Ѭ: 21.05. 2006.
֬ެ: Ӭ֬ڬ ֬֬߬ڬ
֬ ڬѬ߬ڬ: ݬѬ߬ڬ ڬެ֬ 4:6-8

Ҭ ج Ѭ߬Ӭݬ ج֬Ӭ, Ӭ֬ެ ެ֬Ԭ ֬Ӭڬ ߬ѬѬݬ. լӬڬԬ լҬ լӬڬ٬Ѭݬ, ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ, Ӭ֬ Ѭ߬ڬ; ֬֬ ԬӬڬ ެ߬ Ӭ֬߬֬ ѬӬլ, ܬ լѬ ެ߬ լ, ѬӬ֬լ߬ լڬ, լ֬߬ ߬; ߬ ݬܬ ެ߬, ߬ Ӭ֬, Ӭ٬ݬҬڬӬڬ Ӭݬ֬߬ڬ Ԭ.

֬Ԭլ߬ լ֬ݬڬ ӬѬެ ҬݬѬԬլѬ ֬֬ Ӭ֬լ ߬ ֬ެ 쬳Ӭ֬ڬ ֬֬߬ڬ֡.
Ѭ ѬӬ֬ ֬ެ߬ڬ جլѬ լ߬ ܬѬ٬߬ ֬ ߬ ݬ֬լ߬ڬ Ѭ Ӭ֬ڬ Ӭڬ լӬ߬ ߬ ڬެ֬֬. Ԭլ ڬѬ ֬ެ ڬެ, ԬݬլӬѬݬ ߬ Ӭ ݬ جڬ٬߬. , ڬѬ ڬެ Ӭ֬ ֬լ֬ جڬ٬߬ ߬Ѭլ֬جլ ݬ ެ֬, լѬ֬ ߬Ѭ ڬݬ߬ ֬֬߬ڬ.

1. լӬڬԬ լҬ լӬڬ٬Ѭݬ
-֬Ӭ, Ѭ ѬӬ֬ ܬѬ٬Ѭ, լӬڬԬ լҬ լӬڬ٬Ѭݬ. ֬Ԭ جڬ٬߬ Ӭ֬ Ҭݬ ҬҬ ٬ ӬجڬӬѬ߬ڬ. ߬ڬԬ Ӭ (5:7): ߬ ֬ݬӬ֬ جլѬ֬ ߬ ѬլѬ߬ڬ, [ܬѬ] ڬܬ, Ҭ ֬ެݬ ӬӬ֬. ҬҬ ߬Ѭڬ߬Ѭ֬ ެެ֬߬ جլ֬߬ڬ. Ԭլ ֬ݬӬ֬ լڬ ڬ Ҭ ެѬ֬ ެڬ, ݬ߬ ӬڬѬެ, Ѭլ֬ Ӭ֬ ߬Ӭ ܬج֬߬ڬ. ڬҬݬڬ ԬӬڬ, جڬ٬߬ ެ֬ ֬Ҭ֬߬ܬ ֬լ֬ݬ֬ ֬Ӭ 8 լ߬֬ ݬ جլ֬߬ڬ. ݬܬ ֬֬ 8 լ߬֬ ެج߬ Ҭݬ Ҭ Ӭ֬Ѭ Ҭ֬٬Ѭ߬ڬ, ٬߬Ѭ ڬ٬ҬѬ߬ڬ ߬Ѭլ Ԭ. ެ լ 8-Ԭ լ߬ ֬Ҭ֬߬ ݬ֬Ԭܬ ެڬѬ֬. ݬܬ 8 լ߬֬ ֬լ֬ݬ֬, ެѬݬ Ѭ߬֬ جڬӬ ڬݬ ެ֬. ެެ֬߬ جլ֬߬ڬ ެ ѬլѬ֬ ج֬Ѭ۬ ܬ߬ܬ֬߬ڬ. Ҭ լҬڬ ҬԬѬ ѬݬڬӬ جڬ٬߬, ެ Ӭ߬جլ֬߬ ߬֬֬Ѭ߬߬ ѬѬ.
17-Ԭ ެѬ ԬѬ٬֬ ܬެڬ ݬҬ Ҭݬ Ѭ ߬֬߬ڬ ܬ֬۬֬ ҬѬܬ֬Ѭ߬ڬ. 2005 . 51% Ӭ٬ݬ ܬ֬۬֬ ڬѬ, ެج߬ جڬ ߬ ݬܬ ߬Ԭ. Ѭ ܬݬ֬߬ڬ ڬѬݬ, ج֬߬ڬ Ҭ٬Ѭ֬ݬ߬. Ҭݬ ݬӬڬ߬ ެݬլ ڬѬ, ҬѬܬ֬Ѭ߬ڬ ? լ֬ݬ ѬܬݬѬڬӬ߬. Ѭܬج 34.9% ܬ֬۬֬ լެѬ, ެج߬ ߬ جѬ լ֬֬. ݬѬӬ߬Ѭ ڬڬ߬ ٬ѬܬݬѬ֬ Ҭݬڬ ѬլѬ ߬ ӬڬѬ߬ڬ Ҭ֬߬ڬ լ֬֬. Ѭ, 58.3% ެݬլ ܬ֬۬֬ Ӭ֬ڬݬ, լѬج ֬ݬ ߬ ج֬߬, ߬ Ҭլ جѬ լ֬֬. Ӭ֬ Ӭ٬Ѭ߬ ԬѬ Ѭެ Ҭݬ Ҭݬ֬ެ ج֬ܬ جڬ٬߬ Ӭݬ֬ ڬ߬Ѭ߬ӬѬ ֬߬֬߬߬(57%). ֬ݬӬ֬֬ܬѬ جڬ٬߬ ֬ ج֬ܬѬ ҬҬ ٬ ӬجڬӬѬ߬ڬ. ݬլ Ҭ ٬ Ҭ֬֬֬߬߬ جڬ٬߬. ܬ ߬ جڬӬ, ߬ ֬ܬѬѬ֬ ҬҬ.
ج Ѭެ ҬҬ ٬ ѬҬ۬Ӭ. 16-Ԭ ެѬ Ӭ ԬѬ٬֬ ҬݬڬܬӬѬݬ, Ԭլ ߬ լ߬ ެ֬ ڬլڬ 91 ֬ݬӬ֬. 27 Ҭݬڬ ֬լڬڬ ߬ լ߬ ެ֬ ڬݬ Ҭݬ֬ 100 ٬ѬӬ. 9 ֬լڬڬ ߬ լ߬ ެ֬ ڬݬ Ҭݬ֬ 200 ج֬ݬѬڬ. ֬ܬլ߬Ѭ ܬ߬ܬ֬߬ڬ Ҭݬ ߬ ֬۬ܬ ݬجҬ Ѭ, 370:1. ֬۬ܬ ֬߬ڬ߬߬ ݬجҬ, Ԭլ ҬӬڬݬ 26 ެ֬, ج Ҭݬ ֬߬ ӬܬѬ ܬ߬ܬ֬߬ڬ, 337:1. Ѭݬܬ ج֬ݬ ѬڬӬѬ ߬ ѬҬ. ֬Ԭլ߬ ٬ݬҬլ߬֬Ӭ߬ Ҭݬ֬ެ Ӭݬ֬ Ҭ֬٬ѬҬڬ ެݬլ. ܬ ߬ ߬ ֬Ѭ Ҭݬ֬ެ, ߬ ߬ ج֬߬ڬ. ߬߬. Ѭ ֬ݬӬ֬ ެج֬ ٬ѬӬ֬ ֬ެ Ҭ֬ ܬ֬ܬ ܬ߬ެڬ֬ܬ ߬Ӭ? ֬۬Ӭڬ֬ݬ߬ ߬Ѭ֬ Ҭ֬Ӭ ߬ج߬ ߬Ӭ ѬҬڬ ެ֬, ѬӬڬ֬ݬӬ Ӭ֬Ӭڬ Ӭ֬լެӬ լݬج߬ ڬݬجڬ Ӭ ڬݬڬ Ӭ֬ݬڬ֬߬ڬ ѬҬڬ ެ֬. Ҭ ܬѬ٬Ѭ ެ Ҭ֬լ߬, ߬ج߬ ֬جլ Ӭ֬Ԭ ެ߬Ԭ ѬҬڬ ެ֬, ߬ ެج߬ Ҭݬ Ҭ Ҭݬجڬ ߬ѬݬԬ. Ѭ, ѬӬڬ֬ݬӬ լݬج߬ Ҭ֬֬ڬ Ӭ ҬݬѬԬڬ߬ ݬӬڬ լݬ Ѭ٬Ӭڬڬ ܬ֬۬ܬڬ ֬լڬڬ. Ӭ֬լ֬ ج֬ܬ ҬҬ ٬ Ӭ֬ݬڬ֬߬ڬ ѬҬڬ ެ֬.
