Ѭ: 15.01. 2006.
֬ެ: Ѭ߬Ӭ ӬҬجլ֬߬ڬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ
ڬѬ: ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ Ѭ߬߬ 5:19

٬߬Ѭ֬, ެ Ԭ Ӭ֬ ެڬ ݬ֬جڬ Ӭ ٬ݬ.

֬Ԭլ߬ լ֬ݬڬ ӬѬެ ݬӬ ߬ ֬ެ 쬱Ѭ߬Ӭ ӬҬجլ֬߬ڬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ.
Ѭ߬Ӭ, Ԭլ ެ جڬӬ֬, ߬Ѭ٬ӬѬ֬ جڬݬڬ֬. Ѭ߬Ӭ, Ԭլ ެ լѬ֬, ߬Ѭ٬ӬѬ֬ ެ֬ լ. Ѭ߬Ӭ, Ԭլ ެ جڬӬ֬ Ӭެ֬, ߬Ѭ٬ӬѬ֬ Ҭ֬Ӭ. Ѭ߬Ӭ, Ԭլ جڬӬѬ֬ ܬ֬۬ܬڬ ߬Ѭ, ߬Ѭ٬ӬѬ֬ ֬Ҭݬڬܬ ֬, ֬Ԭڬ ߬ڬج 38-ެ ѬѬݬݬ֬ݬ ڬ߬Ѭլݬ֬جѬڬ ߬֬ Ӭ. جڬӬ֬ Ѭ߬Ӭ, ԬѬ߬ڬ֬߬߬ լ֬ެܬѬڬ֬ܬ ߬߬-ܬ߬ެڬ֬ܬ ݬڬڬܬ. լ߬Ѭܬ ֬Ӭ֬߬ ܬ֬۬ جڬӬ Ӭ֬֬߬߬ լԬ Ѭ߬Ӭ, Ԭլ ԬլӬ֬ ݬڬլ֬ ڬ ֬ ֬Ԭ Ѭڬ . ߬ Ѭ ԬӬ, ެ ߬ڬެ լڬ ߬Ѭ, ެ լݬج߬ جڬ լ֬۬ӬӬѬ Ӭެ֬. լ߬Ѭܬ ج߬Ѭ ֬Ӭ֬߬Ѭ ֬ ج լݬԬ Ӭ֬ެ جڬݬ Ӭ֬֬߬߬ Ѭ٬߬ Ҭ֬ݬӬѬ, ݬڬ ج, ߬ Ѭݬ߬ ެ Ӭ֬֬߬߬ Ѭ٬߬ ݬլ. ެ ڬ ݬ٬߬, ٬ѬެѬ߬ڬӬ, ߬ ѬݬڬӬ. ج Ѭެ Ӭ֬. Ѭ߬Ӭ, Ԭլ جڬӬ Ӭ֬ڬ, Ѭ߬Ӭ, Ԭլ جڬӬ ߬֬Ӭ֬ڬ, Ӭ֬֬߬߬ Ѭ٬߬.

1. Ѭ߬Ӭ جڬӬѬ߬ڬ ެܬ Ѭլ֬Ԭ լѬެ
-֬Ӭ, լѬӬѬ۬ լެѬ֬ Ѭ߬Ӭ, Ԭլ جڬӬѬ ެܬ Ѭլ֬Ԭ լѬެ.
ެ֬ ܬݬ, Ҭ֬߬߬. Ѭ ߬֬ Ԭ Ԭ ެ. ڬ (3:17-19): 쬡լѬެ ج ܬѬ٬Ѭ: ٬ , ݬѬ Ԭݬ ج֬߬ Ӭ֬ ֬ լ֬֬Ӭ, ܬ ٬ѬӬ֬լѬ ֬Ҭ, ܬѬ٬Ѭ: ߬ ֬ ߬֬Ԭ, ܬݬ ٬֬ެݬ ٬ ֬Ҭ; ܬҬ Ҭլ֬ ڬѬ ߬֬ Ӭ Ӭ լ߬ جڬ٬߬ Ӭ֬; ֬߬ڬ Ӭݬ ڬ٬Ѭڬ ߬ ֬Ҭ; Ҭլ֬ ڬѬ ݬ֬Ӭ ѬӬ; ݬڬ Ӭ֬Ԭ Ҭլ֬ ֬ ݬ֬, լܬݬ ߬ Ӭ٬ӬѬڬ ٬֬ެݬ, ڬ ܬ Ӭ٬, ڬҬ Ѭ Ѭ Ӭ٬ӬѬڬ. ֬ެݬ, ߬ ܬ ެ جڬӬ֬, - ܬݬ ެ֬, Ӭ֬٬լ ܬݬ. -٬ Ԭ֬ լѬެ ֬Ԭ ެܬ ٬֬ެݬ ܬݬ, جڬ٬߬ ߬ ߬֬ ֬ Ҭݬ֬ ٬Ѭլ߬֬.
߬Ҭ ݬԬ Ԭլ ӬѬݬڬ Ѭ ڬܬڬ ݬڬݬ 25 جѬ ڬ-٬ լѬ ެݬ߬ڬ. ج Ӭ֬ެ ֬ެѬ߬ڬ ҬݬԬ ߬֬ԬѬլ ڬ٬ݬ Ӭ 2000 ѬӬެҬڬݬ߬ ѬӬѬڬ, Ԭ ѬլѬݬ 140 ݬլ֬. լ֬ܬѬҬ ߬լڬ ڬ-٬ ݬڬӬ߬ Ԭڬ 21 ֬ݬӬ֬, 22 ݬլ֬ Ѭݬڬ Ҭ֬ ܬӬ. ݬ Ԭլ Ӭݬ֬ ٬ ڬ֬ ݬڬݬ ٬֬ެݬ֬֬߬ڬ Ѭ߬, ѬܬڬѬ߬ ٬֬ެݬ֬֬߬ڬ ߬֬ݬ 87 ֬ݬӬ֬֬ܬڬ جڬ٬߬֬. ߬Ѭݬ֬߬ڬ֬ ٬ڬެ ѬܬڬѬ߬ ֬ެ֬Ѭ ֬٬ܬ Ѭݬ, ެ ج ٬֬ެݬ֬֬߬ڬ Ӭ լԬ Ҭݬ Ѭ٬֬߬, ѬӬڬݬ ֬֬٬߬ Ѭ߬ ӬجڬӬ֬ެ ߬Ѭ֬ݬ֬߬ڬ, ߬ ެԬݬ ٬ѬҬݬ֬ լڬڬ֬ ڬݬ Ҭ֬ܬݬ֬٬. ֬߬ ߬ ӬѬѬ֬ ԬެѬ߬ڬѬ߬ ެ լѬج ߬ ٬ڬެ. جڬ٬߬ ֬֬٬߬ Ԭ٬ ֬֬. ֬۬Ѭ Ӭ ެ߬Ԭڬ ܬѬ ެڬ ڬլ ڬڬ۬߬ Ҭ֬լӬڬ, ܬ ߬ ެ߬Ԭ جڬ٬߬֬. ߬ڬ֬ܬڬ Ԭݬ Ҭ֬լ߬ ߬֬ݬ جڬ٬߬ ߬֬ܬݬܬ ެڬݬݬڬ߬ ݬլ֬ ڬܬ, ެ ج ڬ Ӭ ֬ ެѬ Ӭ۬߬ ެ֬جլ ݬ֬ެ֬߬Ѭެ Ѭ լѬج ڬ٬ݬ Ѭ ߬Ѭ٬ӬѬ֬ެѬ ڬܬ ߬Ѭڬ. լݬجڬ֬ݬ߬ ٬Ѭ, ߬֬جѬ ߬֬ӬѬܬ Ӭլ ֬֬ ެ߬Ԭڬ Ѭ ڬܬ ج ߬ ެԬ Ѭެ լլ֬جڬӬѬ Ӭ جڬ٬߬. ѬܬӬ ٬֬ެݬ, Ԭլ جڬӬѬ ެܬ Ѭլ֬Ԭ լѬެ. լ֬ ެ ߬ ߬ լ߬ ެڬ߬ ߬ ެج֬ ܬڬ, Ѭ ܬѬ ߬ ٬߬Ѭ֬, ܬԬլ ݬڬ.
