬ [Ҭ] ӬѬެ."
Ѭ Ӭ֬߬߬ ӬѬ ֬Ԭ, ܬ ѬҬѬ ݬѬԬ֬ ݬ֬߬Ҭ֬, 9-Ԭ Ѭ֬ݬ 1945 . ߬ѬڬѬ Ӭ֬ լ߬֬Ӭ߬ڬܬ: "߬Ԭڬ Ԭ֬߬֬Ѭݬ Ҭݬ ܬѬ٬߬֬߬ ڬܬѬ٬ ڬݬ֬. ֬Ԭլ߬ 5, 6 Ѭ ج Ҭݬ Ӭ֬֬߬ ެѬѬ Ѭ߬Ѭ Ԭ֬߬֬Ѭ . ֬լ ߬ڬ Ҭ Ѭ ۬֬, ܬ ѬӬڬ Ӭ ެ߬ Ҭݬ Ӭ֬Ѭݬ֬߬ڬ. Ҭ ҬӬڬ߬֬ լӬڬج֬߬ڬ ڬ ڬݬ֬ ֬Ԭլ߬ Ҭ ܬѬ٬߬֬. Ӭڬլ֬, ܬѬ ެݬڬݬ ֬֬ ֬, ܬѬ ֬Ԭ ڬӬ֬ݬ ߬ ެ֬ ܬѬ٬߬. ߬ ެ֬ ܬѬ٬߬ ج ެݬڬݬ. ܬѬ٬Ѭݬ ܬ۬߬. ج լѬӬ߬ ѬҬѬ ٬լ֬, ߬ ֬Ӭ Ѭ Ӭڬج ֬ݬӬ֬ܬ, ܬ Ѭ Ѭլ֬ Ѭ ܬ۬߬ ެݬڬ ֬֬ ެ֬." Ѭ ۬֬ ߬ڬ ֬Ҭ ڬ, Ӭܬ֬֬Ԭ, ֬Ԭ Ҭڬݬ ߬Ѭڬ, Ѭݬ Ҭ֬լڬ֬ݬ֬. "ެ֬, Ԭլ Ӭ Ҭ֬լ? ެ֬, Ԭլ Ӭ جѬݬ?" ߬Ѭڬ Ӭ֬ڬݬ ֬Ԭ, ج Ѭ Ҭ ڬ߬ Ҭڬ ڬ. Ѭ ܬѬ ߬֬ Ҭ ڬ Ӭܬ֬֬߬, ֬Ԭ ߬ڬܬѬ ߬֬ݬ٬ լ֬جѬ ެ֬. լԬڬ ڬԬӬ֬߬߬ ߬ ߬ ެԬݬ ߬Ѭլ֬, ެ Ҭݬ Ӭ֬֬߬ Ѭ Ѭ߬ڬ, Ѭ ۬֬ Ҭ Ѭլ߬ ܬ۬߬.
ݬجڬ ڬ, ߬ڬ ֬Ҭ ެ֬ Ӭܬ֬֬߬, ެ ֬Ԭ ݬ ߬ڬ٬ݬѬԬѬ֬ެѬ, ߬ լ ߬ڬܬԬլ ߬ ԬڬҬѬ֬. ڬ ڬ ج ڬլڬ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ. Ӭ ֬۬Ѭ ڬլڬ ֬ܬӬ լ, ߬ Ѭެ լ֬ݬ Ӭ Ԭ֬Ҭ֬߬ Ӭެ֬ ڬ, Ӭܬ֬ݬ ڬ ڬլڬ լ֬߬ Ԭ. ڬҬݬڬ ԬӬڬ, լ Ѭլڬ ӬѬ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ Ӭެ֬ ڬ. Ѭ, ܬԬլ ެ ެ֬, ެ ۬ެ֬, ߬Ѭ Ӭ߬֬߬߬ڬ ֬ݬӬ֬ ج ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ. Ҭ֬ ڬ, ԬڬҬ߬֬, ެ Ӭ֬ڬ ެ֬, ߬ Ӭܬ֬߬֬ լ֬ Ӭ ڬ ڬ. ݬѬ߬ڬ ֬߬Ѭ (2:6): " Ӭܬ֬ڬ ڬ, Ѭլڬ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ Ӭ ڬ ڬ." ֬۬Ѭ ެ ڬլڬ Ӭެ֬ ڬ. ݬ ެ ڬլڬ ֬ܬӬ լ, լ ڬլڬ ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ ڬ. Ѭ, ܬԬլ Ѭ٬ڬ ڬجڬ߬ ߬Ѭ֬ ݬ, ج Ѭ ެ ڬլ֬ ڬ. Ѭ, ߬֬֬Ԭ ߬Ѭ Ҭ. ܬӬ֬߬ڬ (3:21): "Ҭ֬جլѬ֬ެ լѬ ֬ ߬ ߬ ֬ݬ ֬, ܬѬ Ҭ֬լڬ ֬ ֬ ڬ ߬ ֬ݬ Ԭ." ج ܬѬ٬Ѭ: "Ѭ, ެڬ Ӭ Ҭլ֬ ߬ ڬѬ߬ڬ, ߬ Ҭլ֬ լ֬٬߬Ӭ֬߬߬ެ, Ҭ֬լڬ ެڬ." ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (8:35-39): " ݬڬ ߬Ѭ ݬҬӬ جڬ֬: ܬҬ, ڬݬ ֬߬, ڬݬ Ԭ߬֬߬ڬ, ڬݬ Ԭݬ, ڬݬ ߬ѬԬ, ڬݬ Ѭ߬, ڬݬ ެ֬? ܬѬ ߬ѬڬѬ߬: ٬ ֬Ҭ ެ֬Ӭݬ ߬Ѭ Ӭܬڬ լ֬߬, ڬѬ ߬Ѭ ٬ Ӭ֬, [Ҭ֬֬߬߬] ߬ ٬ѬܬݬѬ߬ڬ. Ӭ ڬ ֬լݬ֬ӬѬ֬ ڬݬ ٬ݬҬڬӬ֬Ԭ ߬Ѭ. Ҭ Ӭ֬֬, ߬ ެ֬, ߬ جڬ٬߬, ߬ ߬Ԭ֬ݬ, ߬ ѬѬݬ, ߬ ڬݬ, ߬ ߬Ѭ֬, ߬ Ҭլ֬, ߬ Ӭ, ߬ ԬݬҬڬ߬, ߬ լԬѬ ܬѬܬѬ ӬѬ ߬ ެج֬ ݬڬ ߬Ѭ ݬҬӬ جڬ֬ Ӭ ڬ ڬ, լ ߬Ѭ֬." ܬ ֬ ڬ, Ӭ٬ ݬҬӬ ج֬, ֬ ߬ڬܬ ߬ڬ ߬ ެج֬ ӬѬ. ݬҬڬ ߬Ѭ, ެ Ԭ Ҭڬ. Ѭ, լѬج ެ֬ ߬ ެج֬ ߬Ѭ ߬ڬ٬ݬجڬ, Ѭ ܬѬ ٬ ߬֬ ݬ֬լ֬ Ӭܬ֬֬߬.
Ӭ֬ެ ѬӬݬ֬߬ڬ ڬެ Ҭ լڬ ڬ٬Ӭ֬߬ ݬ֬ܬ, ڬ. լ Ӭ֬լѬ ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ, ٬ Ҭ Ѭ֬ӬѬ ڬӬ֬լ֬ ڬެ֬Ѭ. ެ֬Ѭ Ԭ լڬ ֬Ԭ, ܬѬ٬Ѭ: "ݬ ߬ ֬֬ Ӭ֬, ݬ ֬Ҭ լѬݬ߬ Ѭ߬." ڬ Ӭ֬ڬ: " ߬ ެج֬ ݬڬ ެ֬߬ ڬ. լ Ҭ֬Ѭ ެ߬ ߬ ѬӬڬ ެ֬߬. ݬ Ӭ ݬ֬ ެ֬߬ լѬݬ߬ Ѭ߬, Ѭ լ Ҭլ֬ ެ߬." ", Ԭլ ܬ߬ڬܬ Ӭ Ӭ ڬެ֬߬ڬ." " ج Ԭݬ, Ѭ ܬѬ Ӭ ެ ڬެ֬߬ڬ ج ߬ ߬֬Ҭ֬Ѭ. ߬ ެج֬ ߬ ֬Ԭ." ެ֬Ѭ Ѭ٬Ԭ߬֬ӬѬݬ. " ڬ? Ҭ ֬Ҭ." " ߬ѬѬ߬. ެ֬ ج 40 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ. Ԭլ Ӭ֬ڬ ڬ, ެ֬ ߬֬߬ڬ ެڬ, ֬֬ جڬӬ ڬ. Ѭ, լѬج ֬ݬ Ӭ ެ֬߬ Ҭ֬, ެ֬߬ ج ֬ Ӭܬ֬֬߬. ߬ڬܬѬ ߬ ެج֬ ԬҬڬ ެ֬߬." ެ֬Ѭ ߬֬֬Ԭ լ֬ݬѬ ܬެ Ԭ, ܬѬ ֬Ԭ ӬݬѬ ڬ Ԭլ. ڬլڬ? ѬѬ߬ ӬݬѬ, ҬڬӬѬ Ӭ֬ڬ ڬݬ ߬ڬެѬ ߬ڬ ڬެ֬߬ڬ, Ѭ ܬѬ ߬ - Ԭݬڬ߬߬ , ߬ڬ ֬Ҭ ܬӬڬ, ڬ ڬ. ج Ӭ֬ ߬֬Ҭ ٬֬ެݬ, ݬҬڬ ֬ݬӬ֬ܬ, Ѭլ Ѭ֬߬ڬ ֬ݬӬ֬ܬ լѬ Ӭ ݬ ߬ Ѭ֬٬Ѭ߬ڬ, ݬڬ ܬӬ, ֬ Ѭެ ڬ٬ҬѬӬڬ ֬ݬӬ֬ܬ ެڬ, լӬݬ, Ҭݬ֬٬߬֬, ܬݬ ެ֬. Ѭ ެج߬ ߬ڬ٬ݬجڬ Ԭ, ܬ ڬ? ݬجѬڬ ڬ ߬ ֬Ҭ ެ֬ , Ӭܬ֬֬߬. Ԭլ ݬ ڬ ެ֬, լ ڬ Ӭܬ֬߬֬, Ӭ֬֬Ԭ ߬֬ݬ٬ ԬҬڬ.

