Ѭ: 27.05. 2007.
֬ެ: Ԭ ֬ڬ֬ݬ Ӭ
֬ ڬѬ߬ڬ: ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ 14:16-18

ެݬ , լѬ ӬѬ լԬԬ ֬ڬ֬ݬ, լ ֬Ҭլ֬ ӬѬެ ӬӬ֬, ڬڬ߬, Ԭ ެڬ ߬ ެج֬ ڬ߬, ެ ߬ Ӭڬլڬ Ԭ ߬ ٬߬Ѭ֬ Ԭ; Ӭ ٬߬Ѭ֬ Ԭ, ڬҬ ӬѬެ ֬ҬӬѬ֬ ӬѬ Ҭլ֬. ѬӬݬ ӬѬ ڬѬެ; ڬլ ӬѬ.

֬Ԭլ߬ ڬԬӬڬ Ӭ֬լ ߬ ֬ެ ?Ԭ ֬ڬ֬ݬ Ӭ ?. Ԭլ ެ Ҭݬ լ֬ެ, ެ ߬ ެԬݬ جڬ Ҭ֬ ެ լڬ֬ݬ֬. լѬݬ ܬԬլ ެ ڬݬڬ ܬݬ, ߬ ެԬݬ Ҭ۬ڬ Ҭ֬ ެ ڬ֬ݬ֬. Ѭܬڬ Ҭ ڬ ܬ߬ڬԬ ߬ Ҭݬ ߬Ѭ, Ҭ֬ ڬ֬ݬ ެ ߬ ެԬݬ Ҭ ߬ ڬ. ݬ ج֬߬ڬҬ ެ ߬ ެج֬ լڬ ֬ Ҭ֬ ެ ج֬߬.
լҬ߬ ެ ެ ߬ ެج֬ ֬߬ Ӭ֬ӬѬ Ҭ֬ ެ ֬ڬ֬ݬ, ܬ ݬѬ ߬Ѭ Ԭ ߬ ެ, ܬ Ӭ֬Ԭլ ֬ҬӬѬ֬ ֬լ ߬Ѭ.

1. ֬Ӭ ֬ڬ֬ݬ ڬ
ڬҬݬڬ ֬ լӬ ֬ڬ֬ݬ. ֬Ӭ ֬ڬ֬ݬ ? ڬ, Ӭ ? Ӭ. ݬ Ѭլ֬߬ڬ լѬެ ֬ݬӬ֬ Ѭ ߬ ެ ڬ٬ҬѬӬڬ ֬Ӭ߬ѬѬݬ߬Ԭ Ԭ֬. ݬ ڬ٬Ԭ߬Ѭ߬ڬ լ֬ެܬԬ Ѭլ, Ѭ ѬҬ լӬݬ, Ԭ֬, ެڬ, Ԭ߬ڬݬ, Ҭݬ֬٬߬֬, ܬݬ, Ҭ֬լ߬ ެ֬. Ѭ Ҭ ߬ ҬѬѬѬݬ, ߬ ެ ӬҬѬ ڬ Ҭݬ Ԭ֬. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (3:23): ?ެ Ӭ Ԭ֬ڬݬ ݬڬ֬߬ ݬѬӬ جڬ֬.? Ѭ, ެ ֬߬ ߬جլѬ֬ެ ެ. լ߬Ѭܬ Ҭݬ ߬֬Ӭ٬ެج߬ լ ֬ , ܬ ߬ ӬڬݬѬ ܬ ج. ެج֬ ߬Ѭ? 2000 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ Ѭ Ӭ٬ݬҬڬ ެڬ, լѬ Ӭ֬Ԭ ֬լڬ߬լ߬Ԭ ߬, ֬ӬԬ ֬ڬ֬ݬ. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (14:16): ? ެݬ , լѬ ӬѬ լԬԬ ֬ڬ֬ݬ, լ ֬Ҭլ֬ ӬѬެ ӬӬ֬.? ڬ Ҭ ֬Ӭ ֬ڬ֬ݬ, Ӭ ? Ӭ . ֬ڬ֬ݬ ݬѬ ߬Ѭ ߬ ެ Ԭ. ެ ڬ ߬ ѬӬڬ ߬Ѭ ڬѬެ լѬ ֬Ҭ ߬ ج֬Ӭ. 33- ݬ֬߬֬ جڬ٬߬ Ӭլ ڬ֬ݬ Ҭݬ߬, Ѭ ڬ٬Ԭ߬ լ, ӬҬլڬ Ҭ֬߬ӬѬ, ܬެڬ Ҭ֬լ߬, ڬ٬ҬѬӬݬ ѬլѬڬ جڬӬӬ ެ֬Ӭ, ֬֬ ܬѬ٬Ѭ, ? ߬Ѭ ֬ڬ֬ݬ, ߬ ެ ߬Ѭ Ѭ ج֬Ӭ ߬ ܬ֬. ֬߬ լݬج߬ Ҭݬ Ҭ ެ֬֬, ٬ ߬Ѭ ެ֬ ߬ ܬ֬, ڬ߬ ߬ ֬Ҭ Ԭެ߬ ެܬ ڬ Ѭެ ѬݬѬڬݬ ٬ ߬Ѭ Ԭ֬, ܬݬ, Ҭ֬լ߬, Ѭ߬ڬ ެ֬. Ӭ ߬ ֬Ҭ Ӭ٬ ݬڬ լݬ ߬Ѭ֬Ԭ Ѭ֬߬ڬ. Ѭ ߬ ٬߬Ѭ Ԭ֬ ߬ڬܬԬլ ߬ Ԭ֬ڬ. جڬ ߬֬ ߬ ֬Ҭ ܬ֬ ڬެ֬߬߬ ٬ ߬Ѭ, ݬ߬ ܬ Ԭ֬. ߬ڬԬ ܬ Ѭڬ (53:10): ? լ Ԭլ߬ Ҭݬ Ѭ٬ڬ Ԭ, ֬լѬ Ԭ ެ֬߬ڬ; ܬԬլ ج լ Ԭ ڬ߬֬֬ ج֬Ӭ ެڬݬڬӬݬ֬߬ڬ, ٬ڬ ެӬ լݬԬӬ֬߬, Ӭݬ լ߬ ҬݬѬԬ֬߬ Ҭլ֬ ڬݬ߬ ܬ Ԭ.?