ެ Ԭ ߬֬֬Ӭ߬ լݬجѬ ڬڬ۬߬ Ҭ֬լӬڬ. ެ֬ڬܬѬ߬ܬѬ Ѭլެڬ߬ڬѬڬ Ѭ߬ѬӬڬܬ (National Aeronautics and Space Administration) ҬݬڬܬӬѬݬ ֬ ެ֬ڬܬѬ߬ܬ ѬڬѬڬ Ѭ٬Ӭڬڬ ߬Ѭܬ, ܬѬ Ҭݬڬܬ֬ ڬ٬Ӭ֬߬֬۬ڬ ج߬Ѭ Science, ܬ Ѭ߬ڬ Ѭ۬Ҭ֬Ԭ ֬߬ݬѬ߬լܬ ެ ѬӬ߬֬߬ڬ ܬ 5 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ Ѭݬ լӬ Ѭ٬ Ҭݬ. ݬ Ӭ Ѭ۬Ҭ֬Ԭ ެ ѬѬ, Ӭ֬߬ Ӭլ ߬ ֬ެ߬ Ѭ լ߬ڬެ֬ ߬ 7 ެ֬. ݬѬ ެܬ Ҭ֬֬ج Ѭ ݬڬլ ҬݬѬ Ѭ Ѭ߬ԬݬѬլ֬ Ҭլ ٬Ѭݬ֬߬ Ӭլ. ج Ҭլ֬ ߬ ެ߬Ԭڬ ӬѬ ӬҬݬڬ٬ ܬ֬۬ܬԬ ج߬Ԭ Ҭ֬֬ج. ۬Ҭ֬ ѬجѬ֬ 90% ݬ߬֬߬ ݬ֬ ݬѬ֬ ڬ ҬѬ߬ Ӭ֬ݬ֬߬߬, ߬ ެܬѬ Ӭլ ѬҬҬڬ֬ 90% ݬ߬֬߬ ݬ֬. ެ ֬ݬ Ѭ߬֬ Ҭݬ ެ, Ԭ֬ Ӭլ ܬڬ ԬݬҬѬݬ߬ ֬ݬ֬߬ڬ. Ѭܬج Ҭլ֬ ڬݬڬӬѬ Ѭ۬. ߬ ݬܬ . Ԭ ߬ѬҬ ߬֬ܬ ֬Ԭڬ߬Ѭ ֬ެݬ ߬Ѭ߬ ڬݬ߬ ݬլѬ߬ڬ. ֬ެݬ Ѭ Ѭ٬Ѭ֬ լڬӬڬ֬ݬ߬ ܬ ڬ-٬ Ԭ, ֬ݬӬ֬ Ҭ֬٬ެ߬ ܬݬѬڬӬѬ ڬլ, Ӭڬ Ԭެ߬ ܬݬڬ֬Ӭ ԬѬ٬. Ӭ֬ ߬ ܬ. լݬج߬ ֬߬ ֬֬٬߬ ߬ڬ Ҭݬ֬ެ. ج ߬ ܬ֬۬ܬ ݬӬ ܬݬڬެѬ ڬ٬ެ֬߬ڬݬ, Ѭ۬ Ѭ ڬլڬ Ѭ ܬݬڬ֬Ӭ լجլ ެ֬߬ڬݬ. լѬ֬ ߬Ѭ ܬج֬߬ڬ. ݬ ӬجڬӬѬ߬ڬ ެ լݬج߬ Ҭ ڬڬ۬߬ެ Ҭ֬լӬڬެ, ڬլ֬ެڬެ, Ӭ۬߬Ѭެ ..
ѬӬ֬ ܬѬ٬Ѭ: 쬱լӬڬԬ լҬ լӬڬ٬Ѭݬ, ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ. Ѭ ݬܬ ެ ֬֬Ѭ߬֬ Ҭ, ެ Ѭ߬֬ Ҭ֬߬߬ެ, Ѭݬެ. ݬ ӬجڬӬѬ߬ڬ ܬѬجլԬ ڬ ߬Ѭ, ߬Ѭ֬ ֬ެ, ߬Ѭ֬ Ѭ߬ ެ Ӭ߬جլ֬߬ Ҭ. լ߬Ѭܬ ެ Ѭ ߬֬ެ߬, Ҭ֬ڬݬ߬, Ӭ֬ ڬݬ ߬ ެج֬ լ֬جѬ Ҭ֬լ. ֬ ެ Ԭ, Ӭ ֬ݬ֬߬߬ ެ Ҭ֬٬ݬӬ߬ ֬ڬ Ѭج֬߬ڬ ҬҬ ٬ ӬجڬӬѬ߬ڬ. Ѭݬ (91:2-3, 10): ԬӬڬ լ: `ڬҬ֬جڬ ެ ٬Ѭڬ ެ, ެ, ߬ Ԭ ӬѬ!' ڬ٬ҬѬӬڬ ֬Ҭ ֬ ݬӬ, ԬڬҬ֬ݬ߬ ٬Ӭ, 10 ߬ ڬܬݬڬ ֬Ҭ ٬ݬ, ٬Ӭ ߬ ڬҬݬڬ٬ڬ جڬݬڬ Ӭ֬ެ. ڬ (1:33): ݬѬڬ ެ֬߬ Ҭլ֬ جڬ Ҭ֬٬Ѭ߬ ܬ۬߬, ߬ ѬѬ ٬ݬ'. Ӭ֬ެ֬ լѬެ Ӭ, ֬ݬӬ֬, ܬڬ߬ Ԭ, ߬ѬѬӬڬݬ ެڬ ѬѬݬ جڬ Ӭ֬ ڬݬ Ҭ֬ Ԭ. Ԭ ߬ѬѬݬڬ Ӭ ֬Ԭլ߬߬ڬ ѬԬ֬լڬ. Ѭ٬Ѭ֬ ߬ ݬܬ ެѬݬ Ҭ֬Ӭ, ߬ Ѭެ ڬլ. ݬ Ѭ٬֬֬߬ڬ Ҭݬ֬ެ ެ լݬج߬ լӬڬ٬Ѭ լҬ լӬڬԬ. Ѭլ Ӭ֬ جڬ٬߬, Ѭլ Ӭ֬ ֬ެ, Ѭլ Ӭ֬ լڬ߬, ެ լݬج߬ լݬجѬ լҬ լӬڬ.