Ѭܬݬ֬߬ڬ
֬ ֬ ެ լݬ ֬֬լ ެ֬جլ ެ֬ Ӭܬ֬֬߬֬. Ԭլ ެ ߬ڬ ܬ֬, ߬Ѭ ݬ լ ֬֬ݬ߬֬ Ӭܬ֬֬߬֬. լ Ѭڬ߬Ѭ ߬Ѭ, ߬Ѭ جլ֬ Ӭܬ֬֬߬. ֬ Ҭݬ ڬԬӬجլѬ ߬Ѭ ܬ ܬ֬, ֬ Ҭݬڬج ެ ӬѬ֬ լ. ֬ Ҭݬ ߬Ѭ ڬ֬߬, ֬ Ҭݬ ݬҬӬ ڬ ެ ڬӬѬ֬ ߬ ֬Ҭ. Ѭܬڬ ѬѬլܬѬݬ߬ լڬӬ߬ լ֬ ڬլ ڬ. Ӭ߬ ڬ ѬܬԬ ߬֬ݬ٬ جڬլѬ. լ߬Ѭܬ, ܬԬլ ެ ݬجڬ ެ, ެ Ҭլ֬ ߬ڬ ֬Ҭ ܬӬڬ, ڬ ֬֬ ߬Ѭ ڬ٬ݬѬ֬ Ӭ Ӭ֬. Ԭլ ߬Ѭ ڬ֬߬, ܬԬլ ެ Ѭ߬߬ Ҭ֬ݬӬѬ, լ ڬ٬ݬѬ֬ Ӭ֬ ݬҬӬ, Ҭ ެ ߬ ѬڬӬѬݬڬ. Ԭլ ߬Ѭ Ԭ߬, լ ڬ߬ڬެѬ֬ ߬Ѭ Ҭڬ, Ҭ ެ ߬ Ҭݬ ѬӬݬ֬߬. Ԭլ ߬Ѭ ߬ڬ٬ݬѬԬѬ, լ լѬ֬ Ӭܬ֬֬߬, Ҭ ެ ڬެ֬ݬ Ѭڬ Ӭ֬߬ ݬѬӬ. Ѭ, Ӭ ڬ ڬ ެ Ӭ Ҭ֬լڬ֬ݬ.

ݬڬӬ
ҬӬ֬Ҭڬݬ߬ ֬ ߬֬Ҭ֬߬!
ݬѬԬլѬڬ ֬Ҭ ٬ , ڬ ݬҬԬ ڬѬ߬ڬ ެ Ӭլڬ Ҭ֬լڬ֬ݬެ, Ѭ ܬѬ Ԭݬڬ߬߬ լ ެ ߬ڬ ڬ. Ѭج ެ֬ ߬ ެج֬ ԬҬڬ ߬Ѭ, Ѭ ܬѬ ߬Ѭ ج ֬ Ӭܬ֬֬߬. ӬӬ , լѬ ߬Ѭ ߬, ܬѬ Ӭ֬ݬڬܬ ڬӬڬݬ֬Ԭڬ. ެԬ ߬Ѭ ݬҬڬ լ, ӬѬݬڬ Ԭ ҬݬѬԬԬӬ֬ ֬֬ ڬ. ެ֬߬֬ ڬ ެ ެݬڬݬڬ. ެڬ߬.