٬֬ެݬ ܬݬ լ֬Ӭ߬ ݬѬ߬. լѬ Ӭ Ҭݬ ٬լѬ߬ ҬѬ٬ լҬڬ Ԭ, ߬ جڬݬ Ҭ֬߬ڬ Ԭ, ߬ ݬ ڬ Ѭլ֬߬ڬ, ڬ լ ެ֬ ߬ѬӬ֬Ԭլ. ֬֬ լѬ Ӭ ֬ӬѬڬݬڬ ݬܬ ٬լѬ߬ڬ Ԭ֬߬ լ, ެ֬ڬ լ. ߬ Ѭݬ جڬ Ҭ֬٬Ҭج߬ Ѭ߬Ӭ. Ѭ, ߬ ٬֬ެݬ Ӭ ڬլ߬ ӬѬ ܬݬ, ֬ݬӬ֬ Ҭݬ֬֬ լ ݬ. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (5:12): 쬱֬ެ, ܬѬ լ߬ڬ ֬ݬӬ֬ܬ Ԭ֬ Ӭ֬ ެڬ, Ԭ֬ ެ֬, Ѭ ެ֬ ֬֬ݬ Ӭ Ӭ֬ ֬ݬӬ֬ܬ, [ެ ] ߬֬ Ӭ Ԭ֬ڬݬ. Ѭ, Ѭ߬Ӭ, Ԭլ ެ جڬӬ֬, ެ֬ ެ֬. ߬ Ӭլ ެ֬լڬ ެ֬, ߬֬ ެ جڬӬ֬. ߬ ݬܬ !
جڬӬ֬ ѬӬݬ֬߬ڬ֬ լӬݬ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ Ѭ߬߬ (5:19)6 쬮 ٬߬Ѭ֬, ެ Ԭ Ӭ֬ ެڬ ݬ֬جڬ Ӭ ٬ݬ. ֬ ެڬ ݬ֬جڬ Ӭ ٬ݬ, ٬߬Ѭڬ, ѬӬݬ֬߬ڬ֬ լӬݬ. جڬӬ֬ Ѭ, Ԭլ ѬӬڬ֬ݬ֬ Ӭݬ֬ լӬ. լ֬ ݬլ ݬجѬ լԬڬ ҬԬѬ ڬݬ ܬӬլӬ ެѬ֬ڬѬݬڬ٬ެ, Ѭ֬ڬ٬ެ ڬݬ ԬެѬ߬ڬ٬ެ. Ӭ ߬ڬܬԬլ ߬ ڬӬ֬լ֬ Ԭ, ެ ެڬ ݬլ ߬ լ߬ ֬ܬ߬լ ߬ լެѬ Ԭ. ֬ެݬ ݬ֬جڬ ѬӬݬ֬߬ڬ֬ լӬݬ. ߬ڬԬ ܬ ֬֬ެڬ (25:6): ߬ լڬ Ӭ ݬ֬ ڬ߬ ҬԬ, Ҭ ݬجڬ ڬ ܬݬ߬ ڬ, ߬ Ԭ߬֬Ӭݬ۬ ֬߬ լ֬ݬѬެ Ӭڬ, ߬ լ֬ݬѬ ӬѬ ٬ݬ'.
ݬլ جڬӬ -Ӭ֬ެ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (1:25): 쬰߬ ٬Ѭެ֬߬ڬݬ ڬڬ߬ جڬ ݬج, ܬݬ߬ݬڬ, ݬجڬݬ ӬѬ Ӭެ֬ Ӭ, ҬݬѬԬݬӬ֬ Ӭ Ӭ֬ܬ, Ѭެڬ߬. ѬӬڬ ֬Ҭ ܬެڬ ڬլݬ, ߬ ݬجѬ ڬ ߬֬ج֬ݬ Ԭ. Ѭݬ (14:1): 쬳ܬѬ٬Ѭ Ҭ֬٬ެ֬ ֬լ Ӭ֬: `߬֬ Ԭ'. ߬ Ѭ٬ӬѬڬݬڬ, Ӭ֬ڬݬ Ԭ߬߬ լ֬ݬ; ߬֬ լ֬ݬѬ֬Ԭ լҬ.
֬Ԭլ߬ ݬլ جڬӬ Ѭ߬Ӭ, Ԭլ Ҭ֬ լ֬Ӭ߬ Ѭլ֬߬ڬ. ߬ ӬԬݬլڬ Ѭ. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (1:28-31): 쬪 ܬѬ ߬ ߬ ٬ѬҬڬݬڬ ڬެ֬ Ԭ Ѭ٬ެ, ֬լѬ ڬ ֬ӬѬ߬ެ ެ--լ֬ݬѬ ߬֬֬ҬӬ, Ѭ ߬ ڬݬ߬֬߬ Ӭܬ ߬֬ѬӬլ, Ҭݬլ, ݬܬѬӬӬ, ܬݬҬڬ, ٬ݬҬ, ڬݬ߬֬߬ ٬ѬӬڬ, Ҭڬ۬Ӭ, Ѭ֬, ҬެѬ߬, ٬ݬ߬ѬӬڬ, ٬ݬ֬ڬӬ, ܬݬ֬Ӭ֬߬ڬܬ, ҬԬ߬֬߬ѬӬڬ߬ڬܬ, Ҭڬլڬܬ, ѬެӬѬݬ, Ԭլ, ڬ٬Ҭ֬Ѭ֬ݬ߬ ߬ ٬ݬ, ߬֬ݬ߬ լڬ֬ݬ, Ҭ֬٬Ѭլ߬, Ӭ֬ݬެ߬, ߬֬ݬҬӬ߬, ߬֬ڬެڬڬެ, ߬֬ެڬݬڬӬ. ެ֬߬߬ Ѭ߬Ӭ ѬܬԬ Ӭ߬֬߬߬֬Ԭ Ѭլ֬߬ڬ جڬӬѬ ݬլ. ݬڬ߬ڬ Ѭ ԬӬڬ , ެ ݬڬ Ӭڬլڬ ֬֬ ֬լӬ ެѬӬ ڬ߬ެѬڬ.
, ެ جڬӬ֬ Ѭ߬Ӭ ެѬݬ߬Ԭ Ѭլ֬߬ڬ. ݬѬ߬ڬ ѬݬѬѬ (5:19-21): 쬥֬ݬ ݬ ڬ٬Ӭ֬߬; ߬ : ֬ݬҬլ֬߬ڬ, Ҭݬ, ߬֬ڬ, ߬֬֬ҬӬ, ڬլݬݬج֬߬ڬ, Ӭݬ֬ҬӬ, ӬѬجլ, , ٬ѬӬڬ, Ԭ߬֬, Ѭ, Ѭ٬߬ԬݬѬڬ, (ҬݬѬ٬߬), ֬֬, ߬֬߬ѬӬڬ, Ҭڬ۬Ӭ, ߬Ӭ, Ҭ֬ڬ߬Ӭ ެ լҬ߬. ֬լӬѬ ӬѬ, ܬѬ ֬جլ ֬լӬѬ, Ѭڬ Ѭ ѬӬڬ جڬ ߬ ߬Ѭݬ֬լ. جڬӬ֬ Ѭ߬Ӭ ܬѬ۬߬֬Ԭ ެѬݬ߬Ԭ Ѭլ֬߬ڬ.