ެ Ԭ ެ, Ӭ֬ڬ լݬج߬ Ӭ֬ լӬ߬ ҬҬ. ߬߬ ߬Ѭ ѬѬܬ جѬլ߬, Ӭݬ߬֬߬ڬ, ڬѬ߬ڬ ֬ӬԬ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ ڬެ֬ (6:11-12): 쬴 ج, ֬ݬӬ֬ جڬ, Ҭ֬ԬѬ ֬Ԭ, ֬֬ӬѬ ѬӬլ, ҬݬѬԬ֬ڬ, Ӭ֬, ݬҬӬ, ֬֬߬ڬ, ܬ. լӬڬ٬Ѭ۬ լҬ լӬڬԬ Ӭ֬, լ֬جڬ Ӭ֬߬ جڬ٬߬, ܬ ڬ٬ӬѬ, ڬӬ֬լѬ լҬ ڬӬ֬լѬ߬ڬ ֬֬ ެ߬Ԭڬެ Ӭڬլ֬֬ݬެ. ݬѬ߬ڬ ֬߬Ѭ (6:12): ެ ߬Ѭ ҬѬ߬ ߬ ڬ ܬӬ ݬ, ߬ ڬ ߬ѬѬݬ, ڬ ӬݬѬ֬, ڬ ެڬѬӬڬ֬ݬ֬ ެ Ӭ֬ܬ ֬Ԭ, ڬ լ ٬ݬҬ լ߬֬Ҭ֬߬. Ԭլ ֬ݬӬ֬ ݬ֬߬ڬ լӬ߬, ܬ߬֬ լѬ߬֬ ߬ ֬լ֬߬ڬ լӬݬ Ѭ߬֬ ѬҬ ެڬ. լ ֬٬Ӭެ, Ӭ Ӭܬ Ӭ֬ެ ެݬڬ֬, ڬѬ۬ ݬӬ ݬجڬ ߬ ҬѬ߬ڬ. ج ҬҬ. ѬӬ֬, Ӭڬլ֬֬ݬӬ ҬݬѬԬڬ Ӭ֬, ֬֬߬֬ Ԭެ߬ ެ֬߬ڬ. ߬֬ڬ٬Ҭ֬ج߬, Ѭ ܬѬ Ӭ֬٬լ ֬ ڬݬ, ܬѬ ڬӬڬ ҬݬѬԬڬ Ӭ֬. ެڬ߬Ѭ Ӭ լҬ լӬڬ, ѬӬ֬ Ѭ ڬѬ: 쬷ڬӬ ݬجڬ֬ݬ? ( Ҭ֬٬ެڬ ԬӬ:) Ҭݬ. ԬѬ٬լ Ҭݬ֬ [Ҭ] լѬ, Ҭ֬٬ެ֬߬ Ѭ߬Ѭ, Ҭݬ֬ ֬ެ߬ڬѬ ެ߬ԬܬѬ߬ ެ֬. լ֬֬ Ѭ լѬ߬ ެ߬ Ҭݬ ܬ [լѬ] Ҭ֬ լ߬Ԭ; Ѭ٬ ެ֬߬ Ҭڬݬ ѬݬܬѬެ, լ߬Ѭجլ ܬѬެ߬ެ ҬڬӬѬݬ, Ѭ٬ ֬֬ ܬѬҬݬ֬ܬ֬߬ڬ, ߬ լ֬߬ Ҭ Ӭ ԬݬҬڬ߬ [ެܬ]; ެ߬Ԭ Ѭ [Ҭ] ֬֬Ӭڬ, Ѭ߬ ߬ ֬ܬѬ, Ѭ߬ Ѭ٬Ҭ۬߬ڬܬ, Ѭ߬ ֬լڬ߬ݬ֬ެ֬߬߬ڬܬ, Ѭ߬ ٬߬ڬܬ, Ѭ߬ Ԭլ, Ѭ߬ ߬, Ѭ߬ ߬ ެ, Ѭ߬ ެ֬جլ ݬج֬ҬѬڬެ, լ ڬ٬߬֬߬ڬ, Ѭ Ҭլ֬߬ڬ, Ԭݬլ جѬجլ, Ѭ , ߬ ج ߬ѬԬ ( ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ 11:23-27). ڬ٬߬ ѬӬݬ Ҭݬ ݬ߬Ѭ ҬҬ. Ԭլ Ҭ ֬ެ߬ڬ ڬެ, جڬլѬ ެ֬߬Ԭ ڬԬӬ, ԬݬլӬѬݬ ߬ Ӭ ݬ ߬Ѭ٬ӬѬ ֬Ԭ լҬ լӬڬԬ.
ݬ ެ ߬ լӬڬ٬Ѭ֬ެ լҬ լӬڬԬ, ެ ߬ ެج֬ جڬ ߬ ٬֬ެݬ. Ԭլ ެ լӬڬ٬Ѭ֬ެ Ӭ֬ ڬݬ, ݬҬ ݬѬ ެ ֬ڬ Ѭج֬߬ڬ. Ѭެ߬ڬ, ߬Ѭެ ڬ, ߬Ѭ լҬ Ѭ. ѬӬڬ ܬѬ٬Ѭ: 쬤լ ֬ ެ Ѭ, ߬ ֬ ߬ ߬جլѬ. Ԭլ ج լݬڬ߬ ެ֬߬ ֬߬, ߬ Ҭ, Ѭ ܬѬ ެ߬. ӬجլѬ֬ ެ֬߬ ج֬٬ݬ . Ѭج ܬԬլ ߬ Ӭڬլ߬ Ӭլ, Ӭެ߬ڬ լ, Ӭڬ ߬֬Ҭ ٬֬ެݬ, Ѭլ ߬Ѭ Ҭ Ѭ ߬ ܬ֬ ڬܬڬ ߬Ѭ, Ӭڬ ج֬٬ݬ Ѭ߬ڬ ߬Ѭ ܬӬѬ֬ ߬Ѭ . լ ܬѬ٬Ѭ: ڬ֬ լݬ Ԭ, Ҭ Ӭ ݬڬݬ جڬ٬߬ ڬ٬Ҭܬ. Ѭ, լӬڬ٬Ѭ۬֬ լҬ լӬڬԬ, ӬѬ ߬ Ԭ. ܬѬجլ ެڬ߬ ڬ ֬Ԭ ެ Ӭ֬լ֬߬ڬ. ߬ ٬߬Ѭ֬, ݬڬ լѬج ٬ѬӬ. լ߬Ѭܬ, ӬѬ ߬ Ԭ, ֬ ج֬٬ Ѭ߬ڬ ߬Ѭ ܬӬѬ֬ ߬Ѭ , ެ ެج֬ Ҭ֬جլѬ. ݬ , ܬ ֬ جڬ ܬ۬߬ Ҭ֬ ߬ڬܬѬܬ ҬҬ. լݬج߬ լݬجѬ լҬ լӬڬ ٬ ߬Ѭ ӬجڬӬѬ߬ڬ.

2. ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ
-Ӭ, ѬӬ֬ ܬѬ٬Ѭ, ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ.
֬ެ߬ڬ Ӭެڬ߬Ѭ Ӭ ݬ ܬѬ٬Ѭ, ֬֬ ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ. ݬլ ڬլ լ߬ެ ڬ լӬ ֬. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ֬ (7:13-14): 쬣լڬ ֬߬ެ ӬѬѬެ, ެ ڬܬ ӬѬ Ѭ߬֬ , Ӭ֬լڬ ԬڬҬ֬ݬ, ެ߬Ԭڬ ڬլ ڬެ; ެ ֬߬ ӬѬ ٬ , Ӭ֬լڬ جڬ٬߬, ߬֬ެ߬Ԭڬ ߬Ѭլ ڬ.
ڬܬ ڬܬڬ, ֬ ߬֬Ӭ٬լ֬جѬ߬ڬ ѬӬ. ܬѬج֬ ڬܬڬ, ߬ ڬӬ֬լ֬ ֬߬ڬ ӬݬѬ, ܬ߬֬ Ѭ߬ڬ ѬԬҬ. ߬Ѭڬ, ެڬܬ ֬ ԬެѬ߬ڬ٬ެ, ݬج ެ֬.