Ѭ, ֬֬ Ӭ ܬ֬߬ ެ֬߬ڬ ٬Ѭܬ߬߬ ӬҬլڬ ߬Ѭ Ԭ֬, ެڬ, ܬݬ Ҭݬ֬٬߬֬. ݬѬԬլѬ Ԭ ѬݬѬ Ӭ֬ ܬӬ ެ ݬѬ֬ ֬߬ڬ, ѬӬլѬ߬ڬ, Ӭ֬߬ڬ, ҬݬѬԬݬӬ֬߬ڬ ӬѬѬެ, ֬, Ӭ֬߬ جڬ٬߬ ѬӬ ֬Ҭ֬߬. ݬѬ߬ڬ ڬެݬ߬Ѭ (8:1-2): ?Ѭ ߬֬ ߬߬ ߬ڬܬѬܬԬ جլ֬߬ڬ ֬, ܬ Ӭ ڬ ڬ جڬӬ ߬ ݬ, ߬ լ, ެ ٬Ѭܬ լ جڬ٬߬ Ӭ ڬ ڬ ӬҬլڬ ެ֬߬ ٬Ѭܬ߬ Ԭ֬ ެ֬.? ֬֬ ܬ֬߬ ެ֬߬ڬ ܬӬ Ӭ֬ Ѭ ߬Ѭ. ֬ ֬ ڬ߬ڬ ӬҬجլ֬߬ڬ. ܬ֬ ެ ӬҬجլѬ֬ެ Ԭ֬, ެڬ, լӬݬ, Ҭݬ֬٬߬֬, ܬݬ, ެ֬ ֬ڬլ߬֬. ֬֬ ܬ֬ ڬ ڬ, ߬Ѭ ֬ڬ֬ݬ լѬ֬ ߬Ѭ լڬӬ߬ ҬݬѬԬݬӬ֬߬ڬ ӬҬجլ֬߬ڬ լѬӬݬ֬߬ڬ, Ԭ߬֬֬߬ڬ.
Ѭ߬֬Ԭ, ܬݬ ج֬ݬ֬٬ ܬѬ٬Ѭ Ѭ: ? ެج֬ ԬѬڬ ݬҬ լݬԬ ܬެ լݬԬ ҬݬѬԬլѬ.? ֬ݬ Ѭݬ Ѭ ܬѬ٬Ѭ: ? լѬ ݬڬ ҬݬѬԬլѬ ܬ֬, ߬ ٬ ߬֬ ٬ѬݬѬڬ Ԭެ߬ ݬѬ.? ݬ Ѭ֬߬ڬ ެ ߬ڬܬݬܬ ߬ լڬݬڬ, ެ ެ ܬѬެ ڬլڬ լ լѬ֬ Ѭ֬߬ڬ. ߬ ج֬ ެ ڬݬ լѬ լڬ߬լ߬Ԭ ߬ ߬ Ѭ֬٬Ѭ߬ڬ ݬ ݬڬڬ ܬӬ. Ѭ֬߬ڬ ߬Ѭݬܬ լԬ, ެ ߬ڬܬѬ ߬ ެج֬ ݬѬڬ ֬Ԭ. ݬ߬֬߬ ݬ Ѭ լԬ, ެ ݬѬ֬ ڬ Ҭ֬ݬѬ߬. ٬լ Ѭ լ, ެ լڬ ڬ Ҭ֬ݬѬ߬. լҬ߬ ެ ݬҬӬ ج Ѭ լԬ, ެ ݬѬ֬ ֬ Ҭ֬ݬѬ߬. ߬ ԬݬҬج ެ, Ӭ ߬֬Ҭ. լѬ Ӭ֬Ԭ ֬լڬ߬լ߬Ԭ ߬, ڬ߬ ߬ ֬Ҭ Ҭݬ Ѭ֬٬Ѭ߬ڬ ݬ ݬڬڬ ܬӬ, ڬ Ѭެ Ӭ֬ڬ Ѭ֬߬ڬ. Ҭ Ӭ֬֬߬߬ Ѭ֬߬ڬ ѬѬ߬ ֬լ ߬Ѭ, ڬ ֬֬լѬ Ӭެ Ѭ֬߬ Ѭݬܬ. Ԭڬ ެ ڬجѬ߬, Ӭ ߬ѬӬ֬߬ լ֬Ӭ ڬԬѬݬ Ѭ֬߬ Ԭ߬ܬ. Ҭ ڬ Ҭ֬Ԭ߬. ڬҬ֬جѬ Ҭ֬ լԬڬ, ߬ ެެ֬߬, ܬԬլ ֬֬լѬӬѬ Ѭݬܬ ݬ֬լ֬ެ Ҭ֬Ԭ߬, ݬѬ۬߬ ߬ڬ ֬. Ҭ ֬Ӭ, ߬ ڬ-٬ ެ֬߬ ެ ܬެѬ߬լ ٬Ѭ߬ݬ ݬ֬լ߬֬ ެ֬. Ѭ Ҭ ڬ ߬ Ӭ֬Ѭ Ѭ֬߬ڬ, ֬ݬ ߬ ߬ ѬѬ߬֬ ֬լ ߬Ѭ, ѬެӬ֬ج֬߬߬ ڬ Ѭݬ Ҭ ߬ѬѬ߬. ݬѬ ߬Ѭ ӬԬ , ֬֬ ܬԬ ҬݬѬԬڬ Ӭ֬ ѬѬ߬ڬݬڬ Ӭ֬ެ ެڬ. ڬ جڬ Ѭݬ֬ڬ߬ 33 Ԭլ, .. جڬ ԬѬ߬ڬ֬߬߬ Ѭ߬Ӭ ԬѬ߬ڬ֬߬߬ Ӭ֬ެ֬߬. լ߬Ѭܬ Ӭ ֬ ߬ ߬Ѭ ܬѬ Ԭ߬, ܬѬ Ӭ֬֬. Ѭ Ѭެ֬߬ ݬ ܬجѬ֬ ٬֬ެ߬ Ѭ, Ѭ Ӭ ܬجѬ֬ ެڬ ѬѬ߬֬ ҬݬѬԬլѬ ܬ֬ ڬ. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (15:26): ?Ԭլ ج ڬڬլ֬ ֬ڬ֬ݬ, Ԭ ݬ ӬѬ , ڬڬ߬, ڬլڬ, Ҭլ֬ Ӭڬլ֬֬ݬӬӬѬ ߬.? ֬߬ڬ (2:33): ?Ѭ , Ҭ Ӭ٬߬֬֬ լ֬߬ڬ֬ جڬ֬ ڬ߬ Ҭ֬ӬѬ߬ڬ ӬѬԬ , ڬ٬ݬڬ , Ӭ ߬߬ Ӭڬլڬ ݬڬ.?