߬Ҭܬ ߬ެ֬ ج߬Ѭݬ 쬺ڬ ֡ ڬѬ ֬٬ݬѬ ڬݬ֬լӬѬ߬ڬ ֬߬ ֬. 1970 . ֬ݬ֬߬ڬ ݬѬݬڬ ܬѬجլ ެڬ߬ 32 ֬ܬ߬լ, 1980 . ? ܬѬجլ 51- ֬ܬ߬լ, 1990 . ? ߬Ѭެ߬Ԭ Ѭ, .. ܬѬجլ 27- ֬ܬ߬լ, 2000 . ? ܬѬجլ 18- ֬ܬ߬լ. ֬, ҬݬڬܬӬѬ߬߬ެ ֬۬ܬ ݬڬ֬۬ܬ ݬجҬ, 2000 . Ҭڬ۬Ӭ ݬѬݬڬ ܬѬجլ 9 Ѭ 18 ެڬ߬, ӬӬӬ ? ܬѬجլ Ѭ 36 ެڬ߬, ڬ٬߬ѬڬݬӬѬ߬ڬ ? ܬѬجլ Ѭ 37 ެڬ߬. Ѭڬݬڬ ݬѬݬ ܬѬجլ ެڬ߬ 35 ֬ܬ߬, ܬѬج ܬѬجլ 3- ެڬ߬. 2000 . Ҭ֬ ڬݬ ֬ݬ֬߬ڬ ֬ ѬӬڬݬ 1 ެڬݬݬڬ 867 882, ѬӬ߬֬߬ڬ ֬լڬެ 20 ԬլѬެ Ӭ֬ݬڬڬݬ ߬ 3.14 Ѭ٬. Ѭ, Ѭ߬Ӭ, Ԭլ جڬӬѬ ެܬ Ѭլ֬Ԭ լѬެ, ݬ߬ ߬֬ѬӬ֬լ߬, ܬެڬӬѬ߬߬, ݬܬѬӬӬ, Ҭڬ۬Ӭ, Ѭ֬ ٬ݬ. լ֬ ߬֬ ߬Ѭլ֬جլ. լ ܬѬ٬Ѭ, լڬ ެڬ, ݬ֬جѬڬ ӬݬѬ լӬݬ. ܬ߬֬ ެڬ جڬӬڬ ߬֬ ߬֬ڬ٬Ҭ֬ج߬ Ѭլ ֬ڬլ߬. جլ֬ Ѭ߬Ӭ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (6:9-10): 쬪ݬ ߬ ٬߬Ѭ֬, ߬֬ѬӬ֬լ߬ ѬӬ جڬ ߬ ߬Ѭݬ֬լ? ҬެѬ߬ӬѬ۬֬: ߬ Ҭݬլ߬ڬܬ, ߬ ڬլݬݬجڬ֬ݬ, ߬ ֬ݬҬլ֬, ߬ ެѬݬѬܬڬ, ߬ ެج֬ݬج߬ڬܬ, ߬ Ӭ, ߬ ݬڬڬެ, ߬ ߬ڬ, ߬ ٬ݬ֬ڬӬ, ߬ ڬ߬ڬܬ--ѬӬ جڬ ߬ ߬Ѭݬ֬լ. ܬӬ֬߬ڬ (22:15): 쬡 Ӭ߬-- Ѭլ֬, ݬҬլ֬, Ҭڬ۬, ڬլݬݬجڬ֬ݬ, Ӭܬڬ ݬҬڬ լ֬ݬѬڬ ߬֬ѬӬլ. Ѭ, լԬڬ ެ ڬجѬ߬, ެ߬Ԭڬ ݬլ جڬӬ ެڬ, Ѭ߬Ӭ Ѭլ֬߬ڬ, ܬެڬӬѬ߬߬, Ѭ߬Ӭ ӬݬѬ լӬݬ, ڬ ڬլ֬ ֬լѬ ߬ լ ج֬, Ѭ ֬ڬլ߬. ߬ ѬѬڬӬѬ۬֬. ߬Ѭ լԬ !

2. Ѭ߬Ӭ ӬҬլ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ
-Ӭ, ߬Ѭ լѬ߬ Ѭ߬Ӭ ӬҬլ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ.
ެڬ ֬ ߬ ݬܬ Ѭ߬Ӭ ެ֬ Ѭ߬ڬ, ߬ ֬ Ѭ߬Ӭ ӬҬլ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ. ݬѬ߬ڬ ݬ߬Ѭ (1:13-14): ڬ٬ҬѬӬڬӬ֬Ԭ ߬Ѭ ӬݬѬ ެ ӬӬ֬լ֬Ԭ ѬӬ Ӭ٬ݬҬݬ֬߬߬Ԭ ߬ Ӭ֬Ԭ, ެ ڬެ֬֬ ڬܬݬ֬߬ڬ Ӭڬ Ԭ ֬߬ڬ Ԭ֬. ֬լ ߬Ѭ ѬӬ ߬ ج֬Ԭ, ߬ լѬ߬ ߬Ѭ. ֬ ެڬ ݬ֬جڬ Ӭ ٬ݬ, ߬ լ ڬ֬ ڬ, ܬ Ҭ Ѭ ߬ ܬ֬, ݬڬ ܬӬ լѬ Ӭ ݬ ߬ Ѭ֬٬Ѭ߬ڬ, ڬ Ѭެ ڬ߬֬ ߬Ѭ ѬӬ ֬Ҭ֬߬. ެڬ ֬ Ԭ ѬӬ, ٬լ֬ ֬ܬӬ լ ݬ߬Ԭ ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ, Ԭլ Ӭ ݬجڬ ֬۬Ѭ, ٬լ֬ ج ѬӬ ج. Ԭլ ެ Ӭ֬֬ ڬ, ެ ݬѬ֬ ӬҬجլ֬߬ڬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ Ԭ֬. Ѭլ Ԭ ڬ Ҭ ֬լѬ ߬ ެ֬߬ڬ. ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (5:21): 쬪Ҭ ߬ ٬߬ѬӬ֬Ԭ Ԭ֬ լ֬ݬѬ լݬ ߬Ѭ [ج֬Ӭ ٬] Ԭ֬, Ҭ ެ ֬ լ֬ݬѬݬڬ ѬӬ֬լ߬ެ ֬ Ԭ.
Ӭ ӬԬڬ, ߬ӬѬ֬ݬ ֬Ѭ߬ܬ ֬ݬԬڬ ܬѬ٬Ѭ, Ѭլ֬߬ڬ լѬެ Ӭ ܬӬѬݬ Ӭ ֬ݬӬ֬֬Ӭ Ӭ Ԭ֬, ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ Ԭ֬ լѬ֬ ݬܬ ֬֬ Ӭ֬ ڬ ڬ. ѬҬ Ѭެ ߬ ެԬ ڬ٬ҬѬӬڬ ֬Ҭ. ج߬, Ҭ ڬ ڬ٬ҬѬӬڬ ڬܬڬ ܬ- Ҭݬ֬ ެ߬. Ҭݬ ѬҬӬ, ߬ ެج֬ ݬڬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ ݬڬ ܬӬ ڬ ڬ. ֬ ܬѬ٬Ѭ, լݬ ӬҬجլ֬߬ڬ Ԭ֬ ߬ج߬ Ӭ٬جլ֬߬ڬ ֬֬ ӬԬ Ӭ֬ ڬܬݬ֬߬ڬ ڬ ڬ. ѬݬӬڬ ܬѬ٬Ѭ, ֬ݬӬ֬ ڬݬ֬ӬѬ֬ Ӭ Ԭ֬Ѭ, ެج֬ Ҭ ֬֬Ӭ֬լ֬ ѬӬ ج ݬڬ ڬݬ ԬլӬ Ԭ. լ֬ܬ߬, Ѭ٬֬֬߬ڬ Ҭݬ֬ެ Ԭ֬ ֬ ҬݬѬԬլѬ ڬܬݬ֬߬ڬ ڬ, ܬѬ լѬ֬ ߬Ѭ լѬ ֬֬ ӬԬ . ԬӬڬ , ֬ݬӬ֬ Ѭ ѬҬ Ԭ֬, ݬ߬ Ѭ ެ ߬ ެج֬ Ѭ ڬڬ, ߬ ެج֬ Ѭ ڬҬ֬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ. լݬ ߬Ѭ ڬ ڬ֬ լѬ Ӭ جڬ٬߬, ֬߬ Ӭ֬ ܬӬ ڬܬڬ ߬Ѭ ӬҬլڬ ߬Ѭ Ԭ֬. ެ ܬӬ ڬ ߬ڬܬ ߬ ެج֬ ڬ٬ҬѬӬڬ Ԭ֬ ѬҬӬ Ԭ֬. լڬ߬Ӭ֬߬߬ լݬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ ެ֬ ֬ڬլ߬֬ - ҬݬѬԬլѬ ڬ.