߬ڬԬ ܬ ֬֬ެڬ (17:5): 쬴Ѭ ԬӬڬ լ: ܬݬ ֬ݬӬ֬, ܬ ߬Ѭլ֬֬ ߬ ֬ݬӬ֬ܬ ݬ լ֬ݬѬ֬ Ӭ֬ , ܬԬ ֬լ լѬݬ֬ լ. ߬Ѭ ֬ լԬ , ڬ. ڬҬݬڬ ߬Ѭ٬ӬѬ֬ ֬Ԭ ٬ܬڬ ֬, Ѭ ܬѬ ڬլڬ ߬֬ެ լݬج֬ Ӭ٬լ֬جѬ Ӭ߬֬ լ߬. Ӭ֬լ֬ ڬڬ߬ جڬ٬߬. ֬ լݬ ֬ݬӬ֬ ڬլ֬ ߬֬ެ, ֬ ڬ Ѭ߬Ӭڬ, ܬ߬֬ ڬӬ֬լ֬ ѬӬ ֬Ҭ֬߬ެ. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (14:6): 쬪ڬ ܬѬ٬Ѭ ֬ެ: ֬ެ ڬڬ߬ جڬ٬߬; ߬ڬܬ ߬ ڬլڬ , ܬѬ ݬܬ ֬֬ ֬߬. ֬ ҬԬ֬߬ڬ٬ެ, ڬڬ߬ جڬ٬߬. ܬѬجլԬ ֬ , ֬լ֬լ֬ݬ֬߬߬ Ԭ ֬ , ڬ٬ҬѬ߬߬ Ѭެڬ Ҭ. ڬҬݬڬ ԬӬڬ, լѬج լ جլ֬߬ڬ Ӭ ߬Ѭ լ߬ Ҭݬ ٬ѬڬѬ߬. ݬլ ߬Ѭ٬ӬѬ լҬ. ڬҬݬڬ ߬Ѭ٬ӬѬ֬ ֬լ֬լ֬ݬ֬߬ڬ֬. جլ֬߬ڬ ܬѬجլԬ ڬ ߬Ѭ ج ֬լ֬լ֬ݬڬ Ӭ ߬Ѭ جڬ٬߬, ߬֬ Ѭܬج ֬ լݬ ߬Ѭ֬Ԭ ҬӬ֬߬߬Ԭ ӬҬ.
ݬ Ԭ, ܬѬ ѬӬڬ Ӭ֬ ֬֬ڬ ߬Ѭլ, լ Ӭ٬Ԭ߬֬ӬѬ ߬ ߬֬Ԭ ֬ڬ ߬ѬܬѬ٬Ѭ ֬Ԭ. ֬լݬجڬ ֬ެ Ӭڬլ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ, Ҭ ѬӬڬ ڬ٬ҬѬ լ߬. 쬪٬ҬڬѬ ֬Ҭ, Ҭ ݬ Ԭݬլ Ѭ߬ Ӭ֬ ֬ެ ݬ֬, ڬݬ Ҭ ެ֬ Ҭ֬ԬѬ ߬֬ڬ֬ݬ֬ Ӭڬ, ߬ ֬ݬ֬լӬѬݬ ֬Ҭ, ڬݬ Ҭ լݬج֬߬ڬ ֬ լ߬֬ Ҭݬ ެӬѬ ٬Ӭ Ѭ߬ Ӭ֬? Ѭ ܬ߬ڬԬ Ѭ (24:14-15): 쬪 ܬѬ٬Ѭ ѬӬڬ Ѭլ: ج֬ݬ ެ߬ ֬߬; ߬ ӬѬլ ܬ լ, ڬҬ Ӭ֬ݬڬܬ ެڬݬ֬լڬ Ԭ; ݬܬ Ҭ ܬ ֬ݬӬ֬֬ܬڬ ߬ ӬѬ ެ߬. ݬѬ լ ٬Ӭ ߬ ٬Ѭڬݬ լ ߬Ѭ٬߬Ѭ֬߬߬Ԭ Ӭ֬ެ֬߬; ެ֬ݬ ڬ ߬Ѭլ, Ѭ߬ լ ڬѬӬڬ, ֬ެլ֬ ֬ݬӬ֬. ֬լݬجڬ ֬ެ Ӭڬլ ߬ѬܬѬ٬Ѭ߬ڬ, Ҭ ӬҬѬ. Ԭլ ѬӬڬ ӬҬѬ ֬լ߬֬Ӭ߬ ެӬ ٬Ӭ, ԬڬҬݬ 7 ެڬݬݬڬ߬ ݬլ֬. Ӭڬ߬ լ߬Ԭ ݬڬլ֬ Ԭڬ ߬֬Ӭڬ߬߬ ߬Ѭ.
Ԭլ Ӭެڬ߬Ѭ Ӭ ݬ, ߬ڬެѬ, Ѭ ݬجڬ֬ݬ֬ ֬լ֬լ֬ݬ֬߬ڬ Ԭ. ߬ ެ ۬ լԬެ . ֬Ӭ Ӭ֬ެ ֬ Ѭ ڬ߬ج֬߬֬, ߬ ߬ լѬ. ֬ Ѭ ӬѬ, ߬ Ԭ ج ߬ Ѭ٬֬ڬ. ܬ߬֬ Ѭ ݬجڬ֬ݬ֬. ֬լ֬լ֬ݬڬ, ެ Ӭڬ ߬ , ߬ , Ԭլ ݬج, ެ ӬҬ. Ѭ ӬҬѬ ެ֬ ݬج֬߬ڬ լҬ, Ԭլ߬ Ӭ֬֬߬߬ Ԭ Ӭݬ. ѬӬ լѬ ެ߬ . Ѭ, Ԭ ֬լ֬լ֬ݬ֬߬ڬ Ӭ֬Ԭլ ѬӬݬ֬ ߬Ѭ լݬ ߬Ѭ֬Ԭ ӬҬ. ߬ڬԬ ܬ ֬֬ެڬ (1:5): ֬جլ ߬֬ج֬ݬ ҬѬ٬ӬѬ ֬Ҭ Ӭ ֬Ӭ, ٬߬Ѭ ֬Ҭ, ֬جլ ߬֬ج֬ݬ Ӭ֬ ڬ Ҭ, Ӭڬ ֬Ҭ: ܬ լݬ ߬Ѭլ ѬӬڬ ֬Ҭ. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (12:2): ߬ ҬѬ٬۬֬ Ӭ֬ܬ ڬ, ߬ ֬ҬѬ٬۬֬ Ҭ߬Ӭݬ֬߬ڬ֬ ެ ӬѬ֬Ԭ, Ҭ ӬѬ ٬߬ѬӬѬ, ֬ Ӭݬ جڬ, ҬݬѬԬѬ, Ԭլ߬Ѭ Ӭ֬֬߬߬Ѭ.