2. Ԭ ֬ڬ֬ݬ Ӭ
ݬ Ҭ ߬ Ҭݬ լԬԬ ֬ڬ֬ݬ, Ѭڬ ڬ Ѭݬ Ҭ ݬܬѬݬ߬ Ҭڬ֬ ٬ѬҬݬ ڬڬ. ڬܬݬ֬߬ڬ ڬ ѬѬ߬ڬݬ ֬֬ ӬԬ , ܬ ڬ֬ ߬Ѭ Ӭݬ֬ ٬ ڬ. Ѭ٬Ӭ Ӭ Ӭڬլ֬ݬ Ԭ, ܬ լڬ Ӭ٬լ լڬ? ٬լ ߬֬ڬ٬ެ֬ڬ, Ӭ֬ ڬ ߬֬ݬ٬ լѬ լ߬ެ. ٬լ Ӭ֬٬լ ֬, ֬ݬ ܬӬ -ܬ. լ֬߬ ܬѬ Ӭ֬֬, ܬѬ Ӭ٬լ ֬ҬӬѬ֬ ֬լ ߬Ѭ ج Ӭ֬ެ ֬ҬӬѬ֬ Ӭ Ӭ֬ ެڬ. լ֬ݬѬ֬? ֬լ ߬Ѭ ѬѬ߬֬ Ҭڬ Ѭڬ ڬ. -Ԭ֬֬ܬ Ҭ Ѭ٬߬ ? ݬ ѬѬܬݬ֬. ݬӬ ?ݬ? Ҭ٬߬ѬѬ֬ , ܬԬ լڬ߬ѬܬӬ Ҭج֬Ӭ լڬ߬ѬܬӬ լ֬ݬ, ܬѬ ڬ, ߬ ج Ӭ֬ެ ? լԬѬ ݬڬ߬. լӬ ެڬܬ߬, ܬ ֬֬լ ެ߬ ? ܬѬج լڬ߬ѬܬӬެ. ߬ Ѭ٬߬. ݬ. ެڬܬ߬ Ӭ֬֬߬߬ Ѭ٬ݬڬѬ ܬѬ֬լ, ߬ ܬ . ֬֬. լ Ҭ֬Ѭ ݬѬ ߬Ѭ ݬ ѬѬܬݬ֬, .. լڬ߬ѬܬӬ Ҭج֬Ӭ լڬ߬ѬܬӬ լ֬ݬ, ߬ լԬ ݬڬ߬. .. , ڬլ֬ լ, ج Ѭެ, ܬѬ լ Ѭ ڬլ֬. ެ Ҭ֬Ѭ ݬѬ ӬԬ , ڬ ܬѬ٬Ѭ, ߬ ѬӬڬ ߬Ѭ ڬѬެ. , ڬ֬ Ӭ ֬ҬӬѬ֬ ߬Ѭެ, ج Ѭެ, ܬѬ ڬ֬ ڬ Ѭ ֬ҬӬѬ֬ ߬Ѭެ. ڬ Ӭ ? Ѭݬ, ߬ Ӭ֬֬߬߬ լڬ߬ѬܬӬ. ڬ ? ֬Ӭ ֬ڬ֬ݬ, Ӭ ? Ӭ ֬ڬ֬ݬ. Ѭܬ Ҭ լӬڬ ߬ Ӭ֬Ѭ ڬ, ֬ݬ ެ ߬ ߬ڬެѬ֬ ֬Ԭ, Ӭ Ҭ֬ݬ֬٬߬. ڬ ܬѬ٬Ѭ: ?Ѭ ެ ԬڬҬѬ֬ Ҭ֬ ٬߬Ѭ߬ڬ.?
լ֬լܬ ެ֬, ܬԬլ ֬ެ Ҭݬ 92 Ԭլ. ֬Ԭ ެ֬ ֬߬ ѬѬݬ Ӭ֬լӬѬ ֬ެ, ߬ ߬ ߬ڬެѬ ެ֬߬: ? ݬԬ. ڬ, ެ֬ڬ 2000 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ, ܬլ ٬߬Ѭ֬ ެ֬߬? ج֬ Ҭ, Ѭ Ӭ֬ެ֬߬߬ڬܬ, ߬ ߬ ެ֬߬. Ӭ, ܬ ݬڬ 2000 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ, ج Ӭ ӬڬݬѬ, ߬֬ ߬ ܬѬݬ.? ߬ Ҭݬ Ҭڬլ߬. ܬݬܬ Ҭ ߬ ԬӬڬ, ެ֬߬ ߬ ߬. ֬֬լѬ ֬ެ ҬݬѬԬڬ Ӭ֬, ߬ ߬ ڬ߬ ڬ. ެ ҬѬҬܬ Ѭ٬ ܬݬ լ ڬ߬ݬ ڬ ٬ Ѭڬ֬ݬ . լ֬ݬѬ֬ ݬڬ ڬݬ ӬԬ . Ԭլ ެ ڬ֬ ֬ެ߬, ެ ߬ ެج֬ ߬Ѭ۬. ܬԬլ ٬ѬجڬԬѬ Ӭ֬, Ѭ٬ Ӭڬլ߬. Ԭլ Ӭ ٬ѬجڬԬѬ֬ Ӭ֬ ԬݬӬ, ߬ Ӭڬլڬ ѬӬ ج. Ѭ߬ ެ֬߬ ߬ Ҭݬ ܬ. ڬѬ, ڬ ԬݬѬ٬, Ԭ լѬج ԬݬӬ Ҭݬ֬ݬ. ܬԬլ ߬Ѭլ֬ ܬ, Ӭ Ѭݬ Ӭڬլ߬ ֬߬ ߬. ֬ݬ ӬԬ լҬ߬ ެ. Ѭ٬ެ֬ӬѬ֬ ߬Ѭ, Ҭ ެ ߬ ߬ݬ Ԭ֬, ѬӬլ . ֬, ߬֬Ӭ֬ ڬ, ѬӬլ, , ڬ ? ֬լڬ߬լ߬ جڬ, , , լӬ جլ֬. ڬڬ߬ ڬ ߬Ѭ Ӭ . ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (14:26): ?֬ڬ֬ݬ ج, Ӭ, Ԭ ݬ֬ ֬ Ӭ ڬެ , ߬Ѭڬ ӬѬ Ӭ֬ެ ߬Ѭެ߬ڬ ӬѬ Ӭ, ԬӬڬ ӬѬ.?