Ѭ, ݬ Ѭڬ ڬ, լѬӬѬ ߬Ѭ Ѭ߬Ӭ, Ԭլ ެ ެج֬ ڬҬ֬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ, ӬҬجլ֬߬ڬ ֬߬ڬ. ߬Ѭ֬, ڬ ڬ߬ ߬ ֬Ҭ Ѭ߬ ެ֬߬ڬ լݬ Ԭ, Ҭ լѬ ߬Ѭ ӬҬجլ֬߬ڬ. ݬѬ߬ڬ ѬݬѬѬ (5:1): 쬪Ѭ ۬ ӬҬլ, ܬ լѬӬѬ ߬Ѭ ڬ, ߬ լӬ֬ԬѬ۬֬ ڬԬ ѬҬӬ. ݬѬ߬ڬ ݬ߬Ѭ (2:14-15): ڬ֬Ҭڬ ֬߬ڬ֬ ҬӬ֬ ߬Ѭ ܬڬѬ߬ڬ, ܬ Ҭݬ ڬ ߬Ѭ, Ӭ٬ ֬Ԭ ֬լ ڬԬӬ٬լڬ ܬ ܬ֬; ߬ ڬݬ ߬ѬѬݬ ӬݬѬ֬, ӬݬѬ߬ լӬ֬ ڬ ٬, Ӭج֬ӬӬѬ ߬Ѭ ߬ڬެ Ҭ. ֬֬ ܬ֬ ڬ ߬ڬجڬ ٬Ѭܬ, ߬ ӬݬѬ լӬݬ, ѬӬݬ֬Ԭ ߬Ѭެ, ӬݬѬ߬ լӬ֬ ֬Ԭ ٬ լѬ ߬Ѭ ܬ߬Ѭ֬ݬ߬ ӬҬجլ֬߬ڬ Ҭ֬լ. ֬ Ѭ߬Ӭ ӬҬجլ֬߬ڬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ. ֬ ެڬ ݬ֬جڬ Ӭ ٬ݬ, ߬ ެ جڬӬ֬ Ѭ߬Ӭ ڬ, Ԭլ ެ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ Ԭ֬ ެڬ ֬Ԭ. Ԭլ ެڬ Ԭ߬֬Ѭ ֬ܬӬ, ܬѬ٬Ѭݬ, Ӭ-Ӭ ߬ ԬڬҬ߬֬. լ߬Ѭܬ ֬ܬӬ Ӭ֬Ԭլ Ҭ֬جլѬݬ ߬Ѭ ެڬ. ٬߬ѬѬݬ߬ ֬ܬӬ լӬ֬ԬѬݬѬ ڬݬ߬ެ Ԭ߬֬֬߬ڬ ڬެܬ ڬެ֬ڬ. լ߬Ѭܬ 300 ݬ֬ ڬެܬڬ ڬެ֬Ѭ ߬Ѭ߬ڬ ٬Ѭܬ߬ڬ ڬڬѬ߬ܬ Ӭ֬ڬӬ֬լѬ߬ڬ. Ӭ֬ެ ߬ܬ ܬܬѬڬ ߬ ڬݬ߬ ֬ݬ֬լӬѬݬ ܬ֬۬ܬڬ ֬ܬӬ. ߬ ٬ѬѬӬݬݬ Ӭ֬ڬ ܬݬ߬ ڬ߬۬ܬ Ѭެ ܬݬ߬ ߬ѬѬӬݬ֬߬ڬ ڬ ڬެ֬Ѭܬެ լӬ. ߬ լѬӬѬݬ ֬ܬӬ, ߬ լ֬߬Ԭ ܬѬݬ جڬ Ҭ֬Ӭ Ѭެݬ֬. ѬݬѬӬڬ ֬ܬӬ߬ ܬݬܬݬ, ߬ ڬ٬ԬѬӬݬڬӬѬݬ ܬ. Ӭ ެڬ, ݬڬݬ ߬ڬެ? ߬ܬڬ ڬެ֬ڬѬݬڬ٬ Ѭ, ߬ ֬ܬӬ ݬܬ ڬݬ߬ Ӭ٬ݬ. ֬֬ Ҭݬ֬ 500 ܬ֬۬ܬڬ ެڬڬ߬֬ Ӭ֬լ ԬլѬ ߬ڬ.
26-Ԭ ֬ӬѬݬ 2002 . ԬѬ٬֬ ߬ ֬Ӭ Ѭ߬ڬ Ҭݬ ҬݬڬܬӬѬ߬ Ѭ ٬ѬԬݬѬӬڬ֬ 쬬ڬѬ۬ܬѬ ܬެѬڬ Ѭ٬֬ڬݬ Ӭ֬ڬ ݬ֬߬ڬ Ѭڬ. Ҭ֬լ ֬ܬӬ! 1949 . ܬԬլ ڬѬ Ѭ ܬެެ߬ڬڬ֬ܬ Ѭ߬, ܬڬѬ۬ܬѬ ӬݬѬ ѬѬݬѬ Ӭ֬ެ ެ ڬ֬Ҭڬ ֬ܬӬ. լ߬Ѭܬ 1979 , ܬԬլ ڬѬ ܬ Ѭ߬, ߬ Ӭ֬ݬ ڬݬ֬լӬѬ߬ڬ, ܬѬ٬Ѭݬ, ٬ 30 ݬ֬ ߬֬ެ ߬ ج֬ܬ Ԭ߬֬߬ڬ, ڬݬ Ӭ֬ڬ ݬܬ Ӭ֬ݬڬڬݬ 4 Ѭ٬. ߬ Ѭ߬ ڬ֬߬ݬ Ӭ֬ڬ, ٬ѬܬݬѬݬ ڬ ެ, ߬ ٬ 30 ݬ֬ ڬݬ Ӭ֬ڬ Ӭ٬ݬ 4 Ѭ٬. Ѭܬ߬֬ ܬڬѬ۬ܬѬ ӬݬѬ լլѬݬѬ ҬӬڬݬ ӬҬլ Ӭ֬ڬӬ֬լѬ߬ڬ. ݬѬ߬ڬ ݬ߬Ѭ (2:14-15): ڬ֬Ҭڬ ֬߬ڬ֬ ҬӬ֬ ߬Ѭ ܬڬѬ߬ڬ, ܬ Ҭݬ ڬ ߬Ѭ, Ӭ٬ ֬Ԭ ֬լ ڬԬӬ٬լڬ ܬ ܬ֬; ߬ ڬݬ ߬ѬѬݬ ӬݬѬ֬, ӬݬѬ߬ լӬ֬ ڬ ٬, Ӭج֬ӬӬѬ ߬Ѭ ߬ڬެ Ҭ. ݬӬ ֬ ԬѬѬ߬ڬ Ԭ, Ӭ֬ڬ ڬ ڬ٬ҬѬӬ Ԭ֬ ܬݬڬ, Ҭ֬լڬ ެڬ. Ѭ, ڬڬѬ߬ܬԬ Ӭ֬ڬӬ֬լѬ߬ڬ ٬ѬܬݬѬ֬ , ެ ެڬѬ֬, ߬ Ѭ֬ެ جڬӬ, ެ, ܬѬ٬Ѭݬ, ڬԬӬѬ֬ , ߬ ܬ߬ ӬڬԬӬѬ֬, ެ Ҭ֬լ߬, ߬ ҬԬѬѬ֬ Ӭ֬, ެ Ҭ֬߬, ߬ Ӭ֬ Ѭլ֬. ѬѬլܬѬݬ߬Ѭ, լڬӬڬ֬ݬ߬Ѭ ҬݬѬԬլѬ լѬ߬ ߬Ѭ.