߬Ѭڬ, ֬ , ֬լ֬լ֬ݬ֬߬߬ Ԭ, ֬ , ܬ Ԭլ֬ Ԭ, ܬ Ѭլ֬ Ԭ. ڬެ֬. ڬ, ֬ ֬ݬӬ֬, ܬ Ӭ֬֬, ߬ ܬڬ ֬. ݬ, ֬ Ӭ֬ ߬ ٬߬Ѭ Ԭ, ߬ ֬ݬ ֬֬Ѭ߬֬ ܬ֬߬ڬ, ߬Ӭ, Ҭլ֬ Ѭ. ֬ݬ ֬ ڬݬ֬ج߬ Ҭլ֬ ݬجڬ ӬѬ լ֬߬ ҬҬ߬ڬ, Ҭլ֬ ߬Ѭ٬ӬѬ ֬Ԭ Ӭ֬֬߬߬. جڬ٬߬ ֬ լҬ, Ԭլ߬ Ӭ֬֬߬߬. ެج֬ Ѭެ ӬҬѬ. Ҭݬ֬ Ѭ ߬Ѭ جڬ٬߬ ج ֬լ֬լ֬ݬ֬߬. , ެ ߬ڬܬѬ ߬ ެج֬ ڬ٬ެ֬߬ڬ. ߬Ԭڬ ެݬլ ܬ֬۬ جѬݬ, ߬ լڬݬڬ ٬լ֬, ߬ . ܬѬ Ҭ ߬ ߬ ҬѬѬѬݬڬ, ߬ڬ ߬ Ѭ Ӭ֬ݬ Ӭݬ, ԬݬѬ٬ ߬ Ѭ߬ ԬݬҬެ. լڬݬڬ ֬ ֬լ֬լ֬ݬ֬߬ڬ Ԭ. ֬߬ ҬݬѬԬլѬ֬, լڬݬ ߬ Ԭ, ߬ ߬ ֬Ӭ֬ ֬. ݬ Ҭ լڬݬ Ѭ, ܬݬܬ ެ լݬج֬ Ҭ Ҭ ֬֬߬֬! ֬լ֬լ֬ݬ֬߬ڬ Ԭ ެ լڬ֬ݬ լڬݬڬ ٬լ֬ ߬ լڬݬ ެ֬߬ ٬լ֬. Ѭܬج . լڬݬڬ Ѭܬ Ӭ֬ެ, ܬԬլ ج߬Ѭ ֬ جڬӬ֬ ݬ, ֬ ߬ڬܬԬլ. Ӭ Ӭ Ӭ֬ެ ߬ܬ ܬܬѬڬ, ֬֬جڬ ֬۬ܬ Ӭ۬߬. Ҭݬ Ѭܬ ج֬ݬ Ӭ֬ެ, լѬج ߬֬ݬ٬ ֬۬Ѭ Ҭ߬ڬ ެݬլ֬ج ѬԬڬ֬ܬ ݬج֬߬ڬ. Ӭ֬ެ ެ߬Ԭڬ ܬ֬۬ ެڬѬݬ. ݬ Ҭ ߬ Ӭڬլ֬ݬ ֬Ԭլ߬߬ ֬, ߬ Ҭ ߬ѬӬ֬߬ Ѭݬ Ҭެ. Ѭݬܬ ڬ٬ެ֬߬ڬݬ ߬Ѭ ܬج֬߬ڬ. լڬݬڬ ߬Ѭڬݬ֬ Ӭ֬ެ. ݬ ج ֬լ֬լ֬ݬ֬ Ԭ. Ӭ֬ެ ֬ Ѭ ߬ ܬ֬۬ܬ ݬӬ Ѭڬݬ Ҭլլڬ۬ܬѬ ܬݬ, Ӭ Ӭ֬ެ ܬݬ֬ӬӬ լެڬ߬ڬӬѬݬ ܬ߬ڬѬ߬ܬѬ ܬݬ. ج ֬լ֬լ֬ݬ֬ Ӭ֬ެ֬߬֬, ެ ߬ڬܬѬ ߬ ެج֬ ڬ٬ެ֬߬ڬ ֬. Ѭ, ҬݬѬ Ѭ ߬Ѭ֬ جڬ٬߬ ج ֬լ֬լ֬ݬ֬߬. ֬ ެݬ جѬݬӬѬ. ڬެ֬߬ڬ , ج ֬լ֬լ֬ݬ֬߬. Ӭ֬Ԭլ ڬ߬ڬެѬ ج ֬լ֬լ֬ݬ֬߬ڬ ҬݬѬԬլѬ ٬ .
լ߬Ѭܬ جڬ٬߬ ֬ լݬ ߬Ѭ֬Ԭ ӬҬ. ެج߬ ӬҬѬ լҬ, Ԭլ߬ Ӭ֬֬߬߬ Ӭݬ ج֬? جڬ٬߬ ֬լ֬լ֬ݬ֬߬, ެ ެج֬ ӬҬѬ, ֬ެ ڬ, ߬ ܬ ج֬߬ڬ. Ԭլ Ҭ ެݬ, ެ߬Ԭڬ լ֬Ӭܬ ڬ߬֬֬ӬѬݬڬ ެ߬. ֬֬ Ѭ, ߬ ܬԬլ Ҭ ެݬ, Ҭ ݬ߬ Ѭ߬֬. Ԭլ ܬѬ٬Ѭ , ެ ج֬߬ Ӭ֬ڬݬ: 쬬Ԭլ Ӭݬ ٬ ֬Ҭ, ܬݬܬ ެجڬ ٬ѬݬѬܬѬݬ Ԭլ ެ ӬҬڬѬ֬ جڬ٬߬֬߬߬ ߬ڬܬ, ֬ ӬѬڬѬ߬, ܬ Ԭլ֬ Ԭ, ֬ ӬѬڬѬ߬, ܬ Ѭլ֬ Ԭ, ֬ ӬѬڬѬ߬, ܬ Ӭ֬Ӭ֬ Ӭ֬֬߬߬ Ӭݬ ج֬. ج Ѭެ ӬҬ ֬ڬ. ج ٬ѬӬڬڬ ߬Ѭ֬Ԭ ӬҬ. ֬ جڬ֬ݬӬ ج ެ Ѭެ ӬҬڬѬ֬. ٬֬ ج ެ Ѭެ լҬڬѬ֬ ֬Ҭ. ެج֬ լجڬ ڬެ լ٬ެ, ެج֬ լجڬ ݬڬެ, ܬ ڬ߬ ެ߬Ԭ ݬ. լ߬Ѭܬ ެ ߬ ެج֬ ӬҬѬ ֬Ҭ ѬӬ, Ԭ֬ԬѬڬ֬ܬڬ, Ӭ֬ެ֬߬߬, Ҭ֬Ӭ֬߬߬, ֬ެ֬۬߬ ݬӬڬ. ج լѬ߬ Ԭ. ֬ Ѭ ԬӬ, Ӭ Ѭܬ ߬Ѭ֬ جڬ٬߬ ѬݬѬ ҬݬѬ լݬ ߬Ѭ֬Ԭ ҬӬ֬߬߬Ԭ ӬҬ. , Ӭ ڬݬ ֬Ԭլ߬ ֬ܬӬ, ج ӬѬ֬ެ ҬӬ֬߬߬ެ ӬҬ. Ѭ, ج ֬լ֬լ֬ݬ֬߬߬ ڬެڬ Ҭ֬ , Ѭݬ߬ ӬҬڬѬ۬ լҬ, Ԭլ߬ Ӭ֬֬߬߬ Ӭݬ ج֬.
Ѭ۬ڬ߬Ԭ֬۬ݬ, Ѭ߬Ԭ֬ Ҭ֬ݬޡ, ڬլѬ լ֬߬ جլ֬߬ڬ ڬѬݬ լ߬֬Ӭ߬ڬܬ: 쬳֬Ԭլ߬ ެ߬ ڬݬ߬ڬݬ ڬլѬ ݬ֬, Ӭ٬Ѭ ڬ ߬ѬѬ ݬج֬߬ڬ. լ! ج Ҭլ جڬ Ӭ֬ެ ڬ٬ӬѬ߬ڬ. Ҭ Ӭ լ֬ܬڬ ެݬ Ҭլ ݬѬ ֬Ҭ, ӬڬӬ֬Ԭ ެ֬߬. ݬ Ԭ ߬ Ѭݬ ެ֬լ֬ Ӭڬݬ Ӭ جڬ٬߬ ٬ѬҬѬ ݬլ. լ߬Ѭجլ ج߬Ѭݬڬ ڬ ֬: 쬣 ֬ ֬ܬ֬ Ѭܬ ѬެӬ֬ج֬߬߬ جڬ٬߬? ߬ Ӭ֬ڬݬ: 쬳֬ܬ֬ . ܬ߬ ڬլ ڬ٬ӬѬ߬ڬ Ԭ. ݬѬ ج֬Ԭ ڬ٬ӬѬ߬ڬ ڬݬ ߬֬, ӬѬ ӬҬ. ֬լ֬լ֬ݬڬ ֬ جڬ٬߬ ܬѬ Ѭ߬Ԭ֬ Ҭ֬ݬ, ߬ جڬ ެ֬լ֬ ڬݬ ߬֬, Ҭݬ ֬ ӬҬ. Ѭܬج Ҭլ ެ֬լ֬, ߬ ެԬݬ Ҭ جڬ Ѭ, ڬݬ Ԭլ߬ Ԭ ڬݬ Ӭ֬֬߬߬ Ӭݬ ج֬, ߬ ӬҬѬݬ ֬ڬ ӬѬڬѬ߬ ݬѬӬڬݬ Ԭ.