Ӭ ߬ ݬܬ ڬ ߬Ѭ, ߬ լѬ֬ ҬݬѬԬլѬ, Ҭ ެ Ӭ֬ڬݬ. ֬ݬӬ֬, ܬެ ߬ڬܬѬ ߬ Ӭ֬ڬ Ѭ֬߬ڬ ڬ, ߬ ܬԬլ Ӭլ֬Ӭݬ֬ Ӭ , ݬ֬Ԭܬ ܬ֬ լ ڬެ֬ ڬڬ߬. Ԭլ ެ ݬجڬ Ѭ, Ԭլ ֬ Ӭ , ެ ݬ֬Ԭܬ ܬӬѬ֬ լ, Ѭ ܬѬ ڬ٬ݬڬӬѬ֬ ߬ ߬Ѭ Ӭ֬. ֬ ֬Ԭ ެ ߬ ެج֬ ߬Ѭ٬ӬѬ ڬ ܬѬ Ѭڬ֬ݬ֬, ߬ ެج֬ ߬Ѭ٬ӬѬ Ԭ ӬӬ . ݬѬ߬ڬ ֬߬Ѭ (1:13, 17): ? ֬ Ӭ, ݬѬ ݬӬ ڬڬ߬, ҬݬѬԬӬ֬ӬӬѬ߬ڬ ӬѬ֬Ԭ Ѭ֬߬ڬ, Ӭ֬ӬѬ ֬Ԭ, ٬Ѭ֬Ѭݬ֬߬ Ҭ֬ӬѬ߬߬ Ӭ , 17 Ҭ լ ߬Ѭ֬Ԭ ڬ ڬ, ֬ ݬѬӬ, լѬ ӬѬ ֬ެլ ܬӬ֬߬ڬ ٬߬Ѭ߬ڬ Ԭ.? Ӭ լѬ֬ ݬӬ ٬Ѭ֬Ѭݬ֬ ߬Ѭ. Ѭ, լݬ ܬ֬ݬ֬߬ڬ Ӭ֬ ڬլڬ լ, Ԭլ լ֬۬Ӭ֬ Ӭ . Ӭ֬ ڬݬ ֬ݬӬ֬ ߬ ެج֬ Ӭ֬ڬ ڬڬ߬ Ԭ, Ѭ ܬѬ ֬ ߬֬ݬ٬ Ӭڬլ֬, ݬѬ, ٬Ѭ, ֬ ߬֬ݬ٬ ߬ ެ, ݬܬ ֬֬ ܬӬ֬߬ڬ Ԭ. Ӭ֬֬ ݬڬ Ԭլ, ܬԬլ լ֬߬ լѬ֬ ߬Ѭ ܬӬ֬߬ڬ. Ѭ, ۬ լ Ӭެ , լѬҬ ٬Ѭ֬Ѭݬ֬ ӬѬ.
Ӭ լ լڬӬڬ֬ݬ߬ ҬѬ٬ ֬ҬѬ٬֬ ߬Ѭ. ֬֬ ֬Ԭ ֬֬Ӭլڬ ߬Ѭ ӬݬѬ ެ ѬӬ Ӭ֬Ԭ Ӭ٬ݬҬݬ֬߬߬Ԭ ߬. , Ӭ ڬ ? ߬Ӭ ӬѬ, լ֬Ӭ߬֬ ݬ, ֬֬ Ӭ ߬Ӭ. Ӭ ڬլ֬ ߬Ѭ ܬѬ Ӭ֬֬ ӬլӬѬ֬ Ӭ֬ Ԭ٬߬ Ӭ٬լ. Ѭجլ Ӭ֬߬ ڬѬ լ֬ ֬߬Ѭ Ҭ. Ӭ֬ ݬ֬Ѭ Ѭܬ Ҭ ެ Ӭ֬جѬ֬ެ. Ӭ Ӭ֬جѬ֬ ߬Ѭ Ѭ ܬѬ Ԭ߬ جڬԬѬ֬ Ӭ Ԭ٬. ߬ѬԬ֬ӬѬ֬ ߬Ѭ լ ߬ѬҬجѬ֬ ֬ ߬Ӭ ڬݬ ߬֬Ԭڬ֬. ڬ٬ެ֬߬֬ެ Ӭ . ج ެԬѬ֬ ߬Ѭ ڬ߬ڬ ݬլ ݬҬӬ, Ѭլ, ެڬ, լݬԬ֬֬߬ڬ, ҬݬѬԬ, ެڬݬ֬լڬ, Ӭ֬, ܬ, Ӭ٬լ֬جѬ߬ڬ.
Ӭ լѬ֬ ڬݬ. Ԭ, ܬѬ ߬Ѭ ߬ Ҭݬ ӬԬ , ߬ Ҭݬ ڬ ެݬڬ, Ӭ֬լӬѬ. ݬ ڬݬ߬֬߬ڬ Ӭ լѬ֬ ڬݬ. Ѭܬج լѬ֬ լѬ Ѭ٬߬, ߬Ѭڬެ֬, լ߬ެ ? ݬӬ ެլ, լԬެ ݬӬ ٬߬Ѭ߬ڬ, ֬ ج ; ڬ߬ެ Ӭ֬, ֬ ج ; ڬ߬ެ լѬ ڬ֬ݬ֬߬ڬ, ֬ ج ; ڬ߬ެ լӬ֬߬ڬ, ڬ߬ެ ֬Ӭ, ڬ߬ެ Ѭ٬ݬڬ֬߬ڬ լ, ڬ߬ެ Ѭ٬߬ ٬ܬ, ڬ߬ެ ڬݬܬӬѬ߬ڬ ٬ܬ. ج ڬ ڬ٬Ӭլڬ լڬ ج , Ѭ٬լ֬ݬ ܬѬجլެ Ҭ, ܬѬ ެ Ԭլ߬. Ӭ լѬ֬ ߬Ѭ Ѭܬڬ ݬլ լѬ, լѬҬ ެ ڬѬݬ ֬Ҭ ѬӬ ج.
ެ Ԭ Ӭ Ӭ֬լ֬ ߬Ѭ ܬѬ ֬Ӭլڬ֬ݬ. Ӭܬ Ӭ֬ެ ެԬѬ֬ ߬Ѭ Ѭ٬ݬڬѬ, ߬ج߬ լ֬ݬѬ, ߬֬ݬ٬. ڬ Ѭ Ѭڬ߬ ߬֬֬լ֬ݬ֬߬߬. Ѭ ѬݬܬڬӬѬ֬ެ Ҭݬ֬ެѬެ ӬҬ. ެݬڬ֬ ٬ Ӭ֬լ֬߬ڬ ӬԬ . ڬҬݬڬ ԬӬڬ: ?, ܬ ӬѬ, ֬ , Ӭ֬جլѬ֬ ج֬ݬѬ߬ڬ ӬѬ.? Ӭ լ߬ڬެѬ֬ ӬѬ Ԭ֬ ج֬ݬѬ߬ڬ, ֬֬ ܬ ܬѬ٬ӬѬ֬ ӬѬ . Ѭ, ެݬڬӬѬ Ӭ߬ڬެѬ֬ݬ߬ ݬ֬լڬ ٬ Ӭڬ լ֬Ӭ߬ ߬ڬ֬. ݬ ߬߬ Ӭ٬߬ڬܬѬ֬ ӬѬ ج֬ݬѬ߬ڬ, Ӭ Ӭ֬֬߬ , ެج߬ ڬѬ, լ Ӭ֬լ֬ ӬѬ Ӭ . Ѭ ҬѬܬ-Ԭڬ Ӭ֬լ֬ ݬ֬Ԭ ֬ݬӬ֬ܬ ֬֬۬ լԬ, Ѭ Ӭ լ, լ֬ج ߬Ѭ ٬ ܬ, Ӭ֬լ֬ ֬֬ ެ߬ ެڬ. ެԬѬ֬ ߬Ѭ ѬӬڬݬ߬ ҬѬجѬ. Ԭլ ֬ݬӬ֬ ѬӬڬݬ߬ ҬѬجѬ֬, ߬ ѬլѬ֬ Ҭݬ֬߬ڬ.