լ Ҭ֬լڬ ެ֬, Ѭެ ެ߬ جڬ լӬݬ. ֬Ԭ Ҭݬ Ӭ֬Ԭ Ҭڬ ֬ݬӬ֬? ެ֬! Ѭ ܬѬ ߬ ٬߬ѬѬ֬ ܬ߬֬ ֬ݬӬ֬֬ܬ جڬ٬߬. լ߬Ѭܬ ֬ ߬ڬجڬ լ! ܬӬ֬߬ڬ (1:17-18): 쬪 ܬԬլ Ӭڬլ֬ Ԭ, Ѭ ߬ԬѬ Ԭ, ܬѬ ެ֬Ӭ. ݬجڬ ߬ ެ֬߬ լ֬߬ڬ Ӭ ܬѬ٬Ѭ ެ߬: ߬ Ҭ۬; ֬ެ ֬Ӭ ݬ֬լ߬ڬ, جڬӬ; Ҭ ެ֬, , جڬ Ӭ Ӭ֬ܬ Ӭ֬ܬ, Ѭެڬ߬; ڬެ֬ ܬݬ Ѭլ ެ֬. լ ެ֬, ߬ Ӭܬ֬, ֬֬ լ֬جڬ ܬѬ ܬݬ Ѭլ ެ֬. ܬ֬߬Ӭ, ڬ Ӭڬ ֬ެ߬ ެ֬. ެ Ѭ ѬӬ֬ լ֬٬߬Ӭ֬߬߬ ܬѬ٬Ѭ: 쬳ެ֬, Ԭլ Ӭ Ҭ֬լ! լ Ӭ جѬݬ? ڬ ڬ ެ ݬڬݬ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ. ֬֬ ެ ڬ٬ҬѬӬڬݬڬ Ԭ֬, ӬݬѬ ެ֬, լӬݬ, Ԭ߬֬֬߬ڬ ڬ֬߬֬߬ڬ.
լ ڬ ֬ܬѬ߬ ެ߬, ܬѬ ܬ֬۬ 15-Ԭ ѬӬԬ 1945 ., ݬڬ ӬҬجլ֬߬ڬ ߬ܬ ܬܬѬڬ, ެѬѬݬ ܬ֬۬ܬڬ ߬Ѭڬ߬Ѭݬ߬ ݬѬԬ, ֬ݬ ܬ֬۬ܬڬ Ԭڬެ Ѭ߬֬ӬѬݬ լ լԬ. ݬڬܬӬѬݬ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ. Ѭ߬ ߬ܬڬ ڬԬ ٬ ߬Ѭ ެԬݬ Ҭ Ѭլڬ ެ. ֬ݬ٬ Ҭݬ ԬӬڬ ӬҬجլ֬߬ڬ ֬. Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ Ӭ Ҭ֬ެ֬߬ Ѭݬ, ެ ֬ڬݬ߬ڬݬڬ Ѭլ Ҭ֬լ. լݬج߬ جڬ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ ӬҬجլ֬߬ڬ, լѬ߬߬ ڬ, լݬ Ԭ ެ լݬج߬ ڬҬ֬ ֬Ԭ. ڬҬݬڬ ԬӬڬ: 쬱٬߬Ѭ۬ ڬڬ߬, ڬڬ߬ լ֬ݬѬ֬ ӬѬ ӬҬլ߬ެ. լ߬Ѭܬ ֬ ֬߬ ެ߬Ԭڬ ߬ ٬߬Ѭ ڬڬ߬, جڬӬ Ѭ߬Ӭ լӬݬ. ߬ ڬլ ֬ܬӬ, ߬ ߬ ٬߬Ѭ ڬڬ߬, جڬӬ լѬӬݬ֬߬ڬ֬ լӬݬ, جڬӬ Ѭج֬߬ڬ. ߬Ѭ۬, լ լѬ Ӭ֬ ߬Ѭ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ ӬҬجլ֬߬ڬ, Ҭ Ӭ ެ جڬݬ ߬֬, Ӭ֬ ެڬ ݬ֬جڬ Ӭ ٬ݬ. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (8:36): 쬪Ѭ, ֬ݬ ӬҬլڬ ӬѬ, ڬڬ߬߬ ӬҬլ߬ Ҭլ֬. ڬ, جڬ, ֬֬ Ѭڬ ߬ ֬, ӬҬլڬ ߬Ѭ, ެ Ӭ ެ լݬج߬ ߬ѬݬѬլڬ ӬҬլ.

3. ڬ ֬ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ ӬҬجլ֬߬ڬ.
ڬ ڬ ެ ݬڬݬ Ѭ߬Ӭ ֬߬ڬ ѬӬլѬ߬ڬ. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (8:1-2): 쬪Ѭ ߬֬ ߬߬ ߬ڬܬѬܬԬ جլ֬߬ڬ ֬, ܬ Ӭ ڬ ڬ جڬӬ ߬ ݬ, ߬ լ, ެ ٬Ѭܬ լ جڬ٬߬ Ӭ ڬ ڬ ӬҬլڬ ެ֬߬ ٬Ѭܬ߬ Ԭ֬ ެ֬.
լ߬ ج֬߬ڬ߬ Ҭݬ Ӭ٬ ߬ ެ֬ ֬ݬҬլ֬߬ڬ. ެ, Ѭڬ֬ ܬ߬ڬج߬ڬܬ ڬӬ֬ݬ ֬ ڬ, Ҭ ߬ѬܬѬ٬Ѭ ֬ ٬Ѭܬ߬. ߬ ֬ݬ Ҭڬ ֬ ܬѬެ߬ެ. Ѭ߬Ӭ ٬Ѭܬ߬ ߬ լݬج߬ Ҭݬ Ҭ Ҭڬ. ܬѬ ߬֬ ߬֬ ڬ? ӬѬ ެ֬جլ ج֬߬ڬ߬ ݬլެ, ܬ ֬ݬ Ҭڬ ֬, , Ӭ߬ ܬ, ڬܬ ֬. ڬ Ҭݬ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ ӬҬجլ֬߬ڬ, ֬֬ ڬ Ҭݬ Ѭ߬Ӭ ٬Ѭܬ߬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ. Ѭ ެ֬جլ ڬެ լӬެ Ѭ߬ӬѬެ, Ӭ߬ ܬ ܬѬ٬Ѭ ݬլ: 쬬 Ҭ֬ Ԭ֬, ֬Ӭ Ҭ ߬֬ ܬѬެ֬߬. ڬ ٬Ѭܬ Ҭ ج֬߬ڬ߬, ެ Ҭ Ҭڬ ֬, ֬جլ ߬ج߬ Ҭݬ Ҭڬ ڬ. ֬߬ ڬެӬݬڬ֬ܬ Ҭڬ! ج ج֬߬ڬ߬? ߬ ֬լѬӬݬ֬ Ӭ֬ ߬Ѭ. ެ ج Ӭ֬Ѭݬ Ҭݬڬ ެѬݬ֬߬ܬڬ Ԭ֬, ٬ ܬ ެ լݬج߬ Ҭݬ Ҭ Ҭ جլ֬߬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬. Ѭ ެ֬جլ ߬Ѭެ ٬Ѭܬ߬Ѭެ, جլѬڬެ ߬Ѭ, ڬ ܬѬ٬Ѭ: 쬬 Ҭ֬٬Ԭ֬֬, Ҭ֬ ֬֡. ڬ ٬Ѭܬ ߬Ѭ, ެ ߬ڬܬ ߬ ެج֬ Ҭڬ ߬Ѭ. ߬ ߬ ެԬݬ Ҭڬ ֬. ڬ Ѭ٬ҬݬѬڬ Ԭ֬ Ӭ֬ ڬӬڬ Ѭ, ݬլ, ڬ ܬ ܬѬެ߬, ݬ լ. Ӭڬլڬ? ڬ ڬ֬ ߬ լڬ, Ѭ ѬѬ. ҬѬڬӬڬ ݬѬ֬ ج֬߬ڬ߬, ڬ ܬѬ٬Ѭ: 쬨֬߬ڬ߬! ݬ جլѬڬ ֬Ҭ? 쬯֬, ߬ڬܬԬ! ج ߬ جլѬ ֬Ҭ. լ Ҭݬ ߬ Ԭ֬ڡ .