ѬӬ֬ ݬڬ ެڬڬ Ԭ, Ӭڬլ֬֬ݬӬӬѬ ҬݬѬԬڬ Ӭ֬ Ӭ Ӭ֬ ެڬ, ݬѬӬڬ, Ӭ֬ڬ ֬֬߬ڬ. ެ Ҭ Ҭڬ. ެ Ҭ ߬ ڬ֬Ѭ ڬ. լ߬Ѭܬ լ ܬ߬ ѬѬݬ ڬݬ߬ڬ ڬ٬ӬѬ߬ڬ Ӭ֬֬߬߬ Ӭݬ ج֬. ެ Ҭ Ѭ ֬Ѭݬڬެ ڬݬ լ֬. ެ Ҭ Ѭ Ѭݬ ٬ڬ, ߬ Ӭ-Ѭܬ ֬Ѭ ڬ, Ҭ ڬݬ߬ڬ ڬ٬ӬѬ߬ڬ Ԭ Ӭ֬֬߬߬ Ӭݬ. ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (1:9-10): 쬯 Ѭެ ֬Ҭ ڬެ֬ݬ ڬԬӬ ެ֬, լݬ Ԭ, Ҭ ߬Ѭլ֬ ߬ ߬ Ѭެڬ ֬Ҭ, ߬ ߬ Ԭ, Ӭܬ֬Ѭ֬Ԭ ެ֬Ӭ, ڬ٬ҬѬӬڬ ߬Ѭ ݬ [Ҭݬڬ٬ܬ] ެ֬, ڬ٬ҬѬӬݬ֬, ߬ Ԭ ߬Ѭլ֬֬ެ, ֬ ڬ٬ҬѬӬڬ. ֬֬߬ Ԭެ߬ ެ֬߬ڬ, ӬҬѬ ֬Ҭ ߬ ݬ֬Ԭܬڬ , Ӭ֬֬߬߬ Ӭݬ ج֬ , ߬ Ҭڬ, ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ. ެ ج ߬ լݬج߬ Ҭڬ ج ެڬڬ Ӭ֬ڬ ֬֬߬ڬ լ ݬ֬լ߬֬Ԭ ߬ܬ جڬ٬߬. Ѭݬڬ ֬լ֬լ֬ݬ֬߬ڬ Ԭ. ج Ӭ֬ܬ ߬Ѭ٬Ѭ ڬ٬ҬѬ ӬѬ ڬ ֬լ֬լ֬ݬڬ ߬Ӭڬ ӬѬ, جڬ Ԭ ֬լ֬լ֬ݬ֬߬ڬ ڬݬ ߬֬, ӬѬ ӬҬ. ݬ ڬ٬ҬѬ ӬѬ, ߬ Ӭ ܬѬج֬֬ ڬ جڬ ެڬ, ߬ڬ֬Ԭ ߬ ެج֬ լ֬ݬѬ. Ѭ ڬ٬ҬѬ ӬѬ, Ӭ ج ڬެڬ լ ܬ߬ ݬجڬ ެ. ݬѬ߬ڬ ڬݬݬڬڬ۬Ѭ (3:12): [Ӭ Ѭ] ߬ ެ, Ҭ ج լڬ, ڬݬ Ӭ֬ڬݬ; ߬ ֬ެݬ, ߬ լڬԬ߬ ݬ , ܬѬ լڬ ެ֬߬ ڬ ڬ. ݬѬ߬ڬ Ӭ֬ (3:14): 쬪Ҭ ެ լ֬ݬѬݬڬ ڬѬ߬ڬܬѬެ ڬ, ֬ݬ ݬܬ ߬ѬѬ جڬ٬߬ Ӭ֬լ Ѭ߬ڬ լ ܬ߬.

3. ֬ Ѭ߬ڬ
-֬ڬ, ѬӬ֬ ܬѬ٬Ѭ, Ѭ߬ڬ Ӭ֬.
ܬѬ٬Ѭ, լҬ լӬڬԬ լӬڬ٬Ѭݬ, ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ Ӭ֬ Ѭ߬ڬ. ֬ լѬ߬ ߬Ѭ Ԭ. , Ӭ Ӭ֬֬ ڬ, լѬ߬ Ԭ. ݬլ, ܬ ߬ڬܬѬ ߬ Ӭ֬լӬѬ. ֬լѬӬ߬ Ӭ֬ڬݬ լ߬ڬ լ߬ ֬ݬӬ֬ܬ, լݬ ܬԬ Ѭ ڬ جѬ߬ ӬѬ Ӭ֬ܬ ѬѬݬ Ӭ֬լѬ, ߬ լ ܬ߬ ܬѬ٬Ѭݬ. Ҭ֬լѬ ެ߬, ܬѬ٬Ѭ, Ѭ ڬ լ֬ݬѬ ֬ެ ެ߬Ԭ լݬج֬߬ڬ, ߬ ߬ ֬ ڬ߬ ڬڬѬ߬ܬ Ӭ֬ڬӬ֬լѬ߬ڬ. ѬӬլ, ֬ݬ ߬ ڬ٬ެ֬߬ڬ ֬ݬӬ֬ܬ, ߬ ެج֬ Ӭ֬ڬ. ݬ ߬ ڬ٬ެ֬߬ڬ ֬ݬӬ֬ܬ, ܬݬܬ Ҭ ެڬݬ߬ ߬ Ӭڬ, ߬ѬѬ߬. Ӭ ߬ڬܬ ߬ ެج֬ ߬Ѭ٬ӬѬ ڬ Ѭڬ֬ݬ֬. ֬߬֬Ҭ֬ԬѬ۬, Ӭ Ӭ֬ڬݬ ڬ. Ҭݬ Ӭ٬ެج߬ ҬݬѬԬլѬ ެ, ܬ ӬѬ լ. ֬ ֬ Ѭެ ڬ լѬ جڬ ڬ ֬ լѬܬ, ܬ ެ ެԬݬ Ҭ ݬڬ جڬ٬߬. ݬѬ߬ڬ լ (1:3): 쬣٬ݬҬݬ֬߬߬! ڬެ֬ Ӭ ֬լڬ ڬѬ ӬѬ Ҭ֬ Ѭ֬߬ڬ, ֬ ٬ ߬ج߬ ߬ѬڬѬ ӬѬ Ӭ֬Ѭ߬ڬ--լӬڬ٬Ѭ ٬ Ӭ֬, լ߬Ѭجլ ֬լѬ߬߬ Ӭ. , Ӭ֬ ֬լѬ߬ ӬѬ լ߬Ѭجլ! ެج֬ ڬ߬ ڬ Ѭڬ֬ݬ֬ ݬڬ Ԭլ, ܬԬլ լѬ ӬѬ Ӭ֬. ֬ լѬ֬ ӬѬ ߬ Ѭެ ֬Ҭ, Ԭ.