ެڬެ Ԭ Ӭ լ ֬Ѭ֬ ߬Ѭ. ެڬ ֬߬ ެ߬Ԭ Ԭ. լ֬ Ӭ٬ݬ ѬլѬ ֬Ѭݬ. Ҭݬ֬ լ֬֬ڬ֬. ӬѬ֬, ڬ-٬ ܬ ܬݬ߬ڬ ҬڬӬѬ֬ ҬѬҬܬ, լ֬ ҬڬӬѬ լڬ֬ݬ֬. ެ ֬߬ Ѭ٬լѬج֬߬ Ԭ߬֬Ӭ߬. ֬ެ? ֬ެ Ѭ ݬ֬Ԭܬ ѬѬլѬ֬ ֬ެ, Ѭ ݬ֬Ԭܬ ֬լ? ެ, ݬլ ެѬݬլ߬, ߬ڬ ߬֬ ܬ۬Ӭڬ. ܬԬլ Ӭ լ ֬Ѭ֬ ֬ݬӬ֬ܬ, ܬѬڬӬѬ֬ ެڬ֬. Ѭܬ ߬ڬ ֬ݬӬ֬ Ѭ߬Ӭڬ ֬֬ݬڬӬ. ߬ Ҭլ֬ ٬ݬڬ, ܬԬլ ܬ߬֬ ߬Ԭ ܬѬެ֬߬. լ ֬Ѭ֬ ߬Ѭ, Ҭ ެ ߬ڬݬڬ լ ܬ լԬ ج Ҭݬ֬ ܬ۬߬, ֬֬ݬڬӬ. Ѭج ܬԬլ ܬݬݬ֬Ԭ ܬݬ֬Ӭ֬ ߬ ӬѬ, Ӭ ߬ Ҭլ֬ ܬݬڬ߬Ѭ ڬ. Ѭ ܬѬ Ӭ ֬ լ ֬֬߬ڬ. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (16:33): ?ڬ ܬѬ٬Ѭ ӬѬ, Ҭ Ӭ ڬެ֬ݬ Ӭ ߬ ެڬ. ެڬ Ҭլ֬ ڬެ֬ ܬҬ; ߬ ެجѬ۬֬: Ҭ֬լڬ ެڬ.?
Ӭ լ Ӭ֬Ѭ֬ լ, Ҭ ެ լ֬٬߬Ӭ֬߬߬ Ѭެ ڬӬ֬լѬݬ ݬӬ ج. ?ެ֬۬ Ӭ֬ جڬ, ڬҬ ڬڬ߬߬ ԬӬ ӬѬ, ֬ݬ ܬ ܬѬج֬ Ԭ ֬: լ߬ڬެڬ ӬӬ֬Ԭ߬ڬ ެ, ߬ ެ߬ڬ ֬լ Ӭ֬, ߬ Ӭ֬ڬ, Ҭլ֬ ݬӬѬ ֬Ԭ, --Ҭլ֬ ֬ެ, ߬ ܬѬج֬.? Ԭլ ެ Ѭެ ڬӬ֬լ֬ Ӭ֬, ֬֬ Ӭ լ լ֬۬Ӭ֬ ߬Ѭ֬ جڬ٬߬. ܬѬ٬Ѭ߬: ?֬լ֬ Ӭ֬ ѬӬ֬լ߬, Ѭެ ڬӬ֬լ ܬ Ѭ֬߬ڬ.? Ԭլ ެ լ֬ݬѬ֬ ڬӬ֬լ, Ӭ ڬݬ٬֬ ֬ ܬѬ ܬѬެ߬ ڬ . ѬӬڬ ߬ Ѭ٬ڬ ݬڬѬ. Ҭڬ ֬ެ ԬݬѬլܬڬ ܬѬެ߬ ڬ . Ӭ ڬݬ٬֬ ߬Ѭ ݬӬ ܬѬ ܬѬެ߬ ڬެ ѬجѬ֬ լӬݬ ڬ߬ڬ ߬Ѭ Ҭ֬լ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ Ѭ߬߬ (4:15): ? ڬӬ֬լ֬, ڬ ֬ جڬ, ֬ҬӬѬ֬ , Ԭ.? جڬ٬߬ ެ߬ԬܬѬ߬ ެ լӬ֬ԬѬ֬ެ Ԭ. Ѭجլ Ѭ Ӭ լ ߬Ѭެڬ߬Ѭ֬ ߬Ѭ ݬӬ. Ԭլ ެ ӬӬ֬ ֬Ҭ ߬֬ӬѬج߬, Ӭ ߬Ѭެڬ߬Ѭ֬ ݬӬ: ?Ѭ߬Ѭެ Ԭ ެ ڬ֬ݬڬݬڬ.? ?Ӭ֬լ ݬӬ, Ԭլ լ֬ݬѬ Ӭ ڬӬ֬լ ܬѬެ߬֬ ڬ Ѭج ڬ Ӭ Ҭݬ֬٬߬.? Ԭլ Ӭ٬߬ڬܬѬ Ѭ٬߬ Ҭݬ֬ެ, Ӭ լ ߬Ѭެڬ߬Ѭ֬ ݬӬ: ? լ֬۬Ӭ֬ ܬ ҬݬѬԬ?. ?Ӭ֬լ ݬӬ, Ԭլ լ֬ݬѬ Ӭ ڬӬ֬լ ܬѬެ߬֬ ڬ Ѭ٬֬ Ҭݬ֬ެ.? ݬӬ ڬҬݬڬ լѬ߬ ӬѬ ܬѬ ܬѬެ߬ ڬ ܬ Ҭݬ լѬ߬ ѬӬڬլ. Ѭ ެج߬ Ҭݬ ݬ Ӭڬ, լѬҬ ߬֬Ҭլڬެ Ӭެ߬ڬݬ ڬ ڬӬ֬լѬݬ ڬ. Ԭլ Ӭ լ֬ݬѬ֬ ڬ ܬѬެ߬֬ ڬ Ѭ٬ڬ լӬݬ. Ѭ ѬӬڬ ӬҬѬ ԬݬѬլܬڬ ܬѬެ߬֬ ڬ ݬجڬ ڬ Ѭ֬ܬ ެܬ, Ӭ ج, ٬Ѭެ߬ڬ ݬӬ լ, ߬֬Ҭլڬެ Ӭ߬ڬެѬ۬ ڬ ڬ լ, Ҭ Ӭ֬ڬݬ լ ج. ֬߬ ެѬݬ ڬݬ٬֬ ݬӬ Ԭ. ߬ լѬ߬ ߬Ѭ ߬ լݬ ֬߬ڬ. ݬӬ جڬ جڬӬ լ֬۬Ӭ֬߬߬ ֬ ӬܬԬ ެ֬ ҬլԬ: ߬ ߬ڬܬѬ֬ լ Ѭ٬լ֬ݬ֬߬ڬ լ լ, ѬӬ ެ٬Ԭ, լڬ ެݬ֬߬ڬ ߬Ѭެ֬֬߬ڬ ֬լ֬߬. ڬܬԬլ ߬ ٬ѬҬӬѬ۬ ڬݬ٬ӬѬ ݬӬ ج ܬѬ ܬѬެ߬ ڬ . Ѭ ެ ߬ ٬߬Ѭ֬, ܬѬ ڬѬ ӬԬ , ֬ҬӬѬ֬Ԭ ӬѬ. ܬѬ۬֬ ڬެ֬߬֬ ڬ, ڬѬ۬֬ ߬ Ԭ ܬӬ, Ԭլ Ӭ Ӭ٬լڬ ӬѬ.