լ լѬ֬ ߬Ѭ ݬҬӬ ֬߬ڬ, լѬҬ ެ ެԬݬ جڬ. լѬ Ӭ ݬ ߬ Ѭ֬٬Ѭ߬ڬ ݬڬ ܬӬ, ٬Ѭܬ ߬Ѭ جլ֬߬ڬ լѬ ܬѬެ߬֬. ֬֬ ֬Ԭ ެ լѬ ݬڬݬ ֬߬ڬ. ֬֬ ެ լ֬ լ֬جլ ֬߬ڬ ѬӬլѬ߬ڬ, ߬ լ֬ݬѬݬ ߬ ߬Ѭެ. ߬ լ֬ݬѬ߬ լ Ѭ ҬݬѬڬ ߬Ѭ ߬֬. ݬڬݬ ֬ լѬ. Ԭլ լѬ Ӭ Ѭݬ, ߬ ܬݬ ֬Ҭ ެܬӬ߬ެ ݬڬެ, ߬ ߬ Ӭܬ Ӭݬ ٬Ѭݬ ߬ ݬ߬. Ҭ ߬ ߬ լ֬ݬѬݬ, ߬ ߬ ެԬݬ ܬ Ӭ ߬ѬԬ . ڬ ٬Ѭܬݬ جڬӬ߬Ԭ, ݬڬ ֬Ԭ ܬӬ, ߬ ߬֬Ԭ ܬ, ֬Ԭ ܬ լ֬ݬѬ ߬Ѭ լ֬جլ, լ֬جլ ߬ Ӭ֬߬. ߬ լ֬ݬѬ߬ ߬ լѬެ ߬ Ӭ. լ֬ݬѬ Ѭ ڬ. լѬ Ӭ լѬج ߬ ڬܬ߬ݬڬ. ֬۬Ӭڬ֬ݬ߬ ڬ Ѭ լ֬ݬѬ լ֬جլ լ֬ ߬Ѭ ߬֬. ֬Ԭլ߬ լ֬جլ ֬ լ֬جլ ֬߬ڬ ѬӬլѬ߬ڬ, ܬ ެ լ֬, ߬ լѬ߬ ߬Ѭ ߬ ٬ ߬Ѭ լ֬ݬ, Ѭ, լѬ. լѬ Ӭ ݬ ߬ Ѭ֬٬Ѭ߬ڬ ݬڬ ܬӬ, ڬ լѬ լ֬ ߬Ѭ ߬֬. ֬٬ѬӬڬڬެ Ԭ, ܬ ֬ݬӬ֬, ެجڬ߬ ڬݬ ج֬߬ڬ߬, ެݬ ڬݬ Ѭ, ҬԬѬ ڬݬ Ҭ֬լ֬, ֬ݬ ݬجڬ ڬ ܬѬ Ѭڬ֬ݬ, ڬ լѬ ֬ެ լ֬جլ ѬӬլѬ߬ڬ. 쬴 ֬. ֬֬ ֬߬ Ѭ ѬӬ֬լ߬. Ѭ ѬӬ֬լ߬, Ѭ ֬, ܬ ߬ڬܬԬլ ߬ Ԭ֬ڬ. ݬܬ Ѭܬڬ ݬլ ڬҬ֬Ѭ ѬӬ ߬ , Ҭ Ѭ ֬ Ԭ ެڬ߬ӬѬ Ѭ߬ . լѬԬ֬߬߬ ѬӬ լ լѬ֬ ߬Ѭ. Ѭ, ެ ެج֬ جڬ Ѭ߬Ӭ ѬӬ֬լ߬.
Ѭܬج լ լѬӬѬ ߬Ѭ Ѭ߬Ӭ Ӭ Ӭ֬߬ڬ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (6:11): 쬪 Ѭܬڬެ Ҭݬ ߬֬ܬ ڬ ӬѬ; ߬ ެݬڬ, ߬ Ӭڬݬڬ, ߬ ѬӬլѬݬڬ ڬެ֬߬֬ լ ߬Ѭ֬Ԭ ڬ ڬ Ԭ ߬Ѭ֬Ԭ. ݬѬ߬ڬ ѬݬѬѬ (2:20): ج ߬ جڬӬ, ߬ جڬӬ֬ Ӭ ެ߬ ڬ. ߬߬ جڬӬ Ӭ ݬ, جڬӬ Ӭ֬ ߬ جڬ, Ӭ٬ݬҬڬӬ֬Ԭ ެ֬߬ ֬լѬӬ֬Ԭ ֬Ҭ ٬ ެ֬߬. ֬֬ ڬ լ ڬ֬Ҭڬ լӬݬ, ߬ ߬Ѭ լ֬جլ ެڬ լӬݬ, ֬֬լ֬ ߬Ѭ լ֬جլ Ӭ ڬݬ߬֬߬ڬ Ӭ . Ѭ, ҬݬѬԬլѬ ڬ ެ ڬ٬ҬѬӬڬݬڬ լӬݬ ެڬ, ֬֬լ֬ݬڬ լ֬جլ Ӭ ڬݬ߬֬߬ڬ Ӭ ެج֬ جڬ Ѭ߬Ӭ Ӭ ڬݬ߬֬߬ڬ Ӭ .
ݬڬ , Ѭڬ߬Ԭ Ҭ ߬Ѭ٬ӬѬ ݬڬ֬ Ҭڬ۬, Ѭ ܬѬ 1993 ߬֬ Ҭݬ Ҭڬ 454 ֬ݬӬ֬ܬ. ֬֬ 6 ݬ֬ ֬߬ Ԭ Ԭլ Ѭݬ ߬ 60%, ӬӬӬ ڬ٬߬ѬڬݬӬѬ߬ڬ ج Ѭݬ ݬ֬լӬѬ֬ݬ߬ ߬ 70% ߬ 40%. ެԬݬ ݬڬ ҬݬѬԬլѬ լݬجڬ֬ݬ߬ ެݬڬӬ֬߬߬ ܬѬެѬ߬ڬ. Ѭجլ ߬֬լ֬ݬ Ҭݬ֬ 6000 ݬլ֬ ެݬڬݬڬ ٬ Ӭ֬ جڬ֬ݬ֬ Ԭ Ԭլ, ڬ جڬ֬ݬ֬ Ԭլ Ѭ ڬ٬Ӭ֬֬ ֬֬ ֬ݬ֬߬߬ ܬ߬ڬԬ. Ԭլ ݬڬݬ Ӭ֬ݬڬܬ ڬ٬ެ֬߬֬߬ڬ Ӭ Ӭ֬ Ԭլ: Ԭլ ֬ݬӬ ٬Ӭڬ֬ ݬڬ Ҭڬ۬Ӭѡ, ֬߬ ֬٬ܬ Ѭݬ. ݬڬӬ ֬ӬѬڬݬ ֬߬ Ѭ߬Ӭ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ ӬҬجլ֬߬ڬ.