߬Ԭݬڬ۬ܬڬ Ѭ ެڬ ڬԬݬӬ Ӭܬ֬ڬ 14 ֬ݬӬ֬. Ҭ ӬլѬڬެ Ҭ Ӭ֬. Ѭܬ ֬Ԭ ݬج֬߬ڬ ܬѬ٬Ѭݬ Ԭެ߬ Ӭݬڬ߬ڬ ߬ Ѭڬ֬߬ڬ ҬݬѬԬڬ Ӭ֬֬ Ӭ֬ެ ެڬ ֬֬ լѬ ӬԬ . Ѭ ެڬ ڬԬݬӬ Ӭ֬Ѭ ެ߬Ԭ լ֬, ܬѬجլ Ѭ ܬԬլ Ӭ٬ԬݬѬѬ լ֬, լ ڬݬ߬ ֬֬جڬӬѬ: 쬱ѬӬլ, ߬ Ѭ ج Ӭ֬ڬ լ ڬݬ ߬֬? լ߬Ѭجլ ֬Ԭ լ ڬ ֬Ԭ: 쬬Ѭ ެ ڬҬ֬ Ѭܬ ڬݬ߬ Ӭ֬? Ӭ֬ڬ, ڬڬ ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ֬ (4:28): ڬҬ ٬֬ެݬ Ѭެ Ҭ ڬ٬Ӭլڬ ֬Ӭ ٬֬ݬ֬߬, ܬݬ, ݬ߬ ٬֬߬ ܬݬ. ެ֬ ܬѬ ٬߬ѬӬѬ Ԭ, ֬Ԭ Ӭ֬ ܬѬجլ լ߬֬ ݬ ܬѬ ٬֬ݬ֬߬, ܬݬ, ݬ߬ ٬֬߬ ܬݬ. ֬ ֬ جڬ լѬ. Ѭ լ߬ ֬ެ ٬ լ֬߬ ߬ ެج֬ ӬѬ լ֬֬Ӭ, Ѭ ߬Ѭ Ӭ֬ ٬ լ֬߬ ߬ ެج֬ Ӭ֬֬߬ӬӬѬ. ܬ ެ լӬڬ٬Ѭ֬ެ լҬ լӬڬԬ, ߬Ѭ Ӭ֬ ڬݬڬ Ѭ, Ӭܬ֬Ѭ֬ ެ֬Ӭ.
֬լ ڬ֬ ڬ ֬ ڬ ֬֬ݬ. լڬ ֬ݬӬ֬ ֬ ֬ެ֬߬, ߬֬ܬ ڬ ߬ڬ Ѭݬ լԬ, ߬Ѭݬ֬֬ݬ ڬ ܬݬ֬ӬѬݬ ڬ. ֬ܬ ڬ ߬ڬ Ѭݬ ߬ ެ֬ ܬѬެ֬߬ڬ, Ԭլ ߬֬ެ߬Ԭ Ҭݬ ٬֬ެݬ, ܬԬլ ج Ӭ٬ݬ ݬ߬, Ӭݬ, Ѭ ܬѬ ߬ Ҭݬ ܬ߬, ٬Ѭݬ. ֬ܬ Ѭݬ ֬߬ڬ ֬߬ڬ ٬ѬԬݬڬݬ ڬ. ߬֬ܬ Ѭݬ ߬ լҬ ٬֬ެݬ ڬ߬֬ݬ ݬ Ӭ ܬѬ, ֬լ֬, ڬլѬ.
Ѭ Ӭ֬ ߬ լݬج߬ Ҭ ֬ެ֬߬֬, ѬӬ֬ լԬ. Ԭ ڬެӬݬڬ٬ڬ֬ ߬Ѭ ѬӬ߬լڬ. ݬ ެ ߬ ѬѬ֬ެ Ѭڬ ߬Ѭ Ӭ֬, ߬ լѬ߬ ߬Ѭ, ֬ ڬڬ լӬ. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ֬ (13:19): ܬ Ӭܬެ, ݬѬ֬ެ ݬӬ ѬӬڬ ߬ Ѭ٬ެ֬֬ެ, ڬլڬ ݬܬѬӬ ڬѬ֬ ֬߬߬ ֬լ ֬Ԭ--Ӭ ܬԬ ٬߬ѬѬ֬ ֬߬߬ լԬ.
֬, ֬߬߬Ѭ ߬ ܬѬެ֬߬ڬ ެ֬Ѭ, ֬ ެѬݬ߬Ѭ Ӭ֬. ֬ݬӬ֬ Ѭܬ Ӭ֬ ڬլڬ ֬ܬӬ. 쬡, ج ߬ѬѬݬ Ӭܬ֬֬߬! Ѭ Ҭ ڬլ֬ Ӭ֬ެ! լ ެ ڬҬݬڬ? ߬ ݬ ڬݬ ܬѬ? ڬ! ѬܬѬ ެѬݬ߬Ѭ Ӭ֬ ߬ Ѭ֬. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ֬ (13:20-21): 쬡 ֬߬߬ ߬ ܬѬެ֬߬ڬ ެ֬Ѭ ٬߬ѬѬ֬ Ԭ, ܬ ݬڬ ݬӬ Ѭ Ѭլ ڬ߬ڬެѬ֬ ֬Ԭ; ߬ ߬ ڬެ֬֬ ֬Ҭ ܬ߬ ߬֬߬֬: ܬԬլ ߬ѬѬ߬֬ ܬҬ ڬݬ Ԭ߬֬߬ڬ ٬ ݬӬ, Ѭ ҬݬѬ٬߬֬.
֬, ֬߬߬Ѭ ֬߬ڬ ڬެӬݬڬ٬ڬ֬ Ӭ֬, լѬӬݬ֬߬߬ جѬլ߬. ٬Ѭݬ ެ ֬, ެ ݬ جڬ֬۬ܬ Ԭլ, ܬ Ӭ֬ ݬѬҬ֬֬. ֬Ӭ Ӭ֬ެ ֬ݬӬ֬ ڬ߬ Ӭ֬, ߬ ߬ Ӭܬ ڬӬݬ֬ جѬլ߬, ҬѬ֬ ֬. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ֬ (13:22): 쬡 ֬߬߬ ֬߬ڬ ٬߬ѬѬ֬ Ԭ, ܬ ݬڬ ݬӬ, ߬ ٬ѬҬ Ӭ֬ܬ ֬Ԭ Ҭݬ֬߬ڬ ҬԬѬӬ ٬ѬԬݬѬ֬ ݬӬ, ߬ ҬӬѬ֬ Ҭ֬ݬլ߬.
֬, ֬߬߬Ѭ ߬ լҬ ٬֬ެݬ, ڬެӬݬڬ٬ڬ֬ ܬӬ֬߬߬ Ӭ֬. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ֬ (13:23): 쬱֬߬߬ ج ߬ լҬ ٬֬ެݬ ٬߬ѬѬ֬ ݬѬ֬Ԭ ݬӬ Ѭ٬ެ֬֬Ԭ, ܬ ҬӬѬ֬ ݬլ߬֬, Ѭ ڬ߬ ڬ߬ڬ ݬ Ӭ ܬѬ, ڬ߬ ֬լ֬, ڬ߬ ڬլѬ. ֬, ֬߬߬Ѭ ߬ լҬ ٬֬ެݬ, Ѭ֬ ڬ, ߬֬ެѬݬ߬ Ӭ֬. Ԭլ ެ ݬѬ֬ ݬӬ, ٬߬Ѭڬ, ֬ݬ ֬ެ. Ԭլ ߬ ֬ݬ լ, ߬ ѬӬݬ۬ ֬Ԭ ѬӬ߬լ߬, ݬҬڬ ֬Ԭ, Ѭ٬ެݬ۬ ߬Ѭ ߬ڬ, ڬ߬ڬެѬ۬ ֬Ԭ լ. ݬجڬ Ԭ, ݬѬӬݬ۬ Ԭ, Ԭլ ӬѬ Ӭ֬ ӬѬ֬ 30, 60 100 ܬѬ Ҭݬ. Ԭլ Ӭ֬ Ӭݬ ٬Ѭެ֬߬, լ֬۬Ӭ֬ ӬѬ֬ Ӭ֬, Ӭ ެج֬ Ӭ֬ڬ ֬ Ҭݬ֬ լ֬ݬ. ݬ Ӭ֬ ެ լݬج߬ ߬߬ ڬѬ ݬӬ, Ѭ٬ެݬ ߬Ѭ ߬ڬ ݬѬ ֬ެ.