3. Ѭ߬ڬ ӬԬ
Ѭ ެ ݬڬݬ جڬ٬߬ Ҭ ެѬ֬, ڬ ݬجڬ Ѭڬ֬ݬ֬ ٬ ߬Ѭ, ެ ެӬѬ֬ެ ܬӬ ڬ Ӭ٬جլѬ֬ެ Ӭ . լ֬ݬѬ֬ ߬ ڬݬ, ߬ Ӭڬ߬Ӭ, ݬڬ . جڬ, Ӭ֬լڬ ߬Ѭ, ެ ٬Ӭ֬ Ԭ ܬѬ ӬӬ . լڬ ֬. ެ֬ݬ ߬Ѭ Ӭ֬ ج֬߬, ڬجѬ߬ܬ ߬Ѭ֬ ֬ܬӬ. Ԭլ ֬Ѭ ڬ լ, ܬѬ٬Ѭ ެ߬: ?Ѭ, ެ ج֬߬ ߬ ݬڬݬ ҬѬ٬ӬѬ߬ڬ. ֬ , ܬѬ ߬ ֬ڬݬ ֬ܬӬ, Ѭ ߬ Ѭݬ ެݬڬ, Ѭ լ ٬֬ެݬ - ҬެѬ. Ԭլ ڬѬ ݬ֬ܬڬ, Ӭ Ӭڬ֬߬ڬ֬ ݬѬ ެ֬߬. ߬ ֬Ѭ ֬ܬӬ, ߬ѬӬ֬߬ ެݬ ݬ ֬.? ڬԬݬѬڬ ֬Ԭ ֬ܬӬ: ?֬٬ݬӬ߬! ֬, Ӭ ֬߬ ެ߬. ڬجѬ߬ ߬Ѭ֬ ֬ܬӬ ߬֬Ӭ֬ج֬Ӭ֬߬߬. ڬլڬ ֬ܬӬ Ԭ ެݬڬ֬ ٬ ߬Ѭ. Ҭլ֬ ҬݬѬ ֬ լݬ ߬Ѭ.? ԬݬѬڬݬ. ݬ֬լ֬ Ӭܬ֬֬߬ ڬ֬ ֬ܬӬ. ڬجѬ Ҭݬ 300. ֬լѬӬڬ ֬Ԭ: ?֬Ԭլ߬ ߬Ѭ լԬ Ԭ. ֬ Ҭլ֬ ެݬڬ ٬ ߬Ѭ.? ެݬѬ. ڬ ֬Ԭ. ?֬, ӬѬ.? , Ӭ֬ ܬѬ߬֬, ߬ ެ ܬ. ݬ ݬج֬߬ڬ լ֬ ߬֬ެ: ?֬լ Ӭ ܬѬ٬Ѭݬ, ެݬڬ֬ ݬ ج֬߬.? ?Ѭ߬߬, ܬԬլ ֬ ެݬڬ, ܬѬ Ҭլ ԬҬ ݬڬѬݬڬ լ լԬ.? ߬߬. ֬ ߬ Ѭլ ج, ܬѬ ެ ߬Ѭ٬ӬѬ Ԭ ӬӬ ? ݬ֬լ߬֬ Ӭ֬ެ ݬլ Ѭ ߬Ѭ٬ӬѬ Ӭڬ ڬެ֬ լ֬ެ. ެ߬ Ӭ֬֬߬߬ ߬ ߬ѬӬڬ. Ѭ ֬ݬӬ֬ ެج֬ Ѭ ڬݬ ެѬ֬ ҬѬ? ߬Ѭ٬ӬѬ֬ լڬ֬ݬެ ֬, ܬ լѬ ߬Ѭ ݬ լ. ߬Ѭ٬ӬѬ֬ Ԭ ӬӬ , Ѭ ܬѬ լѬ ߬Ѭ լ լ. Ѭ, ެ ڬ ? լ߬. ߬Ѭ ֬ , ֬ ֬ ެ, ެ ެ ߬Ѭ٬ӬѬ֬ Ԭ ӬӬ . լ֬߬ ܬѬ Ӭ٬جլ֬߬ڬ ڬ֬ ߬Ѭ, ٬Ѭ֬Ѭݬ֬ ߬Ѭ լ֬ެ Ԭ, ٬ ެ ٬Ӭ֬ Ԭ ӬӬ .