ج Ѭެ ݬڬݬ ݬެݬ߬Ԭ, ެѬݬ֬߬ܬ Ԭլܬ ӬѬ֬ެѬݬ . 20 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ Ԭլܬ Ӭ֬Ѭݬ ߬Ѭڬݬڬ, Ӭ ެجڬ߬ ѬլѬݬ ѬݬܬԬݬڬ٬ެ. Ѭܬج جڬ֬ݬ Ԭ Ԭլ ֬լ߬ ܬݬ߬ݬڬ ҬԬ ެ֬. լ߬Ѭܬ ߬Ѭڬ ެެ֬߬ Ԭ Ѭ լ߬ڬ ڬ Ѭެ ڬ ҬԬѬ Ԭլ ެڬ. Ӭ ҬݬѬԬլѬ Ԭڬ ެݬڬӬѬ Ѭ ѬڬѬ߬. 3, 4 Ѭ٬ ߬֬լ֬ݬ ެݬڬݬ . Ԭլ ֬ܬӬ ߬ѬѬݬ Ѭ, ߬ѬѬݬ Ӭݬ լ֬ ڬ֬ݬ֬߬ڬ. ߬ ݬլ֬ ܬѬݬڬ, 90% جڬ֬ݬ֬ Ԭլ Ѭݬ Ӭ֬ڬެ. ݬڬԬѬ߬ Ѭݬ ѬѬެ, ٬Ѭܬݬ 33 ҬѬ ڬ 36. ߬ ݬܬ ! ڬݬ ެݬڬ Ҭݬ Ѭ Ӭ֬ݬڬܬ, ߬ Ӭ֬ݬڬڬݬ جѬ 1000 Ѭ. ֬֬ ެݬڬӬ ڬ٬ݬ Ӭ֬ݬڬܬڬ լ֬ ߬ ݬܬ Ӭ Ӭ߬֬߬߬֬ լӬ߬ ެڬ, ߬ ֬Ѭݬ߬ ެڬ. ߬Ӭ߬ լܬ Ԭ Ԭլ Ҭݬ ެܬӬ. Ҭ߬ ެܬӬ ߬֬ҬݬѬ. Ԭլ Ѭݬ ӬѬѬ ެܬӬ Ӭ ڬڬ߬ ܬ ٬լӬԬ ެجڬ߬. Ӭլ ݬլ ڬ֬٬جѬݬ լ, Ҭ ެ֬ ߬ ެܬӬ. ֬߬ ڬݬ֬լӬѬݬ ֬ެ֬߬ ެܬӬܬ, ߬ ܬѬ٬Ѭݬ, ߬ Ѭެ , ֬ݬ ֬ ڬ լԬ ެ֬߬, ߬ ӬѬ Ҭ߬ Ѭ٬ެ֬ ެܬӬܬ. լ߬Ѭܬ, ֬ݬ ֬ެ֬߬ ֬ Ԭլ ݬެݬ߬Ԭ, ӬѬ ٬լӬ֬߬߬ ެܬӬܬ. Ѭܬڬ ҬѬ٬, Ԭ ݬڬ ֬ Ҭݬڬ լլ ڬ߬Ѭ߬߬ ڬ. Ԭլ ڬլ֬ լ, Ҭ֬լڬ ެڬ ֬ڬݬ߬ڬ ܬѬجլԬ ֬ݬӬ֬ܬ, ֬Ԭ ֬ެ, Ҭ֬Ӭ Ѭ߬ Ӭ֬ ݬѬӬ լ߬ڬ.
ڬ լѬӬѬ ߬Ѭ Ѭ߬Ӭ ڬ֬ݬ֬߬ڬ ٬լӬ. ֬߬ڬ (10:38): ܬѬ Ӭ ڬݬ ެѬ٬Ѭ ڬ ڬ Ѭ٬Ѭ֬, լڬ, ҬݬѬԬӬ ڬ֬ݬ Ӭ֬, ҬݬѬլѬ֬ެ լڬѬӬݬ, ެ Ҭ ڬ. Ӭ լѬӬݬ֬ ݬլ֬, ߬ ڬ, ݬܬ߬ ڬ ݬլ֬, լѬ֬ ߬Ѭ ڬ֬ݬ֬߬ڬ ٬լӬ. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ֬ (8:17): լ Ҭլ֬ ֬֬߬߬ ֬֬ ܬ Ѭڬ, ܬ ԬӬڬ: Ӭ٬ ߬ ֬Ҭ ߬Ѭ ߬֬ެ ߬֬ Ҭݬ֬٬߬. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ ֬ (2:24): 쬰 Ԭ֬ ߬Ѭ Ѭ Ӭ٬߬֬ ֬ݬ Ӭڬ ߬ լ֬Ӭ, լѬҬ ެ, ڬ٬ҬѬӬڬӬڬ Ԭ֬, جڬݬ լݬ ѬӬլ: Ѭ߬Ѭެ Ԭ Ӭ ڬ֬ݬڬݬڬ. Ѭ, Ӭ٬ڬѬ ߬ ܬ֬, ԬӬڬ: جڬӬ Ѭ߬Ӭ ڬ֬ݬ֬߬ڬ. Ҭݬ ߬ جڬӬ Ѭ߬Ӭ Ҭݬ֬٬߬֬. 2000 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ ڬ Ӭ٬ ߬ ֬Ҭ ެ ߬֬ެ. 2000 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ ج ڬ֬ݬڬݬ. ڬܬѬܬڬ Ҭݬ֬٬߬ ߬ ެԬ լ֬جѬ ެ֬߬, Ѭ ܬѬ ߬ ݬج߬. ެ֬߬֬ ڬ ڬӬ ڬ. ެ֬߬֬ ڬ ڬ٬Ԭ߬۬ Ҭݬ֬٬߬ ߬ѬݬѬجլѬ۬֬ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ ӬҬجլ֬߬ڬ.
, ڬ ڬ ެ ڬҬ֬ݬ Ѭ߬Ӭ ҬݬѬԬݬӬ֬߬ڬ ֬ ӬѬѬެ. Ҭ ߬ Ҭݬ, ڬ լѬ֬ ߬Ѭ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ, ӬҬجլ֬߬ڬ, ҬݬѬԬݬӬ֬߬ڬ ֬. ݬѬ߬ڬ ѬݬѬѬ (3:9): 쬪Ѭ Ӭ֬ڬ ҬݬѬԬݬӬݬ Ӭ֬߬ ӬѬѬެ. ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (9:8): 쬢 ج ڬݬ֬ ҬԬѬڬ ӬѬ Ӭܬ ҬݬѬԬլѬ, Ҭ Ӭ, Ӭ֬Ԭլ Ӭ Ӭ֬ ڬެ֬ Ӭܬ լӬݬӬ, Ҭݬ ҬԬѬ ߬ Ӭܬ լҬ լ֬ݬ.
ެ֬ڬܬ Ҭ լڬ ڬ٬Ӭ֬߬ ֬ ج ߬Ѭ۬լ֬. Ҭ ֬߬ Ҭ߬, ݬ ܬ߬Ѭ߬ڬ ߬ڬӬ֬ڬ֬ ݬڬ լݬج߬ ֬. Ҭ ݬ߬ ֬ ݬѬ Ҭݬ ٬ѬݬѬ. լ߬Ѭܬ 1991 . ߬֬ڬ٬Ӭ֬߬ ڬڬ߬ ߬ڬӬ֬ڬ֬ ߬ լݬڬ ߬ڬ ܬ߬Ѭܬ. ݬѬ Ӭ ֬٬ެ ߬ ߬ڬӬ֬ڬ֬ , ߬ ߬ լڬ ߬ڬӬ֬ڬ֬ ߬ ڬԬݬѬڬ ֬Ԭ. ܬ ߬֬Ԭ ٬Ѭܬ߬ڬݬڬ լ֬߬Ԭ, ج֬߬ Ҭݬ ݬج֬߬ڬ. ߬֬Ԭ Ӭڬݬڬ ެݬ ѬެҬڬ۬Ӭ. Ѭܬ Ҭ֬٬Ӭլ߬ ݬج֬߬ڬ ֬ ߬ ܬݬ֬߬ ެݬڬݬ Ԭ. 쬢ج, ެ߬ լ֬ݬѬ! ӬѬ ԬݬҬܬ Ѭ߬ڬ. ܬѬ٬Ѭ, Ҭ֬֬ ެ ڬԬ, ֬ެ ެ֬߬ ѬܬѬ ܬݬѬ جڬ٬߬? Ѭ ެԬ ܬެڬ ֬ެ? ެݬڬݬ ݬ֬٬Ѭެ ߬ ԬݬѬ٬Ѭ. Ҭլڬݬ: 쬹֬Ԭ ج Ҭ? ߬ ެԬ Ѭ ܬѬ! ߬ѬѬ ѬҬѬ ެѬݬ. Ҭ ֬, ߬ ֬֬ ߬ѬѬ ܬѬڬ Ӭ߬ ٬լѬ߬ڬ, Ӭڬ߬ ߬ Ӭ֬֬Ӭܬ. ڬܬ جڬ٬߬, ܬѬڬ ߬֬Ҭܬ֬Ҭ, ٬Ѭլ߬ ެݬڬݬ ֬Ҭ: 쬢ج, Ѭ߬ ެ֬߬, Ѭ߬ ެ֬߬. Ѭ ߬ ެ ߬. լ Ҭ֬Ѭ ߬Ѭ լѬ ҬݬѬԬݬӬ֬߬ڬ ӬѬѬެ, ߬ ֬ެ Ѭ ެѬݬ ܬѬڬ ٬լѬ߬ڬ, Ӭڬ֬Ӭ ߬ Ӭ֬֬Ӭܬ? Ѭ ѬҬѬ 3 Ԭլ. լ߬Ѭجլ Ҭ Ӭլ߬Ӭݬ֬ Ԭ ߬ ߬ѬڬѬ߬ڬ ܬ߬ڬԬ Ӭ֬ جڬ٬߬. 쬥, Ҭլ ڬѬ Ӭ֬ جڬ٬߬, ֬ ڬѬ լԬڬ. Ԭ ܬ߬ڬԬ 쬱Ԭݬܬ ߬֬Ҭܬ֬ҬѬޡ Ѭݬ Ҭ֬֬ݬݬ֬, ݬڬ ѬӬܬڬ Ԭ߬Ѭ, ҬݬѬԬլѬ ܬެ ެ جڬ Ҭ֬ Ҭݬ֬. ݬڬ ٬߬Ѭެ֬߬ڬ ܬѬ ѬӬ, ܬ ߬ ެ Ҭ ڬҬ֬, Ҭլ ֬. Ԭլ ߬: 쬡, լ֬۬Ӭڬ֬ݬ߬ Ӭ լ֬۬Ӭ֬ ܬ ҬݬѬԬ. Ѭ ެѬݬ, ٬ѬѬҬѬ Ҭݬ լ֬߬֬ Ѭ Ҭݬ֬ ٬߬Ѭެ֬߬ڬ, ֬ ܬԬլ Ҭ ֬ޡ. Ԭլ ެ Ԭ, ެ جڬӬ֬ ֬߬ جڬ٬߬, Ѭ ܬѬ Ѭ߬Ӭ Ӭ ڬ ֬ Ѭ߬Ӭ ߬ ܬݬ, ҬݬѬԬݬӬ֬߬ڬ ӬѬѬެ.