ڬѬ ڬ߬֬֬߬ ެѬ֬ڬѬ ֬ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ٬Ѭڬ ެڬ. ֬Ӭ Ӭ֬ܬ ܬѬجլ 360- ֬ݬӬ֬ Ҭ Ӭ֬ڬ. 1000 Ԭլ ܬѬجլ 220- ֬ݬӬ֬ Ҭ Ӭ֬ڬ. 1500 Ԭլ ܬѬجլ 59- ֬ݬӬ֬, 1900 Ԭլ ܬѬجլ 27- ֬ݬӬ֬ Ӭ֬ڬ ڬ. 1980 ܬѬجլ 11- ֬ݬӬ֬, 1990 ܬѬجլ ֬լެ ֬ݬӬ֬ Ӭݬ֬ Ӭ֬ڬ. ܬѬ٬ӬѬ֬, ܬѬجլ լ߬֬ ڬݬ Ӭ֬ڬ Ԭ֬ެ֬ڬ֬ܬ Ӭ֬ݬڬڬӬѬ֬. 2000 ݬ֬ ֬լ 6 ެڬݬݬڬѬլ جڬ֬ݬ֬ ֬ެݬ 2 ެڬݬݬڬѬլ ݬլ֬ Ӭ֬ ڬ, .. ܬѬجլ ֬ڬ ֬ݬӬ֬ Ѭ ڬڬѬ߬ڬ߬. Ӭ ֬ݬ֬ڬ ֬ݬӬ֬֬ܬ ڬڬ Ҭݬ ެ߬Ԭ Ӭ۬ Ҭڬ, ߬ ѬѬݬݬ֬ݬ߬ ߬֬ ݬ ڬڬ Ѭ֬߬ڬ. ج ݬ 100 ݬ֬ ݬ Ԭ, ܬѬ ֬ ڬݬ ڬڬѬ߬ܬ Ӭ֬ڬӬ֬լѬ߬ڬ. ݬ ֬߬ ެ߬Ԭ ڬ֬߬֬߬ڬ Ԭ߬֬֬߬ڬ, ߬ ֬Ԭլ߬ ֬լ 48 ެڬݬݬڬ߬ ܬ֬۬֬ 12 ެڬݬݬڬ߬ Ӭݬ ڬڬѬ߬Ѭެ. լѬ֬ Ӭ֬ ݬܬ ڬ٬ҬѬ߬߬. ֬ Ѭڬ ج . Ѭ, ӬѬ۬ ߬ ֬Ԭ ѬѬ֬ݬ߬ լӬڬ٬Ѭ۬֬ լҬ լӬڬԬ.

쬩Ѭܬݬ֬߬ڬ֡
ѬӬ֬ ܬѬ٬Ѭ, լӬڬԬ լҬ լӬڬ٬Ѭݬ, ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ, Ӭ֬ Ѭ߬ڬ, ܬ ߬ѬѬ߬֬ լ֬߬, ܬԬլ Ӭ۬լ֬ ѬӬ ֬Ҭ֬߬. ެ լ߬Ѭجլ ܬڬ߬֬ ެڬ. լ ߬Ѭݬܬ Ӭݬ֬֬߬ ٬֬ެ߬ جڬ٬߬, ڬ߬Ԭլ ٬ѬҬӬѬ ڬڬ߬.
ݬ֬լ߬֬ Ӭ֬ެ ެ߬ Ѭ ҬѬ ެ֬ ٬߬Ѭܬެ. ެݬլ Ѭ ҬѬݬ ҬѬܬ֬Ѭ߬ڬ, ֬Ӭ ԬլӬڬ߬ ֬Ҭ֬߬ܬ, ֬֬ Ѭݬ ҬѬ ެ֬ լ٬֬. ֬ެ? ެ, ֬ݬӬ֬ܬ ݬج֬߬ ެ֬֬. جڬӬڬ Ҭ٬Ѭ֬ݬ߬ ެ. ݬҬܬ ٬ѬլެѬ۬֬ ߬Ѭ Ӭ֬ جڬ٬߬, ܬѬ ѬӬ֬ ֬ެ߬ڬ. ֬ Ѭ ڬެڬ Ӭ֬լ ֬֬߬ڬ, Ҭ լ ܬ߬ լӬڬ٬Ѭ լҬ լӬڬԬ, ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ Ӭ֬ Ѭ߬ڬ. Ԭլ ѬӬ ֬Ҭ֬߬ ӬѬ լѬլ Ӭ֬߬֬. ֬߬ڬܬ ݬѬ Ӭ֬߬֬ جڬ٬߬, ݬجڬ֬ݬ , ܬ ٬ѬҬڬݬڬ Ӭڬ ӬѬ, ݬѬ Ӭ֬߬ Ӭ֬߬֬ ݬѬӬ, լҬӬ֬߬ Ӭ֬ڬ ݬѬ Ӭ֬߬֬ ѬӬլ. ݬլ, ܬ ڬլ ѬӬ ֬Ҭ֬߬ ֬ݬ-֬ݬ, ߬ ج ݬѬ Ӭ֬Ӭڬ Ӭ֬߬֬. Ѭ جڬ٬߬ ܬ߬Ѭ֬ ߬ ٬լ֬. ֬ݬӬ֬, Ӭ֬߬߬ ҬѬ٬ լҬڬ Ԭ, جڬӬ֬ Ӭ ݬ, ߬ ܬԬլ Ѭ٬ڬ ڬجڬ߬, լݬج֬ ۬ լ ߬֬ܬӬ֬߬߬, ݬڬҬ ѬӬ ج, ݬڬҬ ֬ڬլ߬. ٬ѬӬڬڬ ߬Ѭ. Ѭ, ݬ֬լ߬ڬ ެެ֬߬ جڬ٬߬ ެ լݬج߬ լ֬ݬѬ Ѭܬ ڬӬ֬լ, ܬѬܬ լ֬ݬѬ ѬӬ֬: 쬱լӬڬԬ լҬ լӬڬ٬Ѭݬ, ֬֬߬ڬ Ӭ֬ڬ, Ӭ֬ Ѭ߬ڬ; ֬֬ ԬӬڬ ެ߬ Ӭ֬߬֬ ѬӬլ, ܬ լѬ ެ߬ լ. ެ֬߬֬ լ ެݬڬӬ֬߬߬ ج֬ݬѬ, Ҭ Ӭ Ӭ جڬݬ Ѭܬ Ӭ֬֬߬߬.

ݬڬӬ
ҬӬ֬Ҭڬݬ߬ ֬ ߬֬Ҭ֬߬!
ݬ Ԭ, ܬѬ ެ լڬݬڬ, ެ լݬجѬ֬ ҬҬ ٬ ӬجڬӬѬ߬ڬ. ج ߬ լӬڬ٬Ѭ֬ լҬ լӬڬԬ? ج, ެԬ Ӭ֬ ߬Ѭ լӬڬ٬Ѭ, ӬѬ ߬ ֬Ҭ, ߬ ѬӬѬ. ج, ެԬ ߬Ѭ ߬ ѬѬڬӬѬ, ߬ Ѭ ߬Ѭ٬Ѭ լ ܬ߬ Ѭ߬ڬ Ӭ֬. ج, ެԬ ߬Ѭ ߬ լڬ, ܬԬլ ެ ӬѬ߬֬ ֬֬ Ҭ. ج, ެ جڬӬ֬ ٬լ֬, ߬ ܬѬج, ܬլ ެ ߬ѬѬӬڬެ լѬݬ ެԬ ߬Ѭ ܬ۬߬ Ӭ֬ڬ ߬Ѭ ݬ֬լ߬ڬ ެެ֬߬. ެ֬߬֬ ڬ ڬ ެ ެݬڬݬڬ. ެڬ߬.