Ԭլ ެ ެݬڬެ, լ Ӭ٬جլ֬߬ڬ ߬Ѭݬ߬֬ ߬Ѭ ܬѬ լ ӬݬѬ. ֬ ެ ߬Ѭ٬ӬѬ֬ ڬݬ߬֬߬ڬ֬ . Ӭ֬ެ ڬլ֬߬ڬ ܬԬլ 120 ֬߬ڬܬ ҬѬݬڬ ެݬڬݬڬ Ӭެ֬, Ӭ߬֬٬Ѭ߬ լ֬ݬѬݬ ߬֬Ҭ, ܬѬ Ҭ ߬֬֬Ԭ ڬݬ߬Ԭ Ӭ֬, ߬Ѭݬ߬ڬ Ӭ֬ լ, Ԭլ ߬ ߬Ѭլڬݬڬ. Ӭڬݬڬ ڬ Ѭ٬լ֬ݬڬ֬ ٬ܬ, ܬѬ Ҭ Ԭ߬֬߬߬, ڬݬ լ߬ެ ߬ ܬѬجլ ڬ ߬ڬ. ڬݬ߬ڬݬڬ Ӭ ӬѬԬ, ߬ѬѬݬ ԬӬڬ ߬ ڬ߬ ٬ܬѬ, ܬѬ լѬӬѬ ڬ Ӭ֬֬ӬѬ. Ԭլ ֬ݬӬ֬ ڬݬ߬֬ Ӭ , ߬Ѭڬ߬Ѭ֬ ԬӬڬ ߬ ڬ߬ ٬ܬѬ ӬѬݬڬ Ԭ. ݬ Ԭ ߬ ߬֬ Ӭݬ֬ ڬݬ Ӭڬլ֬֬ݬӬ. ߬֬Ԭ Ӭݬ֬ ڬݬ ެݬڬ, Ӭ֬լѬ, Ӭ٬ݬѬԬѬ ܬ Ӭ֬Ѭ ج լ֬ݬ. ݬ߬ڬӬڬ Ӭ լ ܬѬ լ Ӭ٬جլ֬߬ڬ ެ ڬӬѬ֬ Ԭ. ݬ Ԭ ߬ج߬ ߬߬ ҬѬ Ӭ , ܬѬ ݬڬ߬. , լ Ӭ ֬ ӬѬ ڬ. Ӭ֬լѬ֬ ߬ ֬ݬ, ڬ ڬլڬ լ֬߬ Ԭ, Ӭ լ ? ߬Ѭެ. ? ݬڬ߬, ڬެ֬ڬ ӬӬ Ӭݬ. ݬ ެ ߬ ڬӬ֬Ӭ֬ ߬ ݬѬԬѬ֬ެ ߬ ֬Ԭ, ҬڬجѬ֬ ԬѬ֬. Ѭ, Ӭ Ӭܬ Ӭ֬ެ ڬӬ֬Ӭ۬, ڬѬ۬֬ ߬ ӬԬ , ҬѬ۬֬ ڬ. Ӭ֬ ڬӬ֬լ۬ Ԭ. ݬڬ֬ ٬ Ԭ Ӭ֬լ֬߬ڬ. ݬڬ֬, Ҭ ӬѬ ܬ ڬҬݬڬ. Ӭ֬Ԭլ ӬѬެ, ܬѬ ֬լӬլڬ֬ݬ. ڬ ֬Ԭ ެ, լݬ Ԭ ֬߬ ӬѬج߬ ڬެ֬ ڬ߬ڬެ߬ ߬֬߬ڬ ڬ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ ڬ߬߬Ѭ (3:16): ?Ѭ٬Ӭ ߬ ٬߬Ѭ֬, Ӭ Ѭ جڬ, جڬ جڬӬ֬ ӬѬ?? ֬۬Ѭ ӬѬ. Ѭ Ӭ٬լ Ӭլڬ ߬Ѭ ݬ֬Ԭܬڬ ֬֬ ߬٬լ, Ѭ Ӭ ߬Ѭެ ߬Ѭ. Ӭڬ ٬ ެ߬: ?Ӭ լ ֬۬Ѭ Ӭ ެ߬.? Ԭլ Ӭ ڬӬ֬Ӭ֬, ڬѬ֬֬ ߬ ֬Ԭ ҬѬ۬֬ ڬ, Ӭ֬Ѭ֬ լ֬ݬ ֬֬ ߬Ѭ լ. ֬Ӭ ݬѬ߬ڬ Ѭ߬߬ (4:13): ? ެ ֬ҬӬѬ֬ ֬ ߬Ѭ, ٬߬Ѭ׬ ڬ Ԭ, լѬ ߬Ѭ Ӭ֬Ԭ.?
߬ Ӭ֬լ֬ ߬Ѭ, ߬ ֬ ֬֬جڬ ߬Ѭެ جڬ٬߬. Ԭլ ѬҬѬ Ѭ߬֬, լڬ Ӭ֬Ѭ֬ ٬ ֬߬ڬ֬ܬڬ Ҭݬ֬ެ, լԬ Ӭ֬Ѭ֬ ٬ ڬ߬Ӭ֬ڬڬ߬߬ Ҭݬ֬ެ. լҬ߬ ެ ެ լѬ֬ ެ ߬Ѭ ֬ݬ, Ӭ լ Ӭݬ֬ ڬݬ. Ӭ ? ֬Ӭ, ެ Ԭ ެ߬ڬܬ, ݬԬ. Ѭ, Ӭ Ӭ֬ Ӭ֬۬֬ ڬ. Ӭ֬Ѭ֬ ٬ ߬Ѭ. ߬ ѬӬݬ֬߬ ܬѬ ڬ. ܬѬ ެ߬ڬ Ѭ֬ ߬Ѭެ Ӭެ֬ ߬Ѭެ ֬֬جڬӬѬ֬ جڬ٬߬. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (20:21-22): ?ڬ ج ܬѬ٬Ѭ ڬ Ӭڬ߬: ެڬ ӬѬ! ܬѬ ݬѬ ֬߬ ֬, [Ѭ] ݬѬ ӬѬ. ܬѬ٬Ѭ , լ߬, ԬӬڬ ڬ: ڬެڬ ӬѬԬ.? ݬܬ ݬڬ ӬԬ լ, ެ ެج֬ جڬ ֬߬. Ӭ լ Ӭ֬ݬ֬ ֬ܬӬ ߬ڬڬ: ? Ӭ ܬѬ٬Ѭ: լ֬ݬڬ ߬ Ѭ߬ѬӬ ѬӬݬ ߬ լ֬ݬ, ܬެ ڬ٬ӬѬ ڬ.? Ӭ֬ݬ֬߬ڬ ӬԬ լ. լ֬۬Ӭ֬ ֬֬ ߬Ѭ, ެ ߬ ٬ѬҬӬѬ۬, جڬ٬߬ ѬҬѬ֬ ߬Ѭެ.