ܬ߬֬ ެ Ҭլ֬ جڬ Ѭ߬Ӭ Ӭ֬߬ جڬ٬߬. ֬ ެڬ ݬ ެ֬, ߬ ߬֬ ެ جڬӬ֬ Ѭ߬Ӭ Ӭ֬߬ جڬ٬߬. Ѭ լ, ߬Ѭ ֬ܬӬ߬Ѭ Ҭڬ߬ ֬ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ, ܬ ѬӬڬ լ ڬ. ֬֬ Ӭ Ӭݬ Ѭ߬Ӭ ӬҬجլ֬߬ڬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ, ߬Ѭ ܬ ԬլӬ֬ ڬ. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ ܬ (17:21): ߬ ܬѬج: Ӭ, ߬ ٬լ֬, ڬݬ: Ӭ, Ѭ. Ҭ Ӭ, ѬӬڬ جڬ Ӭ߬ ӬѬ ֬. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (14:17): 쬪Ҭ ѬӬڬ جڬ ߬ ڬ ڬڬ, ߬ ѬӬ֬լ߬ ެڬ Ѭլ Ӭ Ӭ .
٬Ӭ֬߬ Ѭ ݬѬ߬լڬ ڬ֬ ѬѬݬ լ߬Ӭ֬ެ֬߬߬ Ҭ լ֬Ѭ Ӭ֬߬֬ ѬݬѬ ѬݬѬެ֬߬. Ԭլ ߬ѬѬ ݬ֬լ߬ڬ ެެ֬߬ ֬Ԭ جڬ٬߬, ֬Ԭ ج֬߬ Ѭݬ ݬѬܬѬ. Ӭڬլ֬ , ݬҬ߬ݬ: 쬥ԬѬ, Ӭڬլڬެ ٬ѬӬ . ݬ Ԭ ެ֬. ֬֬جڬ ެ֬ Ӭ֬Ԭ ެج, Ԭج Ѭڬ߬ ѬѬݬ ߬ѬڬѬݬ ܬ߬ڬԬ 쬮 ެ Ҭ Ѭ. ߬ جڬݬ ܬѬ Ԭ Ѭ, ߬ ߬֬ ߬ Ҭݬ Ӭ֬֬߬߬ ѬӬ ج֬. լ߬Ѭܬ Ӭڬլ֬ Ӭڬެ ԬݬѬ٬Ѭެ ݬ֬լ߬ڬ ެެ֬߬ جڬ٬߬ ެج, ߬֬ ӬڬݬѬ ߬Ѭլ֬جլ ߬ Ӭ֬߬ جڬ٬߬. 쬥, լ֬۬Ӭڬ֬ݬ߬ ֬ ѬӬ ج. ݬ ֬Ԭ ߬֬, Ѭ ܬѬ ج ެ ެ Ѭ ܬ۬߬ ެ֬? Ӭڬլ֬ ެ֬ ެج, ߬ ڬҬ֬ݬ Ӭ֬֬߬߬ ѬӬ ج֬. ڬ Ҭ֬լڬ ެ֬, ܬ Ҭ Ӭ ݬլ. Ӭ֬ Ҭ֬լ ڬ ֬լѬӬڬ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ ӬҬجլ֬߬ڬ Ӭ֬ ֬, ܬ Ҭ֬լڬ Ѭ ֬֬ ެ֬ Ӭ֬ڬ ֬Ԭ.

Ѭܬݬ֬߬ڬ

ެڬ ֬ լӬ Ѭ߬Ӭ, ֬Ӭ Ѭ߬Ӭ ԬլӬ ѬѬ߬, Ӭ ج Ѭ߬Ӭ ԬլӬ ڬ. ެ جڬӬ֬ ֬ݬ, ߬ ٬լ֬ ֬ Ѭ߬Ӭ լӬݬ, ܬ ߬Ѭ ܬӬӬѬ֬, ֬ Ѭ߬Ӭ ڬ, ܬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬ ӬҬجլѬ֬ ߬Ѭ. լݬج߬ ߬, ڬ ֬ Ѭ߬Ӭ ӬҬجլ֬߬ڬ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ, Ӭ٬ڬѬ ߬ ߬֬Ԭ, ߬Ѭլ֬ ߬ ߬֬Ԭ, ެݬڬ ٬ ߬֬Ԭ ڬӬ֬լѬ Ӭ ӬҬլ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ.

ݬڬӬ
ج, ֬ ߬֬Ҭ֬߬!
֬ ެڬ ݬ֬جڬ Ӭ ٬ݬ, ݬլ Ԭ֬Ѭ ԬڬҬѬ. լ߬Ѭܬ ڬެ֬߬߬ լ ڬ֬ ڬ. ج ߬֬ ܬ֬, Ҭ լѬ ߬Ѭ Ѭ߬Ӭ ڬ٬ҬѬӬݬ֬߬ڬ ӬҬجլ֬߬ڬ. ҬݬѬԬլѬڬ ֬Ҭ, ֬֬ Ӭ ެ ެج֬ جڬ ӬҬլ. ج, ެԬ ߬Ѭ جڬ ֬߬ڬ, ѬӬլѬ߬ڬ, ڬ֬ݬ֬߬ڬ, ҬݬѬԬݬӬ֬߬ڬ Ӭ֬߬ جڬ٬߬. ެԬ Ӭ֬ ߬Ѭ جڬ Ѭ߬Ӭ ҬݬѬԬݬӬ֬߬ڬ, Ԭլ Ӭ ެ Ҭլ֬ ֬֬ӬѬ, ٬լѬӬӬӬѬ Ӭ Ӭ֬, ܬѬ ٬լѬӬӬ֬ ߬Ѭ լ, Ҭլ֬ ݬѬ جڬ٬߬ ڬ٬Ҭڬݬڬ. ެԬ ߬Ѭ جڬ Ѭ, ܬѬ Ӭ ڬ٬ҬѬ߬߬ ߬Ѭ, ѬӬ֬߬߬ Ӭ֬߬Ӭ, ߬Ѭ Ӭ, ݬլ, Ӭ٬ լ֬. ެԬ ߬Ѭ ߬ڬܬԬլ ߬ ܬڬլѬ Ѭ߬Ӭ, ެԬ ߬Ѭ Ӭ֬Ԭլ ֬ҬӬѬ Ѭ߬Ӭ ҬݬѬԬլѬ ڬ. ެ֬߬֬ ڬ ڬ ެ ެݬڬݬڬ ެڬ߬.