լ߬ Ԭլ Ѭ ֬ڬݬ ڬԬݬѬڬ Ѭ լ լݬ Ӭ֬լ֬߬ڬ ҬѬ߬ڬ Ҭجլ֬߬ڬ. Ԭլ լڬ Ѭ Ӭ٬Ѭ٬ڬ, ԬӬ: ?֬ެ Ӭ ߬ѬѬڬӬѬ֬ ߬ Ѭ լ? Ѭ٬Ӭ ܬެ ߬֬Ԭ ߬֬ Ӭ֬լ߬ڬܬ? Ѭ٬Ӭ լڬ ٬߬Ѭ ӬԬ ?? Ԭլ լڬ ӬѬجѬ֬ެ Ѭ Ѭ ݬҬ߬ݬ ܬѬ٬Ѭ: ? լ ٬߬Ѭ ӬԬ լ, Ӭ լ ٬߬Ѭ լ. ڬԬݬѬڬ լ, ج Ѭެ ܬѬ ڬԬݬѬڬ ӬԬ լ.? Ԭڬ ެ ڬجѬ߬, Ӭ լ ֬ҬӬѬ֬ ӬѬ. ڬӬ֬Ӭ֬ Ԭ, ݬѬԬѬ۬֬ ߬ ֬Ԭ, Ӭ Ӭ֬ Ҭլ֬ Ӭ֬լެ , Ԭլ Ӭ֬լ֬ ӬѬ ݬҬӬ ҬݬѬԬլѬ ڬ.
ެެѬ߬ڬ. ݬӬ ?ެެѬ߬ڬ? ٬߬Ѭڬ, ? ֬ݬӬ֬ܬ. ڬ, Ҭլ Ԭ, ڬ֬ ެڬ Ҭݬڬܬ ݬ, .. ? ެެѬ߬ڬ. Ӭ ֬ Ӭ ެެѬ߬ڬ. ֬ҬӬѬ֬ ߬Ѭ, .. ߬Ѭ֬ Ҭݬڬܬ. ڬ ڬ֬ Ӭ֬ ݬ, Ӭ ? ߬Ѭ֬ ݬ ެ ݬѬ߬ ެ լ߬֬. Ԭլ Ӭ լ ֬ , Ӭ ڬ լԬ, Ӭ٬߬ڬܬѬ֬ ݬܬ߬Ӭ֬߬ڬ. Ӭ լ ܬѬ ެެѬ߬ڬ ֬ҬӬѬ֬ ӬѬެ. ? , Ҭݬ֬֬߬߬ ӬѬ ݬ. Ѭ, ܬѬ۬֬ Ѭ٬ݬެڬ֬ լѬ۬ ެ ӬѬ, Ҭ ެ ߬ ެ֬Ѭ. ӬѬ߬Ԭ֬ݬڬ Ѭ߬߬ (17:21): ?լ Ҭլ Ӭ ֬լڬ߬, ܬѬ , , Ӭ ߬, ֬Ҭ, [Ѭ] ߬ լ Ҭլ Ѭ ֬լڬ߬, --լ Ӭ֬֬ ެڬ, ݬѬ ֬߬.? Ӭ լ ެ Ѭݬ ֬լڬ߬ެ. ٬ѬҬլ, Ӭ լ Ҭݬ֬֬ ߬Ѭ ݬ. Ѭ, ߬ Ҭ֬ެ֬߬۬ Ԭ. ެ֬Ѭ۬ ެ.

Ѭܬݬ֬߬ڬ
2000 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ ڬլ֬ լ֬߬ ݬ Ѭڬ ڬ Ԭ Ӭܬ֬֬߬ Ӭڬݬڬ ֬ܬӬ Ӭ֬ެ ެڬ Ѭݬ ѬѬ߬ ҬݬѬԬڬ Ӭ֬. ݬ Ҭ ߬ Ҭݬ ӬԬ լ, Ѭڬ ڬ ߬ Ѭݬ Ҭ ڬ٬Ӭ֬߬ ߬ Ѭ֬߬ڬ ߬ ѬѬ߬ڬݬ Ӭ֬ ѬӬڬ. ֬ Ӭ ֬ ֬լ ߬Ѭ, ܬԬլ 1907 . Ѭ ڬ ج Ӭ֬ ݬج֬߬ڬ. ݬѬԬլѬ ެ ܬݬڬ ٬լ֬ Ҭݬ֬ 50 ֬ܬӬ֬ Ӭڬݬڬ 12 ެڬݬݬڬ߬ Ӭ֬ڬ. Ԭլ 49 ݬ֬ ߬Ѭ٬Ѭ ެ ߬ѬѬݬ ݬج֬߬ڬ, ݬѬ ߬ ݬ ݬެ֬߬߬ ެ֬, Ѭ ֬Ҭ Ӭ լ. Ѭڬ ӬѬ, լѬҬ ެ ֬Ѭݬ ֬ܬӬ լѬҬ ֬֬ ߬Ѭ ѬѬ߬ڬݬڬ ҬݬѬԬڬ Ӭ֬ Ӭ֬ެ ެڬ. ݬѬԬڬ Ӭ֬ Ҭ֬ ӬԬ լ լҬ߬ ҬݬѬܬѬ Ҭ֬ լجլ, ܬݬլ Ҭ֬ Ӭլ, جѬӬ߬ Ҭ֬ Ԭ߬.
ݬ Ӭ֬ڬ ڬ ӬѬج߬֬ Ӭ֬Ԭ ڬݬ߬֬߬ڬ Ӭ լ. Ӭ֬ ڬ, Ӭ٬լڬ֬ Ӭ լ, ެݬڬ֬ ڬܬ֬߬߬, ܬ֬ڬ֬ , ԬӬڬ ߬ ڬ߬ ٬ܬѬ, ӬѬݬڬ Ԭ. Ӭ ? ݬڬ߬, ެ Ҭ ݬجڬ ڬ, ߬ج߬ ڬӬ֬ӬӬѬ, ݬѬԬѬ ߬ ֬Ԭ. ܬѬ ެެѬ߬ڬ Ҭݬ֬ܬѬ֬ ߬Ѭ ݬ. ܬѬ۬֬ ݬެڬ֬, Ҭ ߬ Ҭ֬ެ֬߬ Ԭ.

ݬڬӬ
ѬӬѬ۬ ެݬڬެ.
֬ެԬڬ ֬ ߬֬Ҭ֬߬! Ӭ֬ڬݬ ڬ ҬݬѬԬլѬ ެ Ӭ ܬ ߬Ѭ ԬݬѬ٬. ڬӬ֬լ֬ ڬ ܬѬ Ѭڬ֬ݬ ެ ӬԬ լ. ߬֬Ҭ֬߬, ܬѬ ֬ݬӬ֬ ߬ ެج֬ جڬ Ҭ֬ Ӭ٬լ, Ѭ լӬ߬ ެ ߬ ެج֬ جڬ Ҭ֬ ӬԬ լ. ݬѬԬլѬڬ, ݬѬ Ԭ. ֬Ԭլ߬ Ӭլ֬Ӭݬ֬߬ڬ֬ ӬԬ լ ܬ լ ߬֬Ӭ֬ڬ, լѬҬ ߬ Ӭ֬ڬݬ ڬ Ѭݬڬ. ެ֬߬֬ ڬ ڬ ެ ެݬڬ ֬Ҭ. ެڬ߬.